Leitfaden zur Auswahl automatischer Umschalter für Schalttafelbauer und OEM-Käufer

Dieser Leitfaden zur Auswahl von automatischen Umschaltern richtet sich an Schalttafelbauer, Generatorintegratoren, Elektroinstallateure, Händler und OEM-Einkäufer, die bereits mit dem grundlegenden Zweck eines ATS vertraut sind und nun das richtige Gerät für ein konkretes Projekt auswählen müssen. Die Auswahl sollte bei der Stromversorgungsarchitektur und der zu übertragenden Last ansetzen und sich dann auf Strom, Spannung, Polzahl, Neutralleiteranordnung, Umschaltverfahren, Kurzschlusskoordination und Steuerungsfunktionen erstrecken. Wenn Sie zunächst das grundlegende Funktionsprinzip kennenlernen möchten, lesen Sie bitte Was ist ein automatischer Umschalter?

Schnelle Antwort

Wie wählt man einen automatischen Umschalter aus?

Fangen Sie mit der elektrischen Anlage an, nicht mit der Ampere-Angabe auf der Vorderseite des ATS.

Überprüfen Sie die beiden Stromquellen und die Last, die tatsächlich den Umschaltpunkt passieren wird. Berechnen Sie anschließend den vorläufigen Auslegungsstrom, überprüfen Sie die Systemspannung und -phase, entscheiden Sie, ob der Neutralleiter geschaltet werden muss, wählen Sie die erforderliche Umschaltmethode aus, legen Sie die Kurzschlussschutzarchitektur fest und spezifizieren Sie gegebenenfalls die Generatorsteuerung, potentialfreie Kontakte oder Kommunikationswege.

Bei IEC-Projekten fallen Umschaltanlagen unter die Norm IEC 60947-6-1. Die aktuelle Ausgabe ist die Norm IEC 60947-6-1:2026, veröffentlicht am 2. April 2026. Sie behandelt Umschaltgeräte innerhalb des angegebenen Spannungsbereichs und enthält spezifische Anforderungen für ATSE mit geschlossenem Übergang sowie für eigenständige ATS-Steuerungen. [1]

Auswahlfrage Was zu bestätigen ist Häufige falsche Abkürzung
Was wird der ATS transportieren? Vollservice, Stromversorgung für den Grundbedarf, Generatorleistung oder spezielle Ausrüstung “Auf die Leistung des Generators in kW abstimmen”
Wie viel Strom wird benötigt? Tatsächlicher Auslegungsstrom bei Lastübertragung und Einschaltverhältnis “Die Nummer des Hauptschalters automatisch verwenden”
2P, 3P oder 4P? Phasenleiter sowie Strategie für Neutralleiter und Erdung “Dreiphasig bedeutet immer 4P”
Offener oder geschlossener Übergang? Belastungsunterbrechungstoleranz und Quellbeziehung “Ein geschlossener Übergang bedeutet in jedem Fall null Ausfallzeit.”
PC- oder CB-Klasse? Wer sorgt für die Unterbrechung und den Schutz bei Kurzschlüssen? “Die CB-Klasse ist immer besser”
Benötigen Sie eine Generator- oder BMS-Steuerung? Start/Stopp, Verzögerungen, potentialfreie Kontakte, Alarme und Kommunikation “”Automatisch‘ bedeutet, dass alle Steuerungsfunktionen enthalten sind.“

Bedeutung für Käufer: Am hilfreichsten ist eine einzeilige Schaltplanzeichnung. Falls diese nicht vorliegt, übermitteln Sie bitte sowohl die Details zur Stromquelle als auch die Laststromstärke und -art, die Phasen, die Neutralleiter-/Erdungsanordnung, die erforderliche Übergangsmethode, die vorgelagerte Schutzvorrichtung sowie die Anforderungen an die Ein- und Ausgänge des Reglers.

Ablaufdiagramm zur Auswahl von automatischen Umschaltern für Schaltschrankbauer und OEM-Käufer
Bei der Auswahl des ATS sollte der folgende Entscheidungsablauf beachtet werden: Quellen, übertragene Last, elektrische Parameter, Pol- und Neutralleiteranordnung, Übergangsverfahren, Schutz, Steuerungsfunktionen und abschließende Modellüberprüfung.
Produktnachweis LEEYEE ATS-63 2P- und 4P-Automatik-Umschalter für kompakte Notstromversorgungsschaltanlagen
Der LEEYEE ATS-63 ist in den Ausführungen 2P und 4P erhältlich. Die Anzahl der Pole, die Nennstromstärke und die äußerliche Ähnlichkeit allein reichen nicht aus, um einen ATS für ein Projekt zuzulassen.

1. Wenden Sie diese ATS-Auswahlreihenfolge an, bevor Sie Modelle vergleichen.

Der schnellste Weg, einen falschen ATS-Kauf zu vermeiden, besteht darin, die technischen Entscheidungen in der richtigen Reihenfolge zu treffen. Der Nennstrom ist zwar wichtig, stellt jedoch nur einen Aspekt der Auswahl dar.

1
Definieren Sie die beiden Quellen. Stromnetz, Notstromaggregat, zweites Stromnetz, Wechselrichter oder eine andere zugelassene Quelle.
Geben Sie an, welche Quelle bevorzugt wird und ob beide Quellen gleichzeitig verfügbar sein können.
2
Die übertragene Last definieren Vollservice, Grundlastplatine, Prozess, Maschine oder ausgewählte Schaltkreise.
Das ATS muss für den Strom und die Schaltlast ausgelegt sein, die tatsächlich durch den Übergabepunkt fließen bzw. geleitet werden.
3
Spannung, Phase und Frequenz überprüfen Überprüfen Sie Quelle A, Quelle B und die Last.
Beide Quellen müssen für die Last und für den gewählten ATS-Betriebsbereich geeignet sein.
4
Auflösung, Neutralleiter und Polzahl 2P, 3P oder 4P richten sich nach der Leiter- und Erdungskonfiguration.
Legen Sie die Anzahl der Pole erst fest, nachdem Sie entschieden haben, ob der Neutralleiter durchgehend bleiben oder übertragen werden soll.
5
Wählen Sie die Übergangsmethode aus Offener, verzögerter oder geschlossener Übergang.
Die Auswahl sollte sich nach der Toleranz gegenüber Lastunterbrechungen, der Restspannung und der Frage richten, ob eine vorübergehende Parallelschaltung der Stromquellen zulässig ist.
6
ATS-Klasse und Schutz abstimmen PC- oder CB-Architektur sowie die erforderlichen Schutzvorrichtungen.
Überprüfen Sie den voraussichtlichen Fehlerstrom und die genauen Kurzschlussdaten des ATS-Herstellers.
7
Steuerungsfunktionen festlegen Generatorstart, Zeitsteuerung, Status, Alarme, Remote-E/A und Kommunikation.
Führen Sie die erforderlichen Funktionen ausdrücklich auf, anstatt davon auszugehen, dass sie bei jedem automatischen Umschalter enthalten sind.
8
Das genaue Modell genehmigen Nennleistungen, Verkabelung, Anschlüsse, Abmessungen, Dokumente und OEM-Angaben.
Verknüpfen Sie den genehmigten Modellcode mit der Projektzeichnung und der Bestellung.

Bedeutung für Käufer: Zwei Umschalter mit der Kennzeichnung “63 A, 4P” können sich dennoch hinsichtlich der Nutzungskategorie, der Kurzschlussfestigkeit, der Umschaltmethode, der Steuerungsfunktionen, der Anschlusskapazität und des Zertifizierungsumfangs unterscheiden.

2. Welche Größe sollte der automatische Umschalter haben?

Die Nennstromstärke sollte aus der tatsächliche Auslegungswerte für übertragene Last, Strom und Betriebsdauer. Die Generatorleistung ist eine nützliche Informationsquelle, doch die kW- oder kVA-Angabe des Generators allein reicht nicht aus, um die richtige ATS-Nennleistung zu bestimmen.

Der wichtigste Schritt besteht darin, vor der Berechnung des Stroms des ATS dessen Position im Eins-Leiter-Schaltbild zu ermitteln.

ATS-Standort Wichtigste Bemessungsgrundlage Zweite Überprüfung
Transfer mit Rundum-Service Maximaler Nennstrom durch den übertragenen Versorgungspfad Generatorleistung, Lastmanagement, Schutz und Fehlerstrom
Platte für die Grundlast Berechneter Strom der übertragenen wesentlichen Lasten Schutzmaßnahmen für Stromversorgungsleitungen und Strategie zur Lastabwurfregelung
Spezialausrüstung Auslegung von Geräten hinsichtlich Strom- und Schaltbetrieb Anlaufstrom und zulässige Unterbrechung
Übertragung von Versorgungsunternehmen zu Versorgungsunternehmen Laststrom, den eine der beiden Quellen liefern muss Neutrales Design, Quellbeziehung und Übergangsanforderung

Einkaufsfazit: Legen Sie den Stromübertragungspfad fest, bevor Sie eine ATS-Rahmengröße auswählen.

Vorläufige Berechnungen der ATS-Stromwerte

Wenn die Projektdaten in Scheinleistung vorliegen, können die folgenden Gleichungen zur Abschätzung des Stroms in der frühen Auslegungsphase herangezogen werden. Für dreiphasige Berechnungen ist die Phase-zu-Phase-Spannung zu verwenden und von einer symmetrischen Last auszugehen. Diese Berechnungen sind vorläufig; für die endgültige ATS-Zulassung sind weiterhin die tatsächlichen Lastcharakteristika, die Nutzungskategorie, die Installationsbedingungen und die Herstellerangaben erforderlich.

Einphasig: I (A) ≈ S (kVA) × 1000 ÷ V
Dreiphasig: I (A) ≈ S (kVA) × 1000 ÷ (√3 × VLL)
Beispiel

30 kVA, 400 V, dreiphasige Verteilungslast

30 × 1000 ÷ (1,732 × 400) ≈ 43,3 A

Der berechnete Strom beträgt ungefähr 43,3 A. Eine Stromstärke von 50 A könnte daher allein aufgrund des Stroms bereits als Ausgangspunkt dienen. Als Nächstes sind die Neutralleiterschaltung, die Nutzungskategorie, die Installationsbedingungen und die Kurzschlusskoordination zu prüfen.

Eine vorläufige Stromberechnung darf nicht als endgültige ATS-Genehmigung gewertet werden. Eine überdimensionierte Nennstromstärke kann eine falsche Neutralleiteranordnung, eine ungeeignete Nutzungskategorie, eine unzureichende Kurzschlussfestigkeit oder fehlende Steuerungsfunktionen nicht beheben.

3. Netz-Generator, Netz-Netz oder Generator-Generator?

Die Anordnung der Quellen verändert die Betriebsabfolge. Eine technisch sinnvolle ATS-Abfrage sollte daher beide Quellen benennen, anstatt lediglich von “Doppelstromversorgung” zu sprechen.

Dienstprogramme → Generator

Überprüfen Sie die Erkennung eines Netzausfalls, den Befehl zum Starten des Generators, die Netzübernahme durch den Generator, die Umschaltverzögerung, die Rückumschaltverzögerung und die Abschaltsequenz des Generators. Cummins dokumentiert diese als separate Phasen in einer typischen automatischen Umschaltsequenz zwischen Netz und Generator. [5]

Dienstprogramm → Dienstprogramm

Eine Motorstartsequenz ist in der Regel nicht erforderlich. Legen Sie die bevorzugte Quelle, die Bedingungen für die Quellenakzeptanz, die Verzögerungen bei der Umschaltung bzw. Rückumschaltung sowie die zulässige Umschaltmethode fest.

Generator → Generator

Stellen Sie fest, wie die einzelnen Generatoren gestartet und gestoppt werden, welche Quelle Vorrang hat, ob ein Wechsel erforderlich ist und wie das System reagiert, wenn eine Quelle nicht mehr akzeptabel ist.

Versorgung → Wechselrichter / ESS

Überprüfen Sie die Ausgangsspannung und -frequenz des Wechselrichters, die Neutralleiterverbindung, das Verhalten der Stromquelle sowie die Übergabevorgaben des Wechselrichterherstellers, bevor Sie die Konfiguration des automatischen Umschalters (ATS) festlegen.

Ablauf der automatischen Umschaltung vom Netz auf den Notstromgenerator bis zum Abklingen des Generators
Typischer Ablauf einer offenen Umschaltung vom Netz auf Generator: Erkennung einer unzulässigen Netzspannung, Start des Generators, Bestätigung der alternativen Stromquelle, Umschaltung der Last, Überprüfung der Netzwiederherstellung, Rückumschaltung und anschließende Durchführung der Generator-Abschaltsequenz. Die tatsächlichen Zeitwerte und Akzeptanzgrenzen sind steuerungs- und projektspezifisch. [5]
Die Umschaltzeit des ATS entspricht nicht der Gesamtdauer der Wiederherstellung nach einem Ausfall. Bei einer Generatoranwendung kann die Ausfallbehandlung auch die Erkennung eines Netzausfalls, das Starten des Generators, die Stabilisierung von Spannung und Frequenz sowie eine programmierte Umschaltverzögerung umfassen. [5]

4. Wie wählt man zwischen 2P-, 3P- oder 4P-ATS?

Wählen Sie die Polkonfiguration anhand der zu übertragenden Leiter und der Systemauslegung hinsichtlich Neutralleiter und Erdung aus. Die Anzahl der Phasen allein reicht nicht aus.

Konzentrieren Sie sich darauf, was mit dem Neutralleiter geschieht. Diese Entscheidung erklärt in der Regel den Unterschied zwischen 3P- und 4P-Übertragungskonfigurationen.

Konfiguration Gemeinsame Ausrichtung Projektprüfung
2P Häufig bei einphasigen Schaltungen, bei denen zwei Leiter umgeschaltet werden Überprüfen Sie, welcher Leiter der Neutralleiter ist, sowie die Erdungsvorschriften und die örtlichen Anforderungen.
3P Drei Phasenleiter werden geschaltet, während der Neutralleiter durchgehend bleibt, oder ein Dreileitersystem Vergewissern Sie sich, dass ein durchgehender Neutralleiter für die Erdungsauslegung korrekt ist.
4P L1, L2, L3 und der Neutralleiter werden übertragen Vergewissern Sie sich, dass der Betrieb mit geschaltetem Neutralleiter aufgrund der Stromquelle und der Erdungsanordnung erforderlich ist.

In den ASCO-Richtlinien von Schneider Electric wird zwischen Umschaltern mit festem und mit geschaltetem Neutralleiter unterschieden. Darin heißt es, dass die Wahl zwischen einem festen und einem geschalteten Neutralleiter vom Stromverteilungssystem und der Erdungssituation der Ersatzstromquelle abhängt, einschließlich Anordnungen mit separat abgeleiteten Stromquellen. [4]

Vergleich der Neutralleiteranordnungen bei automatischen Umschaltern mit 2P-, 3P- und 4P-Konfiguration
Bei der Auswahl von 2P-, 3P- und 4P-Systemen sollte die Strategie für Leiter und Neutralleiter befolgt werden. Ein dreiphasiges System erfordert nicht automatisch einen geschalteten Neutralleiter, und ein 4P-ATS ist nicht grundsätzlich besser als eine 3P-Anordnung. Die endgültige Auswahl muss mit dem Erdungskonzept des Projekts und den geltenden Vorschriften übereinstimmen. [4]
Produktbeschreibung LEEYEE ATS-63: Auf der aktuellen Produktseite zum ATS-63 sind aufgeführt 2P4P Versionen. Eine 3P-Version ist nicht aufgeführt. Wenn ein Projekt ausdrücklich eine dreipolige Umschaltung mit einem durchgehenden Neutralleiter erfordert, sollten Sie nicht davon ausgehen, dass die 4P-Version automatisch als Ersatz dienen kann. Überprüfen Sie zunächst das Einliniendiagramm und die erforderliche Neutralleiterführung. [6]
Beweismittel in Form von Verkabelungen LEEYEE ATS-63 – Anschlussanleitung mit Darstellung der Anschlüsse für die Hauptstromquelle, die Notstromquelle und die Verbraucher
Modellspezifische Informationen zur Verkabelung sind Bestandteil der Zulassung. Überprüfen Sie vor der Montage in den Schaltschrank oder vor dem Einschalten die Klemmenbezeichnungen, die Aderanordnung und den genauen Schaltplan des jeweiligen Modells.

5. Offener Übergang vs. verzögerter Übergang vs. geschlossener Übergang

Offener Übergang ist eine „Break-before-Make“-Umschaltung. Die angeschlossene Quelle wird getrennt, bevor die alternative Quelle angeschlossen wird, sodass es zu einer kurzen Unterbrechung kommt.

Verzögerter Übergang ist ein offener Übergang mit einer absichtlich eingelegten AUS-Pause. Dies kann sinnvoll sein, wenn Restspannung, Motoren, Transformatoren oder das Prozessverhalten eine Pause erfordern, bevor die Ersatzquelle angeschlossen wird.

Geschlossener Übergang erlaubt während einer zulässigen Umschaltung eine kurze Überlappung zwischen zwei zulässigen und synchronisierten Quellen. Die Norm IEC 60947-6-1:2026 enthält in Anhang D spezifische Anforderungen an ATSE mit geschlossener Umschaltfunktion. [1]

Übergang Quellsequenz Auswahlauslöser
Öffnen Quelle 1 öffnet sich → Quelle 2 schließt sich Eine kurze Unterbrechung ist in Ordnung.
Verzögert Quelle 1 öffnet sich → Ausschaltverzögerung → Quelle 2 schließt sich Die Lade- oder Restspannung erfordert eine bewusste Pause
Geschlossen Synchronisierte Quellen überlappen sich kurzzeitig Die geplante Umstellung soll Unterbrechungen auf ein Minimum beschränken, und ein vorübergehender Parallelbetrieb ist zulässig.
Ein geschlossener Übergang garantiert nicht, dass es bei jedem Ausfall zu keinerlei Unterbrechung kommt. Schneider Electric weist darauf hin, dass bei einem Ausfall der normalen Stromquelle die Umschaltung auf die Notstromquelle erfolgen muss, ohne dass die ausgefallene Quelle für eine synchronisierte Überlappung zur Verfügung steht. Der Betrieb mit geschlossenem Übergang kommt zum Tragen, wenn beide Stromquellen unter Spannung stehen, einwandfrei funktionieren und synchronisiert sind. [3]

Technische Bedeutung: Für eine kritische Last, bei der Ausfälle nicht zulässig sind, kann dennoch eine USV oder eine andere Architektur zur Gewährleistung der Betriebskontinuität erforderlich sein. Geben Sie nicht einfach “geschlossener Übergang” an, nur weil in einem Projekt der Begriff „keine Ausfallzeiten“ verwendet wird.

6. PC-Klasse vs. CB-Klasse ATS: Entscheide, wer einen Kurzschluss behebt

Die Norm IEC 60947-6-1 klassifiziert Umschaltgeräte nach ihrer Kurzschlussfestigkeit. ABB fasst den praktischen Unterschied zwischen Klasse PC und Klasse CB wie folgt zusammen. [2]

Klasse Kurzschlussrolle Bedeutung des Paneel-Designs
Klasse PC Kann Kurzschlussströme leiten und aushalten, ist jedoch nicht dafür ausgelegt, diese zu unterbrechen Die Unterbrechung bei Kurzschluss muss durch entsprechend abgestimmte Schutzeinrichtungen gewährleistet sein.
Klasse CB Geeignet zum Erzeugen und Aushalten von Kurzschlussströmen sowie zum Unterbrechen derselben, mit Überstromauslösern Auf Leistungsschaltern basierende Schaltarchitektur; der Systemschutz und die Selektivität müssen noch technisch geprüft werden

Bedeutung für Käufer: Die Klasse PC ist keine minderwertige Version der Klasse CB. Es handelt sich um unterschiedliche Übertragungs- und Schutzarchitekturen. Wählen Sie die für das Projekt erforderliche Architektur aus, anstatt den Klassennamen als Qualitätsstufe zu betrachten.

7. Kurzschlussfestigkeit: Die Nennstromstärke des ATS reicht nicht aus

Eine Nennstromangabe wie beispielsweise 63 A gibt dem Käufer Auskunft über den Betriebsstrombereich der ATS unter den angegebenen Bedingungen. Sie allein ist jedoch kein Beweis dafür, dass die Umschaltvorrichtung für den zu erwartenden Fehlerstrom am Installationsort geeignet ist.

Bei IEC-Projekten sind die genauen Kurzschlussdaten des Umschaltgeräts sowie die vom Hersteller angegebenen Bedingungen für Schutzvorrichtungen zu überprüfen. Je nach Ausführung des ATS können zu den relevanten Parametern die Durchschlagfestigkeit, die Einschaltfähigkeit oder eine bedingte Kurzschlussfestigkeit gehören. Bei der erforderlichen Überprüfung muss die genaue Modelldokumentation herangezogen werden und nicht ein allgemeiner ATS-Wert. [1][2]

Für nordamerikanische Projekte nennt UL Solutions die Norm UL 1008 als die im Rahmen seines Zertifizierungsumfangs geltende Norm für Umschalter. Die Produktkennzeichnung und die Prüfbedingungen müssen für das jeweilige Gerät und die jeweilige Anwendung überprüft werden. [7]

Übertragen Sie die Unterbrechungsleistung des vorgelagerten Leistungsschalters nicht in die ATS-Spezifikation. Der Leistungsschalter bzw. die Sicherung und der automatische Umschalter (ATS) erfüllen im Fehlerfall unterschiedliche Funktionen. Überprüfen Sie die zugelassene Kombination und den verfügbaren Fehlerstrom, bevor Sie die Schalttafelkonstruktion freigeben.

8. Integrierter Regler oder separater ATS-Regler?

Bei einigen automatischen Umschaltern sind Schaltmechanismus und Steuerung in einem Gerät vereint. Andere Systeme verwenden separate Schaltgeräte mit einer eigenständigen ATS-Steuerung. Die Norm IEC 60947-6-1:2026 führt eigenständige ATS-Steuerungen ausdrücklich in Anhang E auf. [1]

Integrierter ATS-Regler

  • Kompakte Panel-Architektur
  • Weniger externe Steuerkabel
  • Nützlich, wenn die integrierte Sequenz mit dem Projekt übereinstimmt

Separater ATS-Regler

  • Flexiblere Erfassungs- und Zeitsteuerungsoptionen
  • Möglicherweise weitere E/A- und Kommunikationsfunktionen
  • Nützlich für größere oder komplexere Transferbaugruppen

Bei der Konzeption von OEM-Bedienfeldern sollten Sie klären, welche Sensor-, Zeitsteuerungs-, E/A- und Kommunikationsfunktionen erforderlich sind. Ein Display allein sagt noch nichts über die Leistungsfähigkeit der Steuerung aus.

9. Startsignale für Generatoren, potentialfreie Kontakte und Fernüberwachung

Der automatische Umschaltbetrieb bedeutet nicht, dass jedes ATS über dieselben externen Steuerschnittstellen verfügt. Generatorsteuerung, potentialfreie Kontakte und Kommunikationsschnittstellen sollten daher individuell festgelegt werden.

Ablauf des Start- und Stoppvorgangs eines Generators

In einer typischen Anordnung aus Netzstrom und Generator überwacht die ATS-Steuerung die normale Stromquelle. Bleibt der Zustand der Stromquelle während der programmierten Verzögerungszeit inakzeptabel, gibt sie dem Generator ein Startsignal. Die Steuerung wartet dann, bis die Generatorquelle akzeptable Bedingungen erreicht hat, bevor sie die Last umschaltet. Wenn die normale Stromversorgung wiederhergestellt ist und akzeptabel bleibt, kann die Steuerung die Rückschaltsequenz starten und anschließend die Abschaltsequenz des Generators einleiten. [5]

Potentialfreie Kontakte

Ein potentialfreier Kontakt ist ein spannungsfreier Relaiskontakt, der zum Austausch eines Status- oder Befehlssignals mit einer anderen Steuerung dient. Zu den Projektanforderungen können die Verfügbarkeit der Stromquelle, die Umschaltposition, Alarme, Fernprüfungen, Sperrfunktionen oder der Generatorstart gehören. Die genaue NO/NC-Logik und die Kontaktbelastbarkeit müssen anhand der Dokumentation der ausgewählten Steuerung überprüft werden.

Fernüberwachung

Ersetzen Sie bei BMS-, SPS-, Telekommunikations- oder unbemannten Anlagen die vage Anforderung “Fernüberwachung” durch eine definierte E/A- oder Protokoll-Liste. Typische Projektfragen sind unter anderem:

  • Ist Quelle A verfügbar?
  • Ist Quelle B verfügbar?
  • Welche Quelle ist an die Last angeschlossen?
  • Gibt es einen gemeinsamen Alarmausgang?
  • Ist eine Fernsteuerung, eine Umschaltung oder eine Sperre erforderlich?
  • Ist ein Start-/Stopp-Ausgang für den Generator erforderlich?
  • Wird RS485, Modbus, Ethernet oder ein anderes Protokoll benötigt?
Gehen Sie nicht davon aus, dass diese Funktionen beim LEEYEE ATS-63 serienmäßig vorhanden sind. Auf der aktuellen Produktseite zum ATS-63 sind die wichtigsten elektrischen Nennwerte und Angaben zur Steuerspannung aufgeführt, es werden jedoch keine allgemeinen Modbus- oder BMS-Kommunikationsfunktionen angegeben. Projekte, die diese Funktionen erfordern, sollten vor der Angebotserstellung abgeklärt oder auf eine andere ATS-/Steuerungsarchitektur umgestellt werden. [6]

10. Passen Sie das ATS an die Lastart und die Auslastungskategorie an

Ein und derselbe Nennstrom kann unterschiedliche Schaltlasten darstellen. Allgemeine Verteilungslasten, Motoren, Transformatoren, USV-Eingänge und gemischte Lasten können unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich Anlauf, Einschaltstrom und Umschaltung stellen.

Man sollte sich nicht nur auf den Betriebsstrom beschränken. Bei Schaltanlagen mit vielen Motoren oder Transformatoren wird die Belastbarkeit zu einem wichtigen Auswahlkriterium.

Lasttyp Was beeinflusst die Auswahl? Was ist an den Lieferanten zu senden?
Allgemeine Verteilung / ohmsch Auslegungsstrom, Spannung und erforderliche Gebrauchsklasse Lastplan oder Auslegungsstrom der Zuleitung
Motoren / Pumpen / Kompressoren Anlaufstrom, Einschaltverhältnis, Restspannung und Wiederanlaufsequenz Motorleistung in kW, Anlaufart und Betriebsart
Transformatoren Magnetisierungs-Einschalt- und Umschaltzeiten Angaben zu kVA-Leistung und Einschaltstrom des Transformators
USV / Frequenzumrichter / empfindliche Elektronik Durchfahrtsfähigkeit, Quellenqualität und Unterbrechungstoleranz Spezifikation der Eingangsdaten für Geräte und zulässige Übertragungsunterbrechung

Technische Bedeutung: Wenn es sich um ein projekt mit hohem Motoranteil handelt, sollten Sie nicht davon ausgehen, dass ein kompaktes AC-31B-ATS geeignet ist, nur weil dessen Nennstrom den Betriebsstrom des Motors übersteigt.

11. Wo passt der LEEYEE ATS-63 hin?

Der LEEYEE ATS-63 ist ein kompakter automatischer Umschalter für die DIN-Schiene, der für kleinere Wechselstrom-Notstromsysteme vorgesehen ist. Auf der aktuellen LEEYEE-Produktseite sind die Nennströme 6 A, 10 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A und 63 A sowie 2P- und 4P-Konfigurationen aufgeführt; Ausführungen für 110 V AC, 220 V AC und 400 V AC; 50/60 Hz; Klasse PC; Nutzungskategorie AC-31B; Umschaltzeit unter 50 ms; sowie einen Nennkurzschlussstrom Iq von 5 kA. [6]

Modellnachweis LEEYEE ATS-2P63 – Seitliches Etikett mit den elektrischen Daten des modellspezifischen automatischen Umschalters
Die genaue ATS-Typenbezeichnung, die aktuellen Produktdaten und die Verdrahtungsunterlagen sollten bei der Projektgenehmigung überprüft werden. Die Daten eines ATS-63-Modells dürfen nicht pauschal auf eine andere Umschalter-Baureihe übertragen werden.
ATS-63 kann ein Ausgangspunkt sein, wenn… Verwenden Sie eine andere ATS-Architektur, wenn…
Der erforderliche Betriebsstrom liegt innerhalb des angegebenen Bereichs von 6–63 A, und die Nennleistung des Modells stimmt genau überein. Die übertragene Last beträgt mehr als 63 A.
2P oder 4P entspricht der zugelassenen Anordnung von Leiter und Neutralleiter. Für das Projekt ist ausdrücklich eine 3P-Konfiguration oder eine andere Übertragungskonfiguration erforderlich.
Die Belastbarkeit entspricht der angegebenen Einsatzkategorie AC-31B. Die Last erfordert eine andere Nutzungskategorie oder eine modellspezifische Schaltleistung.
Das Projekt kann das Übertragungsverhalten des ausgewählten ATS-63-Modells übernehmen. Es ist ein geschlossener Übergang, eine Umgehung/Isolierung oder eine Quellsynchronisation erforderlich.
Die Kurzschlussbedingungen und der Schutz des Projekts entsprechen den dokumentierten Gerätegrenzwerten. Der verfügbare Fehlerstrom oder die erforderliche Koordinierung liegt außerhalb des dokumentierten Anwendungsbereichs.
Es ist eine einfache, kompakte automatische Umschaltung zwischen zwei Quellen erforderlich. Fortgeschrittene Kommunikationsfunktionen, Ereignisprotokollierung oder komplexe Generatoraufeinanderfolge sind zwingend erforderlich.

Informationen zu den aktuellen Modellparametern, Einbaugrenzen, Abmessungen und zur Verkabelung finden Sie im LEEYEE ATS-63 – Produktseite. Ein Auswahlleitfaden sollte den Käufer zur richtigen Architektur führen; er sollte nicht jedes Projekt in ein einziges kompaktes ATS-Modell zwängen.

12. Häufige Fehler bei der ATS-Auswahl, die zu Nachbesserungen an der Baugruppe führen

Fehler Warum dies ein Risiko darstellt Besser nachsehen
Auswahl ausschließlich nach der Leistung des Generators in kW Die Generatorleistung bestimmt nicht direkt den Strom der übertragenen Last oder den Betriebszyklus des ATS Berechne den Strom am tatsächlichen Übergabepunkt
Die Entscheidung für 4P nur deshalb, weil es sich um ein dreiphasiges System handelt Die neutrale Schaltung hängt von der Erdung und der Anordnung der Quellen ab Bestätigen Sie zunächst die neutrale Strategie
Verwendungskategorie ignorieren Die Schaltaufgaben für Motoren und Transformatoren können sich von den allgemeinen Verteilungsaufgaben unterscheiden Die Last und die erforderliche Auslastungsklasse aufeinander abstimmen
Verfügbaren Fehlerstrom außer Acht lassen Ein ATS kann zwar den Normalstrom führen, ist aber dennoch für den Fehlerfall des Projekts ungeeignet. Überprüfung der Kurzschlussdaten und der Abstimmung der Schutzvorrichtungen
Unter der Annahme, dass “automatisch” alle Generator- oder BMS-Funktionen umfasst Die E/A- und Kommunikationsfunktionen des Controllers variieren je nach Modell Geben Sie eine definierte Abfolge und eine E/A-Liste an
Freigabe anhand eines Produktfotos und eines Ampere-Etiketts Verkabelung, Anschlüsse, Abmessungen, Steuerungslogik und Unterlagen können voneinander abweichen Genehmigung der genauen Artikelnummer und der technischen Dokumentation

13. Vor der Bestellung: ATS-Checkliste für Angebotsanfragen für Schalttafelbauer und OEM-Einkäufer

Angebotsanfrage / OEM-Checkliste

Senden Sie diese Parameter, bevor Sie eine Modellempfehlung anfordern

  • Normaler Quelltyp
  • Alternativer Quelltyp
  • Bevorzugte Quelle
  • Spannung an Quelle A
  • Spannung an Quelle B
  • Systemfrequenz
  • Einphasig oder dreiphasig
  • Auslegungsstrom bei Lastübertragung
  • Angaben zu Lasttyp und Einschaltstrom
  • Anforderung 2P / 3P / 4P
  • Neutral- und Erdungsanordnung
  • Offener / verzögerter / geschlossener Übergang
  • PC- oder CB-Anforderung, falls angegeben
  • Prospektiver Fehlerstrom
  • Vorgeschalteter Schutzschalter oder Sicherung
  • Anforderungen an das Starten und Stoppen des Generators
  • Verzögerungen bei der Übertragung und Weiterleitung
  • Erforderliche E/A-Schnittstellen mit potentialfreiem Kontakt
  • Erforderliches Kommunikationsprotokoll
  • Anforderung bezüglich manueller Betrieb/Test/Bypass
  • Einbauraum für Schalttafel
  • Umgebungstemperatur und Höhe
  • Zielmarkt und Standard
  • Erforderliche Bescheinigungen oder Unterlagen
  • Menge
  • Anforderung an OEM-Etikett oder Verpackung
Kopierbares ATS-Anfrageformat:
“ATS für [Netz-Generator / Netz-Netz / Generator-Generator / Sonstiges] erforderlich. Quelle A: [V / Hz / Phase]. Quelle B: [V / Hz / Phase]. Übertragene Last: [A + Lasttyp]. Polzahl: [2P / 3P / 4P]. Neutralleiter: [fest / geschaltet / unbekannt]. Übergang: [offen / verzögert / geschlossen]. Vorlaufschutz: [Gerät und Nennleistung]. Verfügbarer Fehlerstrom: [kA, falls bekannt]. Generatorstart: [ja / nein]. potentialfreie Kontakte: [Liste]. Kommunikation: [Protokoll]. Menge: [ ]. Ziel: [ ]. Erforderliche Normen/Dokumente: [ ].”
Technische Bestätigung

Muss die ATS-Konfiguration vor der Genehmigung der Schalttafel überprüft werden?

Senden Sie das Einliniendiagramm oder die obige Checkliste. LEEYEE kann vor der Angebotserstellung oder der Freigabe von Mustern prüfen, ob der angeforderte Strom, die Spannung, die Polanordnung und der Betriebsbereich des ATS-63 mit den angegebenen Projektbedingungen übereinstimmen.

Falls das Projekt außerhalb des dokumentierten ATS-63-Bereichs liegt, sollte die Übertragungsarchitektur überdacht werden, anstatt das Kompaktmodell zwangsweise in den Entwurf einzubauen.

Häufig gestellte Fragen

Welche Größe von automatischem Umschalter benötige ich?

Gehen Sie zunächst von dem Nennstrom aus, der tatsächlich durch den Übergabepunkt fließen wird. Wählen Sie dann eine verfügbare ATS-Nennleistung aus, die diese Last bewältigen kann, und überprüfen Sie Spannung, Phase, Nutzungskategorie, Neutralleiteranordnung, Übergangsverfahren, Installationsbedingungen und Kurzschlusskoordination.

Sollte das ATS auf die Nennleistung des Generators oder auf den Hauptschalter abgestimmt sein?

Keine der beiden Regeln gilt uneingeschränkt. Ein Vollservice-ATS muss möglicherweise den normalen Strompfad aufrechterhalten, selbst wenn der Generator kleiner ist und ein Lastmanagement zum Einsatz kommt. Ein ATS für die Grundlast kann stattdessen rund um die umgeschaltete Grundlast-Zuleitung ausgewählt werden. Das Einstrichschema legt fest, welcher Strompfad maßgeblich ist.

Benötige ich für ein Drehstromsystem einen 3P- oder 4P-ATS?

Verwenden Sie eine dreipolige Anordnung, wenn die drei Phasenleiter umgeschaltet werden und ein fester Neutralleiter für das System geeignet ist. Verwenden Sie eine vierpolige Anordnung, wenn auch der Neutralleiter umgeschaltet werden muss. Die endgültige Entscheidung hängt von der Erdung und der Anordnung der Stromquellen sowie den geltenden Projektanforderungen ab. [4]

Ist ein 4P-ATS immer sicherer als ein 3P-ATS?

Nein. Eine größere Anzahl von Polen bedeutet nicht automatisch eine sicherere Konstruktion. Die Verpolung des Neutralleiters muss beabsichtigt sein und mit der Erdungsanordnung des Systems vereinbar sein.

Was ist der Unterschied zwischen einem ATS der Klasse PC und einem der Klasse CB?

Geräte der Klasse PC können Kurzschlussströme erzeugen und aushalten, sind jedoch nicht dafür ausgelegt, diese zu unterbrechen. Geräte der Klasse CB sind in der Lage, Kurzschlussströme zu erzeugen, auszuhalten und zu unterbrechen, und verfügen über Überstromauslöser. [2]

Bietet ein automatischer Umschalter einen Überlast- oder Kurzschlussschutz?

Gehen Sie nicht davon aus, dass dies der Fall ist. Ein ATS der Klasse PC ist auf entsprechend aufeinander abgestimmte Schutzvorrichtungen zur Kurzschlussunterbrechung angewiesen. Eine Architektur der Klasse CB umfasst zwar Überstromauslöser, dennoch muss das gesamte System einer Überprüfung hinsichtlich Schutz und Selektivität unterzogen werden. [2]

Benötigt ein ATS einen Startkontakt für den Generator?

Ein Netz-Generator-System benötigt in der Regel eine festgelegte Schnittstelle zum Starten des Generators, es sei denn, eine andere Steuerung übernimmt diese Funktion. Die Art der Kontakte, die Logik, das Timing und die Kompatibilität zwischen Generator und Steuerung müssen für das jeweilige System überprüft werden. [5]

Verfügt jedes ATS über potentialfreie Kontakte oder Modbus?

Nein. Statusmeldungen, Fernbefehle und Kommunikation sind steuerungsspezifische Funktionen. Geben Sie die erforderlichen Ein- und Ausgänge sowie das Protokoll in der Projektspezifikation oder der Angebotsanfrage an.

Kann ein geschlossener Übergang jede Stromunterbrechung verhindern?

Nr. Ein geschlossener Übergang kann Unterbrechungen bei einer zulässigen Umschaltung zwischen zwei aktiven, synchronisierten Quellen minimieren. Ist die normale Quelle bereits ausgefallen, steht sie für eine Überlappung mit der Ersatzquelle nicht zur Verfügung. [3]

Welche Norm gilt für ATS in IEC-Projekten?

IEC 60947-6-1 ist die zentrale internationale Norm für Umschaltgeräte innerhalb ihres Geltungsbereichs. Die aktuelle vierte Ausgabe, IEC 60947-6-1:2026, gilt für Umschaltgeräte bis 1.000 V Wechselstrom oder 1.500 V Gleichstrom und enthält spezielle Anhänge für ATSE mit geschlossenem Übergang sowie für eigenständige ATS-Steuerungen. [1]

Ist der LEEYEE ATS-63 für Motorlasten geeignet?

In den aktuellen Produktdaten zum ATS-63 ist die Einsatzklasse AC-31B angegeben. Geben Sie diese nicht automatisch für eine antriebsintensive Anwendung an, die eine andere Einsatzklasse erfordert. Legen Sie die Angaben zu Motor und Schaltbetrieb zur Projektbestätigung vor oder wählen Sie Geräte mit der erforderlichen Nennleistung aus. [6]

Referenzen

  1. [1] IEC. IEC 60947-6-1:2026 – Niederspannungsschalt- und Steuergeräte – Teil 6-1: Mehrfunktionsgeräte – Umschaltgeräte. Vierte Auflage, erschienen am 2. April 2026. Offizielle Veröffentlichungsseite der IEC.
  2. [2] ABB. So wählen Sie eine Klasse für automatische Umschalter aus. Technisches Whitepaper zur Erläuterung von Umschaltgeräten der IEC-Klassen PC, CB und CC sowie deren Kurzschlussfunktionen. Technisches Whitepaper von ABB.
  3. [3] Schneider Electric. Was ist ein Umschalter? Technische Erläuterung der Funktionsweise des ATS und des Verhaltens bei geschlossener Übergangsphase während der Übertragung und der erneuten Übertragung. Technischer Artikel von Schneider Electric.
  4. [4] Schneider Electric / ASCO. Neutrale Konfigurationen in Umschaltern. Datenblatt zu Konfigurationen mit festem Neutralleiter und umgeschaltetem Neutralleiter sowie deren Zusammenhang mit der Erdung alternativer Quellen. Datenblatt von Schneider Electric / ASCO.
  5. [5] Cummins. Anwendungshandbuch – Umschalter. Technische Anwendungshinweise zur Beschreibung der Überwachung der Netzstromversorgung, des Generatorstarts, der Umschaltverzögerung, der Rückumschaltung und der Abschaltsequenz des Generators. Anwendungshandbuch für Cummins-Umschalter.
  6. [6] LEEYEE. ATS-63 – Automatischer Umschalter für Solar- und Notstromversorgung im Privathaushalt. Aktuelle Produktdaten zu Nennstrom, 2P/4P-Konfigurationen, Spannung, Frequenz, Klasse PC, AC-31B, Iq, Umschaltzeit, Umgebungsbedingungen, Abmessungen und Verdrahtungshinweisen. LEEYEE ATS-63 – Produktseite.
  7. [7] UL Solutions. Zertifizierungs- und Bewertungsdienstleistungen für Switches. Informationen zur Zertifizierung und Bewertung von Umschaltern, einschließlich UL 1008. UL-Lösungen.

Technischer Hinweis: Die endgültige Auswahl des ATS muss im Einklang mit dem Einliniendiagramm des Projekts, den geltenden lokalen elektrischen Vorschriften, den genauen Unterlagen zum Umschalter und zur Steuerung sowie der genehmigten Koordinierung von Kurzschluss- und Schutzmaßnahmen erfolgen. Sind Anforderungen hinsichtlich Phase, Neutralleiter, Lastbetrieb, Fehlerstrom oder Steuerung unbekannt, sind diese als offene Punkte zur Projektbestätigung zu behandeln, anstatt einen Wert anzunehmen.

Vorheriger Beitrag.
Leitfaden zum Überspannungsschutz für Steuerungen und Feldinstrumente in der Öl- und Gasindustrie
Nächster Beitrag.
Hersteller von automatischen Umschaltern für OEM- und Vertriebsprojekte
Devin Ling - Elektroingenieur bei LEEYEE Electrics

Devin Ling

Elektroingenieur bei LEEYEE Electrics

Mehr als 10 Jahre Erfahrung mit Überspannungsschutzgeräten
Spezialisiert auf IEC 61643 / UL 1449
Erfahrung mit Solar-PV und industriellen Systemen

Sprechen Sie mit einem Ingenieur Technische Empfehlung einholen

Sie sind sich nicht sicher, welches SPD zu Ihrem System passt?
Holen Sie sich eine schnelle Empfehlung von unseren Ingenieuren.

Über LEEYEE:

Gegründet im Jahr 2009, LEEYEE ist ein spezialisierter Hersteller von Niederspannungsschutzgeräten. Wir besitzen die Zertifikate von CE, CB, ISO9001 und TUV. Darüber hinaus unterstützen wir Anpassungsmöglichkeiten für Farbe Aussehen, Parameter und Logos. Willkommen zu konsultieren für Produktkataloge und Anfragen, können Sie uns per E-Mail kontaktieren unter max@cnspd.com.

Jetzt zitieren

    LEEYEE Elektrisch

    Verwandte Seiten
    &Produkte