A สวิตช์โอนอัตโนมัติในโรงพยาบาล ควรเลือกตามวงจรไฟฟ้าที่มันจ่าย ไม่ใช่เพียงเพราะสถานที่ติดตั้งเป็นโรงพยาบาล สำหรับระบบที่มีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรอง ประเด็นทางวิศวกรรมหลักคือว่าโหลดที่เชื่อมต่อสามารถทนต่อการหยุดจ่ายไฟฟ้าชั่วคราวระหว่างการเปลี่ยนระบบแบบเปิดได้หรือไม่ สถานพยาบาลมีข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการติดตั้งระบบไฟฟ้า ดังนั้นการจัดระบบการเปลี่ยนระบบสุดท้ายต้องเป็นไปตามการออกแบบโครงการที่ได้รับการอนุมัติและกฎระเบียบท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง.[1]
ATS แบบเปิด-ปิดที่กะทัดรัดอาจเหมาะสมสำหรับการจัดจ่ายไฟฟ้าสำรองทั่วไปในโรงพยาบาล อุปกรณ์เสริม หรือวงจรไฟฟ้าอื่น ๆ ที่สามารถยอมรับการสลับแบบ "ตัดก่อนต่อ" ได้.
ไม่ควรถือว่าวิธีการนี้เหมาะสมสำหรับทุกวงจรทางการแพทย์หรือวงจรที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยชีวิตที่สำคัญ หากโหลดไม่สามารถทนต่อการหยุดชะงักระหว่างการใช้ไฟฟ้าปกติกับไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า โครงการอาจจำเป็นต้องใช้ระบบ UPS หรือวิธีอื่นเพื่อรักษาความต่อเนื่องในการจ่ายไฟฟ้า การเปลี่ยนผ่านแบบเปิด (Open transition) เป็นวิธีการเปลี่ยนผ่านแบบตัดก่อนต่อ.[4]
ก่อนที่จะเลือกระบบ ATS ให้ตรวจสอบว่า ฟังก์ชันโหลด, เวลาหยุดทำงานที่ยอมรับได้, แรงดันไฟฟ้าจากแหล่งจ่าย, กระแสไฟฟ้าตามค่ากำหนด, การจัดรูปแบบ 2P หรือ 4P, การจัดการสายนิวทรัล, การเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า, สภาวะความผิดปกติ และข้อกำหนดของโครงการที่เกี่ยวข้อง.
สารบัญ
ระบบ ATS มีบทบาทอย่างไรในระบบไฟฟ้าสำรองของโรงพยาบาล?
ระบบไฟฟ้าสำรองของโรงพยาบาลอาจประกอบด้วยแหล่งจ่ายไฟฟ้าจากเครือข่ายปกติ เครื่องกำเนิดไฟฟ้า อุปกรณ์สลับแหล่งจ่ายไฟฟ้า แผงจ่ายไฟฟ้า ระบบ UPS และมาตรการอื่น ๆ ที่ช่วยรักษาความต่อเนื่องของระบบไฟฟ้า ระบบ ATS มีบทบาทที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนในสถาปัตยกรรมดังกล่าว คือ การสลับโหลดที่เชื่อมต่ออยู่ระหว่างแหล่งจ่ายไฟฟ้าที่มีอยู่.
มาตรฐาน IEC 60947-6-1:2026 ใช้กับอุปกรณ์สลับการโอนโหลดที่ใช้ในการโอนโหลดระหว่างแหล่งจ่ายไฟฟ้า ฉบับปัจจุบันนี้ครอบคลุมอุปกรณ์สลับการโอนโหลดแบบอัตโนมัติ และกล่าวถึงอุปกรณ์สลับการโอนโหลดแบบบายพาส/การแยกตัว และ ATSE ที่มีความสามารถในการเปลี่ยนผ่านแบบปิดอย่างแยกต่างหาก.[2]
ในระบบที่ได้รับการสนับสนุนจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า แหล่งจ่ายไฟปกติจะจ่ายไฟให้กับวงจรที่กำหนดไว้ระหว่างการทำงานปกติ เมื่อแหล่งจ่ายไฟปกติไม่สามารถใช้งานได้หรือไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ลำดับการควบคุม ATS สามารถเริ่มต้นหรือตอบสนองต่อแหล่งจ่ายไฟสำรอง และโอนโหลดที่เชื่อมต่ออยู่ไปยังแหล่งจ่ายไฟสำรองนั้น เมื่อเงื่อนไขของแหล่งจ่ายไฟที่ต้องการได้รับการตอบสนอง ลำดับการทำงานของ ATS แบบทั่วไปรวมถึงการโอนไปยังแหล่งจ่ายไฟสำรองที่เสถียร และโอนกลับไปยังแหล่งจ่ายไฟปกติเมื่อแหล่งจ่ายไฟปกติกลับมาทำงานได้อีกครั้ง.[4]
ความหมายสำหรับผู้ซื้อ: ระบบ ATS จะเปลี่ยนแหล่งจ่ายไฟที่ป้อนเข้าสู่วงจร แต่ไม่ทำให้โหลดที่อยู่ด้านล่างไม่ถูกตัดไฟโดยอัตโนมัติ.
ระบบวงจรไฟฟ้าของโรงพยาบาลใดสามารถใช้ ATS แบบเปิด-เปลี่ยนผ่านที่มีขนาดกะทัดรัดได้?
วลี ระบบ ATS ของโรงพยาบาล ไม่ได้กำหนดรูปแบบการตั้งค่าสวิตช์แบบเดียวที่ใช้ได้กับทุกกรณี คำถามที่ควรพิจารณาในการเลือกคือ: วงจรนี้จ่ายพลังงานอะไร และจะเกิดอะไรขึ้นหากมีการตัดไฟระหว่างการถ่ายโอน?
มาตรฐาน IEC 60364-7-710:2021 ใช้เฉพาะสำหรับระบบติดตั้งไฟฟ้าในสถานที่ทางการแพทย์ รวมถึงโรงพยาบาลและคลินิก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรับประกันความปลอดภัยให้กับผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์.[1] ดังนั้น การจัดประเภทอย่างเป็นทางการและข้อกำหนดด้านการจัดหาจึงต้องมาจากโครงการโรงพยาบาลจริง ไม่ใช่จากบทความเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทั่วไป.
| สภาพวงจร | คำถามสำหรับการเลือกใช้งาน | Open-Transition ATS | ขั้นตอนที่จำเป็นต้องดำเนินการ |
|---|---|---|---|
| การแจกจ่ายสำเนาสำรองทั่วไป | วงจรนี้สามารถรับการขัดจังหวะได้ระหว่างการถ่ายโอนข้อมูลจากแหล่งที่มาหรือไม่? | อาจเหมาะสม | ตรวจสอบค่าพารามิเตอร์ทางไฟฟ้าและแบบแปลนที่ได้รับการอนุมัติ |
| อุปกรณ์เสริม | อุปกรณ์สามารถหยุดทำงานชั่วคราวแล้วเริ่มต้นใหม่ได้อย่างถูกต้องหรือไม่? | อาจเหมาะสม | ตรวจสอบการทำงานของอุปกรณ์และลำดับขั้นตอนการดำเนินการ |
| โหลดอิเล็กทรอนิกส์ที่ไวต่อสัญญาณ | การหยุดการโอนข้อมูลจะทำให้ฟังก์ชันที่จำเป็นหยุดทำงานหรือไม่? | ATS อย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ | ประเมินระบบ UPS หรือมาตรการรักษาความต่อเนื่องอื่นๆ |
| วงจรไฟฟ้าที่สำคัญหรือเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของชีวิต | มีข้อกำหนดด้านความต่อเนื่องและข้อกำหนดด้านกฎระเบียบใดบ้างที่บังคับใช้? | อย่าสันนิษฐานว่าเหมาะสม | ปฏิบัติตามแบบออกแบบระบบไฟฟ้าของโรงพยาบาลที่ได้รับการอนุมัติ |
ตารางนี้ใช้เพื่อช่วยในการตัดสินใจด้านการจัดซื้อ ไม่ใช่มาตรฐานการจัดประเภทภาระทางการแพทย์ ประเภทวงจรและข้อกำหนดด้านกำลังไฟฟ้าที่แท้จริงต้องได้รับการยืนยันจากเอกสารโครงการที่เกี่ยวข้อง.
อย่าเลือกวิธีการโอนเงินโดยพิจารณาจากชื่อห้องเพียงอย่างเดียว. คำศัพท์เช่น ICU ห้องผ่าตัด ห้องปฏิบัติการ หรือระบบแสงสว่างในโรงพยาบาล ไม่สามารถกำหนดโครงสร้าง ATS ที่ถูกต้องได้ด้วยตัวเอง ต้องพิจารณาถึงการใช้งานทางการแพทย์ หน้าที่ของวงจร ความต้องการด้านความต่อเนื่อง และกฎระเบียบท้องถิ่นทั้งหมด.
ATS vs UPS: เหตุผลที่โรงพยาบาลอาจจำเป็นต้องใช้ทั้งสองระบบ
ATS และ UPS ช่วยแก้ปัญหาที่แตกต่างกัน ATS ใช้เพื่อเลือกระหว่างแหล่งจ่ายไฟฟ้า ส่วน UPS ช่วยสนับสนุนโหลดที่อยู่ด้านล่างเมื่อจำเป็นต้องรักษาความต่อเนื่องของการจ่ายไฟฟ้าแม้จะเกิดการหยุดชะงักในแหล่งจ่ายไฟฟ้าด้านบน.
การทำงานของ ATS แบบเปิด-เปลี่ยนผ่าน (Open-transition) เป็นแบบ "ตัดก่อนต่อ": แหล่งจ่ายไฟแรกจะถูกตัดการเชื่อมต่อก่อนที่แหล่งจ่ายไฟที่สองจะถูกเชื่อมต่อ.[4] ดังนั้น ระบบ ATS แบบเปิดมาตรฐานจึงไม่ควรถูกอธิบายว่าสามารถจ่ายไฟฟ้าโดยไม่มีการหยุดชะงักเลย.
| จุดตัดสินใจ | ATS | UPS |
|---|---|---|
| ฟังก์ชันหลัก | ถ่ายโอนโหลดระหว่างแหล่งต่าง ๆ | สนับสนุนความต่อเนื่องของการทำงานของโหลดที่เชื่อมต่อ |
| ความสัมพันธ์ระหว่างเครื่องกำเนิดไฟฟ้า | มีส่วนร่วมในตรรกะการถ่ายโอนแหล่งข้อมูล | สามารถรับน้ำหนักได้แม้เมื่อกำลังไฟฟ้าจากต้นทางเปลี่ยนแปลง |
| การหยุดการเปลี่ยนผ่านแบบเปิด | มีช่องว่างระหว่างแหล่งข้อมูล | เมื่อออกแบบอย่างถูกต้อง สะพานสามารถช่วยลดการหยุดชะงักได้ |
| ข้อมูลหลักสำหรับการเลือก | ระบบต้นทาง, กระแสไฟฟ้า, ขั้ว, สภาวะการทำงานของโหลด และสภาวะความผิดปกติ | ความต้องการด้านกำลังไฟฟ้า เวลาการทำงาน โครงสร้างระบบ และระบบสำรอง |
ขีดจำกัดของระบบ ATS แบบเปิด-เปลี่ยนผ่านมาตรฐานอยู่ที่ใด?
มาตรฐาน IEC 60947-6-1:2026 แบ่งการพิจารณาฟังก์ชันการสลับโอนหลายประเภทอย่างแยกกัน ขอบเขตของมาตรฐานนี้รวมถึง ATSE อุปกรณ์สลับโอนแบบบายพาส/แยกระบบ และ ATSE ที่มีความสามารถในการสลับโอนแบบปิด.[2]
ความแตกต่างนี้มีความสำคัญต่อการจัดซื้อของโรงพยาบาล ข้อกำหนดที่ระบุให้ใช้ระบบการเปลี่ยนห้องแบบปิด (closed transition) ระบบแยกทางเบี่ยง (bypass isolation) หรือระบบการย้ายผู้ป่วยแบบเฉพาะทางอื่น ๆ ไม่ควรถูกจับคู่โดยอัตโนมัติกับระบบ ATS แบบเปิดมาตรฐานที่มีระบบเปลี่ยนห้องแบบกะทัดรัด.
ความหมายเชิงวิศวกรรม: หากข้อกำหนดระบุว่า “การเปลี่ยนผ่านแบบปิด” “การแยกทางบายพาส” “การถ่ายโอนแบบสถิต” “การถ่ายโอนแบบไม่หยุด” หรือกำหนดข้อกำหนดพิเศษอื่น ๆ เกี่ยวกับความต่อเนื่อง ควรพิจารณาข้อกำหนดดังกล่าวแยกต่างหาก แทนที่จะถือว่าเป็นการใช้งาน ATS แบบคอมแพคต์ทั่วไป.
เริ่มการเลือก ATS โดยพิจารณาจากโหลด ไม่ใช่ค่าแอมแปร์
ค่ากระแสไฟฟ้าปัจจุบันมีความสำคัญ แต่ไม่ควรเป็นปัจจัยหลักในการตัดสินใจของระบบ ATS ในโรงพยาบาล ลำดับการจัดซื้อที่ดีกว่าควรเริ่มต้นจากวงจรส่วนปลายและระดับการหยุดทำงานที่ยอมรับได้ของวงจรนั้น.
กำหนดให้ชัดเจนว่า ATS จะจ่ายไฟฟ้าให้กับแผงจ่ายไฟ อุปกรณ์เสริม หรือโหลดอื่น ๆ ใดบ้าง.
ตรวจสอบว่าการถ่ายโอนแบบ "break-before-make" เป็นที่ยอมรับได้หรือไม่ หรือว่าวงจรจำเป็นต้องมีการสนับสนุนความต่อเนื่องเพิ่มเติม.
ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายหลักและแหล่งจ่ายสำรอง ความถี่ การจัดเรียงเฟส และอินเทอร์เฟซการควบคุมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า.
ปรับการตั้งค่าผลิตภัณฑ์ให้สอดคล้องกับวงจรไฟฟ้าแบบเฟสเดียวหรือสามเฟสจริง และข้อกำหนดการสลับสายนิวทรัลของโครงการ.
ตรวจสอบกระแสไฟฟ้าที่กำหนด ระบบป้องกันด้านต้น และสภาพการลัดวงจรที่อาจเกิดขึ้น โดยอ้างอิงจากเอกสาร ATS ที่เกี่ยวข้อง.
ตรวจสอบระบบ ATS ที่เสนอไว้ โดยเปรียบเทียบกับแผนผังวงจรแบบเส้นเดียว ข้อกำหนดของผู้ให้คำปรึกษา มาตรฐานที่จำเป็น และเอกสารอนุมัติโครงการ.
2P หรือ 4P: การตั้งค่า LEEYEE ATS แบบใดเหมาะสมที่สุด?
ผลิตภัณฑ์ LEEYEE ATS แบบกะทัดรัดที่เกี่ยวข้องกับคู่มือนี้มีจำหน่ายใน รูปแบบ 2P และ 4P. การเลือกควรอิงตามระบบไฟฟ้าจริง แทนที่จะอิงตามชื่อการใช้งานในโรงพยาบาล.
| การกำหนดค่า | บริบททั่วไป | สิ่งที่ต้องยืนยัน |
|---|---|---|
| 2P | การขอโอนไฟฟ้าแบบเฟสเดียวที่เกี่ยวข้อง | แรงดันระบบ, กระแสไฟฟ้า, การจัดวางตัวนำ, ประเภทโหลด และข้อกำหนดของโครงการ |
| 4P | การใช้งานระบบสามเฟสที่เกี่ยวข้อง ซึ่งโครงการนั้นต้องการการถ่ายโอนแบบสี่ขั้ว | การจัดเรียงเฟส การจัดการสายกลาง การเชื่อมต่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้า การออกแบบระบบต่อดิน/ระบบป้องกัน และแผนผังวงจรเดี่ยวที่ได้รับการอนุมัติ |
ข้อสรุปของผู้ซื้อ: ไม่ควรกำหนด 4P เพียงเพราะอาคารนั้นเป็นโรงพยาบาล การจัดวางแบบกลางและแบบแหล่งต้องได้รับการยืนยันจากแบบการออกแบบระบบไฟฟ้า.
การเปลี่ยนสถานะเป็นกลางต้องได้รับการยืนยันจากโครงการ. การจัดวางที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับแหล่งจ่ายไฟฟ้าและออกแบบระบบต่อดิน การเชื่อมต่อเครื่องกำเนิดไฟฟ้า กลยุทธ์การป้องกัน และข้อกำหนดของโครงการที่เกี่ยวข้อง บทความทั่วไปไม่ควรมีอำนาจเหนือกว่าแผนผังวงจรเดี่ยวที่ได้รับการอนุมัติ.
ลำดับการเริ่มต้นและโอนระบบของเครื่องกำเนิดไฟฟ้ามีผลต่อการเลือกอย่างไร
ระบบสลับแหล่งจ่ายไฟฟ้าอัตโนมัติ (ATS) ที่ได้รับการสนับสนุนจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการต่อเนื่อง ไม่ใช่สวิตช์ที่ทำงานแบบแยกเดี่ยว กระบวนการทำงานของ ATS แบบทั่วไปจะตรวจจับการสูญเสียแหล่งจ่ายไฟฟ้าหลัก ทำการสลับไปยังแหล่งจ่ายไฟฟ้าสำรองเมื่อแหล่งจ่ายไฟฟ้าสำรองมีสภาพเสถียรตามเงื่อนไขทางไฟฟ้าที่กำหนด และจะสลับกลับไปยังแหล่งจ่ายไฟฟ้าหลักเมื่อแหล่งจ่ายไฟฟ้าหลักกลับมาทำงานได้ปกติ.[4]
NFPA 110:2025 กำหนดเกี่ยวกับระบบไฟฟ้าฉุกเฉินและระบบไฟฟ้าสำรอง ซึ่งรวมถึงแหล่งจ่ายไฟฟ้า อุปกรณ์สลับระบบ ระบบควบคุม และอุปกรณ์ตรวจสอบ.[3]
ดังนั้น เวลาหน่วงการเริ่มต้นเครื่องกำเนิดไฟฟ้า เวลาหน่วงการโอนระบบ เวลาหน่วงการโอนระบบซ้ำ และหลักการช่วงพักระบบ จึงควรกำหนดจากลำดับการทำงานที่ได้รับการอนุมัติ คุณสมบัติของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ภาระที่เชื่อมต่อ และข้อกำหนดของโครงการที่เกี่ยวข้อง ไม่ควรนำค่าเวลาหน่วงที่ใช้ทั่วไปในโรงพยาบาลมาใช้จากบทความทั่วไป.
เคล็ดลับในการจัดซื้อ: หากผู้ผลิต ผู้รวมระบบ หรือผู้ให้คำปรึกษาได้ออกเอกสารเกี่ยวกับลำดับการทำงาน ข้อกำหนดเกี่ยวกับสัญญาณเริ่มต้น หรือข้อกำหนดเกี่ยวกับเวลาแล้ว ให้ส่งเอกสารดังกล่าวไปพร้อมกับคำขอข้อมูลเกี่ยวกับ ATS.
ผลิตภัณฑ์ LEEYEE ATS ที่จริง ซึ่งคู่มือนี้ครอบคลุม
ภาพด้านล่างนี้แสดง รูปแบบผลิตภัณฑ์ LEEYEE compact ATS ที่จริง ที่กล่าวถึงในบทความนี้ ซึ่งรวมถึงรุ่น 2P และ 4P พร้อมด้วยอินเทอร์เฟซด้านหน้าที่รวมเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งรองรับการทำงานแบบอัตโนมัติ/แบบมือ และแสดงสถานะของแหล่งสัญญาณ.
ขอบเขตการประยุกต์ใช้ที่เกี่ยวข้อง:
ATS แบบกะทัดรัดนี้สามารถนำมาประเมินการใช้งานสำหรับการจ่ายไฟฟ้าสำรองทั่วไป อุปกรณ์เสริม แผงอุปกรณ์ และวงจรไฟฟ้าแรงต่ำอื่น ๆ ที่การโอนแหล่งจ่ายแบบเปิด-ปิด (open-transition) เป็นที่ยอมรับได้ อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์นี้ไม่ได้ถูกนำเสนอในที่นี้ในฐานะโซลูชันสากลสำหรับวงจรไฟฟ้าทางการแพทย์หรือวงจรความปลอดภัยชีวิตที่สำคัญทั้งหมด.
ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกอธิบายว่าเป็น ATS แบบการเปลี่ยนผ่านแบบปิด (closed-transition ATS), ATS แบบบายพาส-ไอโซเลชัน (bypass-isolation ATS), สวิตช์โอนถ่ายแบบสถิต (static transfer switch) หรือระบบจ่ายไฟฟ้าแบบไม่มีการหยุดชะงัก (zero-interruption power system) มาตรฐาน IEC 60947-6-1:2026 ได้แยกแยะฟังก์ชันการโอนถ่ายเหล่านี้ออกจากระบบ ATSE แบบมาตรฐาน.[2]
ต้องตรวจสอบอะไรก่อนสั่งซื้อ?
คำขอข้อมูล ATS ของโรงพยาบาลควรมีข้อมูลที่เพียงพอเพื่อตรวจสอบว่าวงจรจริงตรงกับผลิตภัณฑ์หรือไม่ สิ่งนี้ช่วยลดความเสี่ยงในการเลือกสวิตช์ที่มีค่ากระแสไฟฟ้าที่เหมาะสม แต่มีการกำหนดค่าระบบหรือพฤติกรรมการถ่ายโอนที่ไม่ถูกต้อง.
| รายการ | เหตุผลที่สำคัญ | สิ่งที่ต้องเตรียม |
|---|---|---|
| ฟังก์ชันการโหลด | กำหนดระดับความต่อเนื่องที่จำเป็น และว่าความต่อเนื่องแบบเปิดนั้นสามารถยอมรับได้หรือไม่ | อุปกรณ์หรือวงจรจ่ายไฟฟ้าที่ได้รับการควบคุมโดยระบบ ATS |
| การหยุดชั่วคราวที่อนุญาต | แยกการใช้งานการถ่ายโอนแหล่งพลังงานทั่วไปออกจากโหลดที่ไวต่อความต่อเนื่อง | ความต้องการเกี่ยวกับโครงการหรืออุปกรณ์ |
| แรงดันและความถี่ของแหล่งจ่าย | ต้องตรงกับทั้งแหล่งข้อมูลหลักและแหล่งข้อมูลสำรอง | ข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งพลังงานและเครื่องกำเนิดไฟฟ้า |
| กระแสไฟฟ้าที่ระบุ | กำหนดความสามารถในการจ่ายกระแสไฟฟ้าต่อเนื่องที่จำเป็น | กระแสโหลดตามการออกแบบและค่ากำหนดของแผง |
| 2P หรือ 4P | ต้องสอดคล้องกับรูปแบบการถ่ายโอนตัวนำที่กำหนดไว้ | ระบบไฟฟ้าเฟสเดียว/สามเฟส และข้อกำหนดเกี่ยวกับสายนิวทรัล |
| อินเทอร์เฟซเครื่องกำเนิดไฟฟ้า | ส่งผลต่อลำดับการโอนแหล่งที่มาอัตโนมัติ | ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเริ่มต้น/การติดต่อและระบบควบคุมของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า |
| สภาพความผิดปกติ | ระบบ ATS และอุปกรณ์ป้องกันต้องได้รับการปรับให้สอดคล้องกันสำหรับระบบจริง | ข้อมูลเกี่ยวกับกระแสผิดปกติที่คาดการณ์ได้และระบบป้องกันด้านต้นทาง |
| มาตรฐานและเอกสาร | ข้อกำหนดของโรงพยาบาลแตกต่างกันไปตามเขตอำนาจและโครงการ | มาตรฐานที่บังคับใช้ ข้อกำหนดเกี่ยวกับใบรับรอง และข้อกำหนดสำหรับที่ปรึกษา |
ข้อสรุปด้านการจัดซื้อ: การให้คะแนนปัจจุบันเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้นในการเลือก ATS นอกจากนี้ วิธีการส่งผ่าน เสาไฟฟ้า การจัดวางระบบ สภาวะความผิดปกติ และข้อกำหนดของโครงการ ก็ต้องสอดคล้องกันด้วย.
ผู้ซื้อระบบ ATS ของโรงพยาบาลควรตรวจสอบมาตรฐานใดบ้าง?
ควรตรวจสอบข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์และข้อกำหนดการติดตั้งทางการแพทย์อย่างแยกกัน มาตรฐานหนึ่งไม่ได้เป็นการรับรองโดยอัตโนมัติว่าสอดคล้องกับทุกข้อกำหนดของระบบไฟฟ้าโรงพยาบาลโดยรวม.
| อ้างอิง | ขอบเขตหลัก | ความหมายสำหรับผู้ซื้อ |
|---|---|---|
| IEC 60947-6-1:2026 | อุปกรณ์สลับการถ่ายโอน | ตรวจสอบผลิตภัณฑ์สวิตช์โอนสายและขอบเขตทางเทคนิคที่ระบุไว้ |
| IEC 60364-7-710:2021 | ระบบติดตั้งไฟฟ้าในสถานที่ทางการแพทย์ | ตรวจสอบข้อกำหนดการติดตั้งสถานที่ทางการแพทย์ |
| NFPA 110:2025 | ระบบไฟฟ้าฉุกเฉินและระบบไฟฟ้าสำรอง | ใช้ได้ในกรณีที่โครงการดังกล่าวใช้กรอบงานด้านพลังงานฉุกเฉินของ NFPA |
มาตรฐาน IEC 60947-6-1:2026 ใช้กับอุปกรณ์สวิตช์เปลี่ยนแหล่งจ่ายที่มีแรงดันที่กำหนดไม่เกิน 1,000 V AC หรือ 1,500 V DC และครอบคลุมหลายประเภทของอุปกรณ์สวิตช์เปลี่ยนแหล่งจ่าย รวมถึง ATSE อุปกรณ์บายพาส/แยกระบบ และ ATSE ที่มีความสามารถในการเปลี่ยนแหล่งจ่ายแบบปิด.[2]
มาตรฐาน IEC 60364-7-710:2021 กำหนดเกี่ยวกับระบบติดตั้งไฟฟ้าในสถานที่ทางการแพทย์ รวมถึงโรงพยาบาลและคลินิก.[1] NFPA 110:2025 กำหนดข้อกำหนดสำหรับระบบไฟฟ้าฉุกเฉินและระบบไฟฟ้าสำรอง ในกรณีที่กรอบมาตรฐานดังกล่าวมีผลบังคับใช้.[3]
การยืนยันโครงการเป็นข้อบังคับ. มาตรฐาน ฉบับ กฎระเบียบด้านการดูแลสุขภาพ และกระบวนการอนุมัติที่ใช้บังคับจะขึ้นอยู่กับประเทศที่ดำเนินโครงการและแบบการออกแบบระบบไฟฟ้า โปรดขอรับข้อกำหนดจากผู้ปรึกษาและรายชื่อเอกสารที่จำเป็นก่อนที่จะยืนยันระบบ ATS.
รายการตรวจสอบการสอบถามระบบ ATS ของโรงพยาบาล
ก่อนที่จะขอคำแนะนำเกี่ยวกับรุ่นเครื่อง โปรดเตรียมข้อมูลต่อไปนี้ไว้ก่อน สิ่งนี้จะช่วยเปลี่ยนคำขอจาก “ผมต้องการระบบ ATS สำหรับโรงพยาบาล” ให้กลายเป็นคำขอเลือกอุปกรณ์ทางวิศวกรรม ซึ่งสามารถพิจารณาได้อย่างแท้จริง.
- ประเทศที่ดำเนินโครงการและมาตรฐานที่ใช้
- ATS จะจ่ายไฟฟ้าให้กับวงจรโหลดหรือวงจรแจกจ่ายใด
- ระยะเวลาการหยุดการส่งข้อมูลที่ยอมรับได้สูงสุด
- แรงดันและความถี่จากแหล่งปกติ
- แรงดันและความถี่ของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรือแหล่งจ่ายไฟฟ้าสำรอง
- ระบบไฟฟ้าเฟสเดียวหรือสามเฟส
- กระแสไฟฟ้าที่กำหนด
- ต้องใช้การตั้งค่า 2P หรือ 4P
- ข้อกำหนดเกี่ยวกับการสลับโหมดเป็นกลาง
- ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเริ่มต้นเครื่องกำเนิดไฟฟ้า/การติดต่อ
- ข้อกำหนดเกี่ยวกับลำดับการโอนและโอนต่อ
- กระแสลัดวงจรที่คาดหมาย
- ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ป้องกันในส่วนต้นน้ำ
- ใบรับรองหรือเอกสารทางเทคนิคที่จำเป็น
- แผนผังแบบเส้นเดียวและข้อกำหนดของผู้ให้คำปรึกษา (หากมี)
ต้องการยืนยันว่า LEEYEE ATS รุ่นขนาดกะทัดรัดนั้นเหมาะสมกับโครงการโรงพยาบาลของคุณหรือไม่?
ส่งข้อมูลรายละเอียดแหล่งจ่ายไฟฟ้า ฟังก์ชันโหลด กระแสไฟฟ้า ความต้องการ 2P หรือ 4P การจัดวางเครื่องกำเนิดไฟฟ้า และเอกสารโครงการที่เกี่ยวข้อง LEEYEE สามารถตรวจสอบคำขอใช้งานเทียบกับขอบเขตการทำงานจริงของ ATS แบบเปิด-ปิดแบบกะทัดรัด และระบุรายการที่ยังต้องได้รับการยืนยันจากฝ่ายโครงการ.
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับสวิตช์โอนอัตโนมัติในโรงพยาบาล
สวิตช์โอนอัตโนมัติแบบกะทัดรัดสามารถใช้ในโรงพยาบาลได้หรือไม่?
สามารถใช้ในวงจรที่การถ่ายโอนแบบเปิด (open-transition transfer) เป็นที่ยอมรับได้ และค่าพารามิเตอร์ทางไฟฟ้าและข้อกำหนดของโครงการได้รับการปฏิบัติตามอย่างครบถ้วน อย่างไรก็ตาม ไม่ควรถือว่าอุปกรณ์นี้เหมาะสมสำหรับทุกวงจรทางการแพทย์หรือวงจรที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของชีวิตที่มีความสำคัญสูง.
LEEYEE ATS เป็นระบบ ATS ระดับโรงพยาบาลหรือไม่?
คู่มือนี้ไม่ได้กล่าวอ้างเช่นนั้น ผลิตภัณฑ์ที่แสดงเป็นสวิตช์โอนอัตโนมัติแบบกะทัดรัดสำหรับแรงดันต่ำ ความเหมาะสมสำหรับโครงการโรงพยาบาลต้องได้รับการตรวจสอบจากวงจรจริง เอกสารผลิตภัณฑ์ มาตรฐานที่กำหนด และข้อกำหนดการรับรอง.
ระบบ ATS แบบเปลี่ยนผ่านแบบเปิดสามารถจ่ายไฟฟ้าได้อย่างต่อเนื่องหรือไม่?
ไม่ การเปลี่ยนผ่านแบบเปิด (Open transition) เป็นแบบ "ตัดก่อนต่อ": แหล่งหนึ่งถูกตัดการเชื่อมต่อก่อนที่แหล่งอีกแห่งจะถูกเชื่อมต่อ.[4] โหลดที่ไม่สามารถทนต่อการหยุดชะงักดังกล่าวได้ อาจจำเป็นต้องใช้ระบบ UPS หรือโซลูชันอื่นเพื่อรักษาความต่อเนื่องในการจ่ายไฟ.
ATS และ UPS เป็นสิ่งเดียวกันหรือไม่?
ไม่ครับ ระบบ ATS ทำหน้าที่โอนสายวงจรระหว่างแหล่งจ่ายไฟฟ้า ส่วนระบบ UPS ช่วยรักษาความต่อเนื่องของไฟฟ้าสำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่ การออกแบบระบบไฟฟ้าสำรองของโรงพยาบาลอาจใช้ทั้งสองระบบได้.
สำหรับโครงการโรงพยาบาลนี้ ผมควรเลือกระบบ ATS แบบ 2P หรือ 4P ดีกว่า?
เลือกตามระบบไฟฟ้าจริง ตรวจสอบว่าวงจรเป็นแบบเฟสเดียวหรือสามเฟส และโครงการนั้นต้องการให้สายนิวทรัลถูกสลับหรือไม่ แผนผังวงจรแบบเส้นเดียวที่ได้รับการอนุมัติควรเป็นเกณฑ์ในการตัดสินใจเลือกขั้นสุดท้าย.
ระบบ ATS สามารถทำงานได้ระหว่างการใช้ไฟฟ้าจากเครือข่ายหลักและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้หรือไม่?
นั่นคือสถาปัตยกรรม ATS ที่ใช้กันทั่วไป ระบบ ATS แบบทั่วไปจะโอนโหลดที่เชื่อมต่ออยู่ไปยังแหล่งจ่ายไฟฟ้าสำรองที่มีอยู่ และจะโอนกลับเมื่อแหล่งจ่ายไฟฟ้าหลักกลับมาทำงานตามปกติ.[4] อินเทอร์เฟซและจังหวะการทำงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจริงต้องสอดคล้องกับโครงการ.
ข้อมูลใดที่สำคัญที่สุดก่อนการสั่งซื้อ?
เริ่มจากฟังก์ชันโหลดและระดับการหยุดทำงานที่ยอมรับได้ จากนั้นตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าจากแหล่งจ่าย กระแสไฟฟ้า การจัดรูปแบบ 2P หรือ 4P การจัดการสายนิวทรัล การเชื่อมต่อกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า สภาวะความผิดปกติ และมาตรฐานโครงการที่เกี่ยวข้อง.
มาตรฐานใดที่เกี่ยวข้องกับการเลือกระบบ ATS สำหรับโรงพยาบาล?
โครงการที่อิงตามมาตรฐาน IEC อาจอ้างอิงมาตรฐาน IEC 60947-6-1 สำหรับอุปกรณ์สวิตช์ถ่ายโอน และมาตรฐาน IEC 60364-7-710 สำหรับระบบติดตั้งไฟฟ้าในสถานที่ทางการแพทย์ NFPA 110 อาจเกี่ยวข้องกับโครงการที่ใช้กรอบงานด้านพลังงานฉุกเฉินและพลังงานสำรองของ NFPA ด้วย รายชื่อสุดท้ายต้องได้รับการยืนยันให้สอดคล้องกับสถานที่และข้อกำหนดของโครงการ.[1][2][3]
ยืนยันการสมัครก่อนที่จะปรับแบบ ATS
เพื่อทำการตรวจสอบทางเทคนิคอย่างมีประโยชน์ โปรดให้แผนผังวงจรแบบบรรทัดเดียว รายละเอียดแหล่งจ่ายไฟ ฟังก์ชันโหลด กระแสไฟฟ้า ข้อกำหนด 2P หรือ 4P และมาตรฐานโครงการที่เกี่ยวข้อง.
เอกสารอ้างอิง
- คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยเทคนิคไฟฟ้า IEC 60364-7-710:2021 — ระบบติดตั้งไฟฟ้าแรงต่ำ — ส่วน 7-710: ข้อกำหนดสำหรับระบบติดตั้งหรือสถานที่พิเศษ — สถานที่ทางการแพทย์. หน้าเผยแพร่เอกสารอย่างเป็นทางการของ IEC.
- คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยเทคนิคไฟฟ้า IEC 60947-6-1:2026 — อุปกรณ์สวิตช์และควบคุมแรงดันต่ำ — ส่วน 6-1: อุปกรณ์หลายฟังก์ชัน — อุปกรณ์สวิตช์โอนถ่าย. หน้าเผยแพร่เอกสารอย่างเป็นทางการของ IEC.
- สมาคมป้องกันอัคคีภัยแห่งชาติ. NFPA 110 — มาตรฐานสำหรับระบบไฟฟ้าฉุกเฉินและระบบไฟฟ้าสำรอง, ฉบับปี 2025. หน้าเผยแพร่เอกสารอย่างเป็นทางการของ NFPA.
- อีตัน. หลักการพื้นฐานของสวิตช์เปลี่ยนแหล่งจ่ายไฟฟ้าอัตโนมัติ (ATS). คำอธิบายทางเทคนิคเกี่ยวกับการถ่ายโอนแหล่งจ่ายปกติและแหล่งจ่ายสำรอง ลำดับการถ่ายโอนทั่วไป และวิธีการทำงานแบบเปิด-เปลี่ยนผ่าน (open-transition) ที่ตัดก่อนต่อ. ทรัพยากรทางเทคนิคของ Eaton.
