Les normes UL 1449 et la série CEI 61643 portent toutes deux sur les dispositifs de protection contre les surtensions, mais elles utilisent des cadres différents en matière de classification, d'essais, de caractéristiques nominales et de certification.
Ce guide aide les importateurs, les distributeurs, les fabricants de tableaux électriques, les responsables des achats techniques et les clients OEM à déterminer quels documents normatifs et techniques sont requis pour un marché ou un projet spécifique.
Les normes UL 1449 et CEI 61643 ne sont pas interchangeables en matière de dispositifs de protection contre les surtensions (SPD).
La norme UL 1449 est principalement utilisée pour la certification des dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) aux États-Unis. La série de normes CEI 61643 est utilisée sur de nombreux marchés régis par les normes CEI et dans le cadre de projets internationaux.
Un parafoudre de type 2 selon UL n'est pas automatiquement équivalent à un parafoudre de type 2 selon la norme CEI. De même, la valeur MCOV ne doit pas être considérée comme un substitut direct de la valeur Uc, et la valeur VPR ne doit pas être convertie mécaniquement en Up.
Les acheteurs ne doivent approuver un SPD qu'après avoir vérifié le marché de destination, le cahier des charges du projet, l'application d'installation, le modèle exact et le champ d'application du certificat.
Quelle est la différence principale entre les normes UL 1449 et IEC 61643 ?
Ces deux référentiels traitent de risques similaires en matière de protection contre les surtensions, mais ils ne classifient pas, ne testent pas et ne certifient pas les produits exactement de la même manière.
La norme UL 1449 fait partie du système américain de sécurité et de certification des produits. Les acheteurs vérifient généralement la conformité d'un produit précis à l'aide de son dossier officiel de certification UL.
La série de normes CEI 61643 définit les exigences internationales applicables aux produits pour différentes applications des dispositifs de protection contre les surtensions (SPD), notamment les réseaux d'alimentation en courant alternatif, les réseaux photovoltaïques en courant continu, ainsi que d'autres réseaux d'alimentation en courant continu et de transmission de signaux.
Vérifiez le modèle exact certifié UL ainsi que ses caractéristiques techniques publiées.
Vérifiez bien le champ d'application de la certification canadienne plutôt que de partir du principe qu'une homologation américaine suffit.
Utilisez la pièce normalisée spécifique à l'application et vérifiez la conformité aux exigences nationales.
La simple mention d'un nom sur une page de catalogue ne constitue pas une preuve suffisante de certification.
| Question de l'acheteur | Cadre normatif UL 1449 | Cadre de la norme CEI 61643 | Règle relative aux marchés publics |
|---|---|---|---|
| Contexte du marché primaire | Principalement utilisé pour la certification des produits SPD aux États-Unis. | Utilisé dans de nombreux pays appliquant les normes CEI et dans le cadre de projets internationaux. | Vérifiez le pays d'installation final ainsi que les exigences écrites du projet. |
| Structure standard | Un cadre de certification des produits couvrant les SPD complets, les ensembles et les composants. | Une série de normes comprenant des exigences générales et spécifiques à certaines applications. | Veuillez indiquer le numéro complet de la norme et son édition. |
| Classification par type | En fonction de la catégorie de produit UL, de la position de montage et des conditions de certification. | En lien avec des tâches de test définies, des formes d'onde de surtension et des applications coordonnées. | Ne validez pas un SPD sur la seule base de son numéro de type. |
| Tension de fonctionnement en continu | MCOV | Uc ou Ucpv | Vérifiez la tension, le mode de fonctionnement et la configuration du système. |
| Limitation de tension | VPR | Haut de la page | N'utilisez pas de conversion fixe entre VPR et Up. |
| Intensités de pointe nominales | Peut inclure « In » et d'autres valeurs spécifiques au produit. | Peut inclure les valeurs In, Imax et Iimp selon le type de SPD. | Comparez chaque note au sein de son propre programme de tests standard. |
| Comportement en cas de court-circuit | La certification SCCR revêt une grande importance. | Passer en revue le comportement en cas de court-circuit, la déconnexion et la protection de secours. | Vérifiez la compatibilité avec le courant de défaut disponible. |
| Éléments à vérifier | Données officielles, modèle exact, type, modes de fonctionnement et puissances nominales certifiées. | Certificat, annexe, rapport, édition standard et classifications déclarées. | Une simple mention dans la fiche technique ne suffit pas. |
Ce tableau est un outil d'orientation en matière d'approvisionnement. Il ne s'agit pas d'un tableau de conversion des certifications UL en normes CEI.
La norme CEI 61643 est une série de normes, et non une norme universelle relative aux dispositifs de protection contre les surtensions (SPD)
Les acheteurs ne doivent pas se contenter de vérifier si un produit est conforme à la norme « CEI 61643 ».
Le devis et la documentation relative au produit doivent préciser la pièce qui correspond au circuit concerné.
Exigences et méthodes d'essai courantes relatives aux SPD.
S'applique aux SPD connectés à des circuits ou à des équipements dont la tension nominale est inférieure ou égale à 1 000 V CA ou 1 500 V CC. Il s'utilise avec les composants spécifiques à l'application concernée.
Systèmes de puissance CA basse tension.
S'applique aux dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) raccordés à des circuits d'alimentation en courant alternatif et à des équipements dont la tension nominale ne dépasse pas 1 000 V RMS.
Installations photovoltaïques en courant continu.
S'applique aux SPD raccordés au côté courant continu des installations photovoltaïques d'une tension nominale maximale de 1 500 V CC.
Systèmes d'alimentation en courant continu non photovoltaïques.
S'applique aux dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) raccordés à d'autres circuits d'alimentation en courant continu et à des équipements d'une tension nominale maximale de 1 500 V CC. Les applications photovoltaïques restent régies par la norme CEI 61643-31.
Réseaux de télécommunications et de signalisation.
S'applique aux SPD utilisés sur les lignes de signal et de communication, y compris les lignes qui transportent également du courant, comme le Power over Ethernet.
Avertissement à l'acheteur : Un certificat SPD pour courant alternatif ne doit pas être utilisé pour homologuer un SPD pour courant continu photovoltaïque, un SPD pour courant continu non photovoltaïque ou un SPD de signal.
Pourquoi les normes UL et CEI ne doivent pas être considérées comme directement équivalentes
UL et la CEI utilisent toutes deux des numéros de type. Cette similitude peut prêter à confusion.
Le numéro de type relève de la logique de classification propre à son référentiel.
Classification de type UL
La classification UL tient compte de la catégorie du produit, de la position d'installation prévue et des conditions indiquées dans le dossier de certification.
UL distingue également les SPD complets des ensembles de composants et des composants de protection contre les surtensions discrets.
Classification par type selon la norme CEI
La classification par type de la CEI est liée à des essais définis, à des formes d'onde de surtension et à une installation coordonnée.
Le type 1 est associé aux essais de courant d'impulsion de foudre. Le type 2 est généralement associé aux essais de courant de surtension de 8/20 μs.
N'écrivez pas « UL Type 2 = IEC Type 2 ». Bien que ces deux produits puissent avoir une position d'application similaire, cela ne garantit pas une équivalence en termes de tests, de certification ou d'acceptation sur le marché.
MCOV contre Uc, VPR contre Up et autres indicateurs que les acheteurs doivent comprendre
Les abréviations utilisées dans les documents UL et CEI peuvent sembler similaires.
Les acheteurs doivent comparer l’usage électrique et le contexte d’essai, et pas seulement les lettres ou les chiffres.
Exemple : Un SPD présentant une valeur de courant de pointe élevée n'est pas automatiquement adapté si sa tension de service continue n'est pas correcte ou si son certificat ne couvre pas le modèle indiqué.
Quelle norme SPD votre projet devrait-il exiger ?
Commencez par les exigences finales du projet plutôt que par la formulation proposée par le fournisseur dans son catalogue.
Identifier le marché cible
Vérifiez l'emplacement où seront installés le panneau, l'onduleur, l'armoire ou le système électrique une fois ceux-ci montés.
Lire le cahier des charges du projet
Vérifiez que les produits sont conformes aux normes UL, CSA, CEI, EN, au programme CB, aux certifications nationales ou aux exigences relatives aux fournisseurs agréés.
Définir l'application
Vérifiez si le SPD protège un circuit d'alimentation CA, un système photovoltaïque CC, un autre circuit CC ou une ligne de signal.
Vérifiez la position de montage
Vérifiez si le SPD est installé au niveau d'un équipement de service, d'un tableau de distribution principal, d'un tableau de sous-distribution, d'un onduleur, d'un boîtier de regroupement ou à proximité d'un équipement protégé.
Vérifiez le modèle exact
Vérifiez que la référence indiquée correspond bien au certificat, à l'annexe, au rapport, au marquage du produit et aux instructions d'installation.
Important : L'emplacement des locaux de l'acheteur ne détermine pas la norme à respecter. Ce sont les règles relatives au marché de l'installation finale et à l'approbation du projet qui prévalent.
Comment les acheteurs doivent-ils vérifier un certificat SPD ?
Une déclaration du fournisseur telle que « conçu conformément aux normes UL » ou « conforme aux normes CEI » ne suffit pas pour obtenir l'homologation du projet.
Les preuves les plus solides établissent un lien entre un modèle de produit précis et un dossier de certification en cours de validité, une annexe de certificat ou un rapport technique.
Si une certification UL ou canadienne est requise
- Titulaire du certificat ou fabricant
- Numéro de catalogue exact et suffixe
- Catégorie de certification UL ou CSA
- Statut de « produit homologué » ou de « composant reconnu »
- Norme applicable et édition
- Type de DOCUP
- Tension du système et modes de protection
- MCOV et VPR
- Au sein du SCCR
- Conditions environnementales et de confinement
- Protection externe requise
- Enregistrement officiel actif dans la base de données
Si une documentation conforme aux normes CEI est requise
- Numéro complet de la norme CEI ou EN
- Édition, modification et rectificatif
- Titulaire du certificat
- Modèle précis ou gamme de produits concernée
- Annexe au certificat
- Certificat de contrôle technique, le cas échéant
- Rapport d'essai CB ou rapport d'un organisme tiers
- CA, CC PV, autre CC ou portée du signal
- Uc ou Ucpv
- Up, In, Imax ou Iimp
- Configuration des pôles et modes
- Exigences en matière de protection de secours
Les certificats CB, le marquage CE et l'homologation UL constituent différentes formes de preuves. Un certificat d'essai CB de l'IECEE peut servir de base aux procédures de certification nationales. Le marquage « CE » constitue la déclaration du fabricant attestant que les exigences légales applicables de l'Union européenne ont été respectées. Aucun de ces deux éléments ne remplace automatiquement une certification UL ou canadienne spécifique.
Comment LEEYEE applique ces règles aux marchés publics SPD concrets
LEEYEE est un fournisseur spécialisé dans les dispositifs de protection contre les surtensions et les perturbations de basse tension destinés aux applications photovoltaïques, de distribution d'électricité, de télécommunications, industrielles et OEM.
CNSPD est la plateforme de LEEYEE dédiée à la protection contre les surtensions, destinée aux acheteurs du monde entier.
Pour une commande conforme aux normes CEI, LEEYEE examine l'application du produit avant de recommander un modèle ou un ensemble de documents.
Pour un parafoudre de distribution CA de la gamme LY1-C40, les acheteurs doivent vérifier le modèle exact, les valeurs Uc, In, Imax et Up, la configuration des pôles, les modes de protection et le champ d'application du présent document.
Pour une application de type 1+2 selon la norme CEI, LEEYEE examine les paramètres Uc, Iimp, In, Up, la configuration du réseau, la position d'installation et la protection de secours requise.
Pour une application de la série LY1-C40PV, les acheteurs doivent vérifier la valeur Ucpv, la tension Voc maximale du champ photovoltaïque, les conditions de température, les valeurs In, Imax ou Iimp, la tension Up ainsi que le champ d'application de la norme CEI 61643-31.
Les pages produits et les catalogues facilitent la sélection initiale. Pour la validation finale, il convient de se référer au certificat en vigueur, à son annexe, au rapport d'essai et à la référence exacte du catalogue correspondant à la commande.
Consultez la documentation LEEYEE disponible sur le Page « Certificats et brevets ».
Périmètre de certification : LEEYEE ne considère pas qu’un parafoudre conforme à la norme CEI soit automatiquement équivalent à un parafoudre homologué UL ou certifié au Canada.
Si un projet nécessite spécifiquement une certification UL ou canadienne, la fiche technique exacte du produit doit être vérifiée avant validation.
Conçu pour protéger. Fiable pour durer.
Erreurs courantes lors de l'achat de dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) conformes aux normes UL et CEI
Partir du principe qu'un parafoudre UL de type 2 est automatiquement équivalent à un parafoudre CEI de type 2.
Approuver le nom d'une gamme de produits sans vérifier le suffixe exact du modèle.
Sans tenir compte de l'annexe du certificat qui répertorie les modèles concernés et les différences de puissance nominale.
Conversion directe du VPR en Up à l'aide d'un rapport numérique fixe.
Utilisation d'un certificat SPD CA pour homologuer un produit photovoltaïque CC.
Considérer le marquage « CE » comme un certificat de conformité IEC délivré par un organisme tiers.
Choisir un SPD uniquement parce qu'il présente la valeur Imax la plus élevée.
Le fait de disposer d'un agrément UL américain vaut automatiquement satisfaction des exigences de certification canadiennes.
UL 1449 vs IEC 61643 FAQ
Un SPD de type 2 IEC est-il le même qu'un SPD de type 2 UL ?
Non. Les deux classifications de type 2 relèvent de cadres d'essais et de certification différents. Il convient de vérifier la norme, le modèle, les caractéristiques techniques et les conditions d'installation exactes.
Un parafoudre IEC 61643 peut-il être décrit comme étant certifié UL ?
Pas uniquement sur la base des essais de la CEI. Une déclaration de conformité UL doit être étayée par un dossier de certification UL officiel correspondant, couvrant le modèle exact du produit.
Le MCOV est-il le même que l'Uc ?
Ils remplissent une fonction similaire en matière de sélection des produits, mais relèvent de différents cadres normatifs. Vérifiez la tension, le mode de fonctionnement, le réseau et les conditions du certificat.
Le VPR peut-il être converti directement en Up ?
Il ne faut pas utiliser de taux de conversion fixe. Le VPR et l’Up sont déterminés selon des conditions d’évaluation normalisées différentes.
UL 1449 couvre-t-il automatiquement un projet canadien ?
Non. Les projets canadiens peuvent nécessiter une certification conforme à la norme CSA C22.2 n° 269 ou un champ d'application de la certification canadienne figurant dans la fiche technique officielle du produit.
Le marquage CE ou un certificat CB remplacent-ils la certification UL?
Non. Elles répondent à des objectifs de conformité différents. Aucune des deux ne remplace automatiquement l'obligation de certification UL ou canadienne imposée par un projet.
Quelle partie de la IEC 61643 s'applique à mon SPD ?
La norme CEI 61643-11 s'applique aux parasurtenseurs de courant alternatif, la norme CEI 61643-31 aux parasurtenseurs photovoltaïques à courant continu, la norme CEI 61643-41 aux autres parafoudres de courant continu et la norme CEI 61643-21 aux parafoudres destinés aux télécommunications et à la signalisation.
Poursuivez l'examen de votre cahier des charges SPD
Références
Les normes et les exigences en matière de certification sont susceptibles d'évoluer. Vérifiez la version applicable, l'adoption nationale et les exigences locales du projet avant de valider une commande.
- Commission électrotechnique internationale : IEC 61643-01:2024 — Exigences générales et méthodes d'essai .
- Commission électrotechnique internationale : IEC 61643-11:2025 — Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) raccordés aux réseaux d’alimentation basse tension en courant alternatif .
- Commission électrotechnique internationale : IEC 61643-31:2018 — Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) pour les installations photovoltaïques .
- Commission électrotechnique internationale : IEC 61643-41:2025 — Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) raccordés à des réseaux d'alimentation en courant continu à basse tension .
- Commission électrotechnique internationale : IEC 61643-21:2025 — Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) pour les réseaux de télécommunications et de signalisation .
- Solutions UL : Services d'essais et de certification des dispositifs de protection contre les surtensions .
- Solutions UL : Base de données de certification Product iQ .
- Groupe CSA : Série CSA C22.2 n° 269 relative aux dispositifs de protection contre les surtensions .
- IECEE : Présentation générale du programme CB de l'IECEE .
- Commission européenne : Guide officiel sur le marquage « CE » .
Vous avez besoin d'aide pour examiner une exigence relative aux dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) conforme aux normes CEI ?
Veuillez communiquer à LEEYEE le marché cible, l'application, la tension du système, le type de SPD requis ainsi que les exigences en matière de documentation. Nous pouvons vous aider à identifier les paramètres et les justificatifs qui doivent encore être confirmés avant l'établissement d'un devis ou la validation d'un échantillon.
