Sia UL 1449 sia la serie IEC 61643 riguardano i dispositivi di protezione contro le sovratensioni, ma utilizzano diversi quadri di classificazione, collaudo, valori nominali e certificazione.
Questa guida aiuta importatori, distributori, costruttori di quadri, acquirenti tecnici e clienti OEM a stabilire quali standard e documenti di prodotto debbano essere richiesti per uno specifico mercato o progetto.
UL 1449 e IEC 61643 non sono standard SPD intercambiabili.
UL 1449 è utilizzato principalmente per la certificazione degli SPD negli Stati Uniti. La serie IEC 61643 è utilizzata in molti mercati basati su IEC e in progetti internazionali.
Un SPD di Tipo 2 UL non è automaticamente equivalente a un SPD di Tipo 2 IEC. Analogamente, MCOV non dovrebbe essere considerato un sostituto diretto di Uc e VPR non dovrebbe essere convertito meccanicamente in Up.
Gli acquirenti dovrebbero approvare un SPD solo dopo aver verificato il mercato di destinazione, la specifica del progetto, l'applicazione di installazione, il modello esatto e l'ambito del certificato.
Qual è la differenza principale tra UL 1449 e IEC 61643?
I due quadri normativi affrontano rischi simili di protezione contro le sovratensioni, ma non classificano, testano o certificano i prodotti esattamente nello stesso modo.
UL 1449 fa parte del sistema statunitense di sicurezza e certificazione dei prodotti. Gli acquirenti di norma verificano un prodotto esatto tramite il suo registro ufficiale di certificazione UL.
La serie IEC 61643 definisce requisiti di prodotto internazionali per diverse applicazioni SPD, tra cui alimentazione in corrente alternata, corrente continua fotovoltaica, altre alimentazioni in corrente continua e reti di segnale.
Verificare il modello esatto certificato UL e i relativi valori nominali pubblicati.
Confermare l'ambito della certificazione canadese invece di presumere che una registrazione negli Stati Uniti sia sufficiente.
Utilizzare la parte della norma specifica per l'applicazione e confermare i requisiti nazionali.
Un nome di norma in una pagina di catalogo non costituisce una prova completa di certificazione.
| Domanda dell'acquirente | Quadro normativo UL 1449 | Quadro normativo IEC 61643 | Regola di approvvigionamento |
|---|---|---|---|
| Contesto del mercato principale | Utilizzato principalmente per la certificazione dei prodotti SPD negli Stati Uniti. | Utilizzato in molti paesi basati sulle norme IEC e nei progetti internazionali. | Verificare il paese di installazione finale e i requisiti scritti del progetto. |
| Struttura standard | Un quadro di certificazione dei prodotti che copre SPD completi, assemblaggi e componenti. | Una serie di norme con requisiti comuni e specifici per l'applicazione. | Richiedere il numero completo della norma e l'edizione. |
| Classificazione del tipo | Collegato alla categoria di prodotto UL, alla posizione di installazione e alle condizioni di certificazione. | Collegato a prove definite, forme d'onda di sovratensione e applicazioni coordinate. | Non approvare un SPD basandosi solo sul numero di Tipo. |
| Tensione operativa continua | MCOV | Uc o Ucpv | Controllare la tensione, la modalità del circuito e la configurazione del sistema. |
| Limitazione di tensione | VPR | Su | Non utilizzare una conversione fissa da VPR a Up. |
| Valori nominali della corrente di sovratensione | Può includere In e altri valori specifici del prodotto. | Può includere In, Imax e Iimp in base al Tipo di SPD. | Confrontare ciascuna valutazione all'interno del proprio programma di prova standard. |
| Prestazioni in cortocircuito | SCCR è un importante valore di certificazione. | Rivedere il comportamento in caso di cortocircuito, la disconnessione e la protezione di backup. | Confermare la compatibilità con la corrente di guasto disponibile. |
| Prove da verificare | Documento ufficiale, modello esatto, tipo, modalità e valori nominali certificati. | Certificato, allegato, rapporto, edizione standard e valori nominali dichiarati. | Una semplice dichiarazione nella scheda tecnica non è sufficiente. |
Questa tabella è uno strumento di orientamento per gli acquisti. Non è una tabella di conversione della certificazione da UL a IEC.
IEC 61643 è una serie di norme, non un unico standard universale per SPD
Gli acquirenti non dovrebbero chiedere solo se un prodotto è conforme a “IEC 61643”.
Il preventivo e la documentazione del prodotto dovrebbero identificare la parte che si applica al circuito effettivo.
Requisiti comuni per gli SPD e metodi di prova.
Si applica agli SPD collegati a circuiti o apparecchiature con tensione nominale fino a 1.000 V AC o 1.500 V DC. Si utilizza con le parti pertinenti specifiche dell’applicazione.
Sistemi di alimentazione AC a bassa tensione.
Si applica agli SPD collegati a circuiti di alimentazione CA e ad apparecchiature con valore nominale fino a 1.000 V RMS.
Impianti fotovoltaici in corrente continua.
Si applica ai SPD collegati al lato in corrente continua degli impianti fotovoltaici con tensione nominale fino a 1.500 V DC.
Sistemi di alimentazione in corrente continua non fotovoltaici.
Si applica ai SPD collegati ad altri circuiti e apparecchiature di potenza in corrente continua con tensione nominale fino a 1.500 V DC. Le applicazioni fotovoltaiche restano disciplinate dalla IEC 61643-31.
Reti di telecomunicazione e segnalazione.
Si applica ai SPD utilizzati su linee di segnale e comunicazione, comprese le linee che trasportano anche alimentazione, come Power over Ethernet.
Avvertenza per l'acquirente: un certificato SPD in corrente alternata non deve essere utilizzato per approvare un SPD fotovoltaico in corrente continua, un SPD in corrente continua non fotovoltaico o un SPD per segnali.
Perché il tipo UL e il tipo IEC non devono essere considerati equivalenti diretti
Sia UL sia IEC utilizzano numeri di Tipo. Questa somiglianza può essere fuorviante.
Il numero di Tipo appartiene alla logica di classificazione del proprio quadro normativo.
Classificazione UL Type
La classificazione UL considera la categoria del prodotto, la posizione prevista di installazione e le condizioni indicate nel rapporto di certificazione.
UL distingue inoltre gli SPD completi dagli assemblaggi di componenti e dai singoli componenti contro le sovratensioni.
Classificazione IEC Type
La classificazione IEC Type è collegata a prove definite, forme d’onda di sovratensione e un’installazione coordinata.
Il Type 1 è associato alle prove di corrente impulsiva da fulmine. Il Type 2 è comunemente associato alle prove di corrente di sovratensione 8/20 μs.
Non scrivere “UL Type 2 = IEC Type 2”. I due prodotti possono avere una posizione applicativa simile, ma ciò non prova un’omologazione, una certificazione o un’accettazione di mercato equivalenti.
MCOV vs Uc, VPR vs Up e altre classificazioni che gli acquirenti devono comprendere
Le abbreviazioni utilizzate nei documenti UL e IEC possono sembrare comparabili.
Gli acquirenti dovrebbero confrontare la loro finalità elettrica e il contesto di prova, non solo le lettere o i numeri.
Esempio: uno SPD con un valore elevato di corrente di sovratensione non è automaticamente idoneo se la sua tensione di esercizio continua è errata o se il suo certificato non copre il modello indicato.
Quale standard SPD dovrebbe richiedere il tuo progetto?
Inizia dal requisito finale del progetto anziché dalla formulazione preferita nel catalogo del fornitore.
Identifica il mercato di destinazione
Conferma dove sarà installato il quadro, l’inverter, l’armadio o il sistema elettrico completato.
Leggere la specifica scritta del progetto
Cercare i requisiti UL, CSA, IEC, EN, CB Scheme, di certificazione nazionale o di fornitore approvato.
Definire l'applicazione
Confermare se l'SPD protegge un circuito di alimentazione AC, un sistema FV in DC, un altro circuito in DC o una linea di segnale.
Confermare la posizione di installazione
Identificare se l'SPD è installato presso apparecchiature di servizio, un quadro di distribuzione principale, un quadro di sub-distribuzione, un inverter, una combinatore o in prossimità delle apparecchiature protette.
Verificare il modello esatto
Confrontare il numero di catalogo indicato con il certificato, l'allegato, il rapporto, la marcatura del prodotto e le istruzioni di installazione.
Importante: La sede dell'ufficio dell'acquirente non determina lo standard richiesto. Ciò che conta sono il mercato di installazione finale e le regole di approvazione del progetto.
Come dovrebbero verificare gli acquirenti un certificato SPD?
Una dichiarazione del fornitore come "progettato secondo UL" o "conforme a IEC" non è sufficiente per l'approvazione del progetto.
La prova più solida consiste nel collegare un modello di prodotto specifico a un certificato di conformità attivo, a un allegato del certificato o a un rapporto tecnico.
Se è richiesta la certificazione UL o canadese
- Titolare del certificato o produttore
- Numero di catalogo esatto e suffisso
- Categoria di certificazione UL o CSA
- Stato di prodotto elencato o componente riconosciuto
- Norma applicabile ed edizione
- Tipo SPD
- Tensione di sistema e modalità di protezione
- MCOV e VPR
- In e SCCR
- Condizioni ambientali e dell'involucro
- Protezione esterna richiesta
- Record del database ufficiale attivo
Se è richiesta documentazione basata su IEC
- Numero completo della norma IEC o EN
- Edizione, emendamento e corrigendum
- Titolare del certificato
- Modello esatto o ambito della famiglia di prodotti
- Allegato al certificato
- Certificato di prova CB, ove applicabile
- Rapporto di prova CB o rapporto di terze parti
- Ambito CA, CC FV, altra CC o segnale
- Uc o Ucpv
- Up, In, Imax o Iimp
- Configurazione dei poli e modalità
- Requisiti di protezione di backup
I certificati CB, la marcatura CE e l'omologazione UL rappresentano diverse tipologie di attestazione. Un certificato di prova IECEE CB può supportare i processi di certificazione nazionali. La marcatura CE costituisce la dichiarazione del produttore che i requisiti legali dell'UE applicabili sono stati soddisfatti. Nessuno dei due sostituisce automaticamente una specifica certificazione UL o canadese.
Come LEEYEE applica queste regole agli acquisti reali di SPD
LEEYEE è un fornitore specializzato in protezione contro le sovratensioni e protezione a bassa tensione per applicazioni solari fotovoltaiche, di distribuzione elettrica, telecomunicazioni, industriali e OEM.
CNSPD è la piattaforma di LEEYEE dedicata alla protezione dalle sovratensioni per gli acquirenti globali.
Per un ordine basato su standard IEC, LEEYEE esamina l'applicazione del prodotto prima di consigliare un modello o un set di documenti.
Per un SPD di distribuzione AC della famiglia LY1-C40, gli acquirenti devono confermare il modello esatto, Uc, In, Imax, Up, la disposizione dei poli, le modalità di protezione e l'ambito documentale attuale.
Per un'applicazione IEC Tipo 1+2, LEEYEE esamina Uc, Iimp, In, Up, la configurazione di rete, la posizione di installazione e la protezione di backup richiesta.
Per un'applicazione della serie LY1-C40PV, gli acquirenti devono confermare Ucpv, la Voc massima dell'array, le condizioni di temperatura, In, Imax o Iimp, Up e l'ambito del documento IEC 61643-31.
Le pagine dei prodotti e i cataloghi supportano la selezione iniziale. L'approvazione finale deve basarsi sul certificato corrente, sull'allegato, sul rapporto di prova e sull'esatto numero di catalogo ordinato.
Consultare la documentazione LEEYEE disponibile su pagina dei certificati e dei brevetti.
Ambito della certificazione: LEEYEE non considera un SPD basato su standard IEC automaticamente equivalente a un SPD certificato UL o canadese.
Se un progetto richiede specificamente una certificazione UL o canadese, è necessario verificare l'esatta scheda del prodotto prima dell'approvazione.
Costruiti per Proteggere. Affidabili nel Tempo.
Errori comuni nell'approvvigionamento di SPD secondo UL e IEC
Presumere che un SPD di tipo 2 UL sia automaticamente equivalente a un SPD di tipo 2 IEC.
Approvare il nome di una famiglia di prodotti senza verificare l'esatto suffisso del modello.
Si prescinde dall'allegato al certificato che elenca i modelli inclusi e le differenze di classificazione.
Convertire direttamente il VPR in Up tramite un rapporto numerico fisso.
Utilizzo di un certificato SPD CA per l'approvazione di un prodotto fotovoltaico in CC.
Considerare la marcatura CE come un certificato di prodotto IEC di terze parti.
Selezionare un SPD solo perché possiede il valore Imax più elevato.
Presumere che una certificazione UL statunitense soddisfi automaticamente i requisiti di certificazione canadesi.
FAQ su UL 1449 vs IEC 61643
Un SPD di tipo 2 IEC è lo stesso di un SPD di tipo 2 UL?
No. Le due classificazioni di Tipo 2 appartengono a diversi quadri normativi di collaudo e certificazione. È necessario verificare lo standard esatto, il modello, le specifiche nominali e le condizioni di installazione.
Un SPD IEC 61643 può essere descritto come elencato UL?
Non basandosi solo sui test IEC. Una dichiarazione di conformità UL deve essere supportata da un documento di certificazione UL ufficiale e pertinente che copra l'esatto modello di prodotto.
MCOV è lo stesso di Uc?
Svolgono una funzione simile nella selezione del prodotto, ma appartengono a quadri normativi differenti. Verificare la tensione, la modalità del circuito, la rete e le condizioni di certificazione.
Può VPR essere convertito direttamente in Up?
Non deve essere utilizzata alcuna conversione fissa. VPR e Up sono determinati in base a diverse condizioni di valutazione standardizzate.
Copre automaticamente un progetto canadese la norma UL 1449?
No. I progetti canadesi potrebbero richiedere una certificazione CSA C22.2 No. 269 applicabile o un ambito di certificazione canadese indicato nel registro ufficiale del prodotto.
La marcatura CE o un certificato CB sostituiscono la certificazione UL?
No. Hanno scopi di conformità differenti. Nessuno dei due sostituisce automaticamente un requisito di progetto per la certificazione di prodotto UL o canadese.
Quale parte della IEC 61643 si applica al mio SPD?
La norma IEC 61643-11 si applica agli SPD per alimentazione CA, la IEC 61643-31 agli SPD per impianti fotovoltaici in CC, la IEC 61643-41 ad altri SPD per alimentazione in CC e la IEC 61643-21 agli SPD per telecomunicazioni e segnalazione.
Continua la revisione delle specifiche SPD
Riferimenti
Gli standard e i requisiti di certificazione sono soggetti a variazioni. Si prega di verificare l'edizione applicabile, l'adozione nazionale e i requisiti specifici del progetto locale prima di approvare un ordine.
- Commissione Elettrotecnica Internazionale: IEC 61643-01:2024 — Requisiti generali e metodi di prova .
- Commissione Elettrotecnica Internazionale: IEC 61643-11:2025 — SPD collegati a sistemi di alimentazione in bassa tensione a corrente alternata .
- Commissione Elettrotecnica Internazionale: IEC 61643-31:2018 — SPD per impianti fotovoltaici .
- Commissione Elettrotecnica Internazionale: IEC 61643-41:2025 — SPD collegati a sistemi di alimentazione in corrente continua a bassa tensione .
- Commissione Elettrotecnica Internazionale: IEC 61643-21:2025 — SPD per reti di telecomunicazione e segnalazione .
- UL Solutions: Servizi di collaudo e certificazione per dispositivi di protezione contro le sovratensioni .
- UL Solutions: Database di certificazione Product iQ .
- Gruppo CSA: Serie CSA C22.2 n. 269 per dispositivi di protezione contro le sovratensioni .
- IECEE: Panoramica dello schema CB IECEE .
- Commissione europea: Guida ufficiale alla marcatura CE .
Hai bisogno di aiuto per rivedere un requisito SPD basato sulla IEC?
Inviare a LEEYEE il mercato di destinazione, l'applicazione, la tensione di sistema, il tipo di SPD richiesto e i requisiti documentali. Possiamo aiutare a identificare i parametri e le prove che necessitano ancora di conferma prima della quotazione o dell'approvazione del campione.
