Bei kompakten Niederspannungs-Verteileranlagen wird in der Regel ein automatischer Umschalter eingesetzt, um eine bestimmte Last zwischen zwei Stromquellen – beispielsweise dem Netzanschluss und einem Notstromaggregat – umzuschalten. Die wichtigsten technischen Fragen lauten: Wo soll der automatische Umschalter installiert werden? Wie ist der vorgeschaltete Schutz ausgelegt? Muss der Neutralleiter umgeschaltet werden? Und passt das ausgewählte Gerät zur jeweiligen Verteileranlage und zur Last?.
Dieser Leitfaden richtet sich an Schalttafelbauer, Elektroinstallateure, Generatorintegratoren und OEM-Einkäufer, die mit kompakten ATS-Lösungen wie der 4-poligen Umschaltkonfiguration von LEEYEE für den Wechsel vom Netz auf den Generator arbeiten. Der Schwerpunkt liegt dabei auf praktischen Anwendungen in der Niederspannungsverteilung und nicht auf großen Leistungsschaltanlagen oder Hochstrom-Schaltanlagen.
Inhaltsübersicht
Kurzantwort: Wie wird ein kompaktes ATS in einem Niederspannungsschaltkasten eingesetzt?
In einer typischen Anwendung mit einem kompakten Verteilerkasten werden zwei Stromquellen in den ATS eingespeist, und eine ausgewählte Quelle versorgt die nachgeschaltete Last. Der Stromkreisschutz auf der Quellenseite wird entsprechend der tatsächlichen elektrischen Auslegung separat abgestimmt. Die Norm IEC 60947-6-1:2026 behandelt Umschaltgeräte, während die Norm IEC 61439-2:2020 die gesamte Niederspannungs-Schalt- und Steuergeräteanlage abdeckt. [1][2]
Generator / Quelle B → Schutzvorrichtung → ATS
ATS → Ausgewählte Verteilungslasten
Bei einem kompakten 4-poligen ATS können die drei Phasenleiter und der Neutralleiter zwischen den beiden Quellen umgeschaltet werden, sofern das Projekt einen Betrieb mit umgeschaltetem Neutralleiter erfordert. Die genaue Polstrategie muss noch anhand der Neutralleiter- und Erdungsanordnung des Projekts bestätigt werden.
Hinweis für Käufer: Bestellen Sie einen kompakten ATS nicht allein anhand der Modellbezeichnung auf der Frontplatte oder der Nennstromstärke. Überprüfen Sie zunächst die Spannung, den Laststrom, die Anordnung der Stromquellen, die Neutralleiterstrategie, den vorgeschalteten Schutz, den verfügbaren Fehlerstrom und den Platz im Schaltschrank.
Welche Niederspannungsschaltanlagen eignen sich am besten für diese ATS-Anwendung?
Ein kompaktes ATS kommt vor allem dort zum Einsatz, wo eine bestimmte Niederspannungs-Lastgruppe eine automatische oder manuelle Umschaltung zwischen zwei verfügbaren Stromquellen benötigt.
Zu den typischen B2B-Anwendungen zählen kleine und mittlere Verteilertafeln, ausgewählte Unterverteiler, Schalttafeln für generatorgesicherte Anlagen sowie spezielle Schalttafeln für kritische Lasten.
| Antrag auf Teilnahme an der Podiumsdiskussion | Rolle des ATS | Zentrale Entwurfsfrage |
|---|---|---|
| Kleine oder mittelgroße Einlaufplatte | Überträgt das ausgewählte Board zwischen zwei Quellen | Können die ATS, der Quellenschutz und die Schalttafel die übertragene Last sicher tragen? |
| Unterverteilertafel | Überträgt einen ausgewählten nachgelagerten Bereich | Welche Stromkreise benötigen eigentlich eine Notstromversorgung? |
| Kritische-Last-Panel | Es werden nur vorrangige Ladungen befördert | Kann die alternative Stromquelle alle übertragenen kritischen Lasten versorgen? |
| Gerätetafel mit Notstromversorgung | Schaltet die Stromversorgung der Geräte zwischen Netz und Generator um | Welche Umschaltlogik und welche Vorkehrungen für den Generatorstart sind erforderlich? |
In diesem Leitfaden wird nicht davon ausgegangen, dass ein kompaktes ATS für große MDB-Anwendungen mit hohen Stromstärken geeignet ist. Große Schaltanlagen erfordern Geräte, die speziell hinsichtlich ihrer Stromstärke, ihrer Fehlerstromstärke und ihrer Schutzarchitektur ausgewählt und dokumentiert wurden.
Inwiefern eignet sich der 4-polige ATS von LEEYEE für diese Anwendung?
Produktpassform: Die für diese Anwendung gezeigte LEEYEE-Produktkonfiguration ist ein kompakter 4-poliger ATS mit getrennten A- und B-Quellenanschlüssen, lastseitigen Anschlüssen und einer Frontbedienung für den Automatik- und Handbetrieb. Die sichtbaren Markierungen zeigen zudem an, ob Netz- oder Generatorenergie genutzt wird.
Aufgrund dieser sichtbaren Merkmale eignet sich dieses Produktformat für kompakte Anwendungen zur Umschaltung zwischen Versorgungsnetz und Notstromaggregat sowie für andere Niederspannungsverteilungsanlagen mit zwei Energiequellen. Die genauen Nennströme, Betriebsspannungen, Einsatzkategorien, Kurzschlussfestigkeiten, Steuerungsfunktionen und der Umfang der Zertifizierung müssen anhand des Datenblatts des jeweiligen Modells und der Prüfunterlagen überprüft werden.
Diese Unterscheidung ist wichtig. Auf dieser Seite wird erläutert, wie ein kompaktes LEEYEE-ATS in eine Niederspannungs-Verteileranlage integriert werden kann, ohne damit zu implizieren, dass dasselbe Produkt für alle großen MDB-, Power-Frame- oder Hochstrom-ATS-Anwendungen geeignet ist.
Sollte das ATS hinter einem MCCB, MCB oder einer Sicherung installiert werden?
Das ATS sollte nicht automatisch als einzige Schutzeinrichtung im Stromkreis betrachtet werden.
Die Norm IEC 60947-2:2024 gilt für Niederspannungs-Leistungsschalter, während die Norm IEC 60947-6-1:2026 für Umschaltanlagen gilt. Die erforderliche schaltseitige Schutzmaßnahme muss daher anhand der Dokumentation des Umschaltgeräts, der Systemfehlerzustände und der Projektplanung überprüft werden. [1][3]
Generator → MCCB / MCB / Sicherung nach Bedarf → ATS
ATS → Verteilungslasten
Bei kompakten ATS-Anlagen ist der vorgelagerte Schutz besonders wichtig, da die Umschaltvorrichtung auf den verfügbaren Fehlerstrom und die vom Hersteller angegebenen Kurzschlussbedingungen abgestimmt sein muss.
Gehen Sie nicht davon aus, dass eine bestimmte Schalteranordnung für jedes LEEYEE-ATS-Modell gilt. Die genauen Anforderungen an die vorgeschaltete Schutzvorrichtung müssen anhand der Dokumentation des ausgewählten ATS und des Projekt-SLD überprüft werden.
Welche Funktion hat jedes Gerät in einem kompakten ATS-Schaltkasten?
| Gerät | Hauptfunktion | Bedeutung für Käufer |
|---|---|---|
| ATS | Überträgt die Last zwischen Quelle A und Quelle B | Aktuellen Strom, Polzahl, Stromquellentyp und angegebene Betriebsbedingungen bestätigen |
| MCCB / MCB | Bietet einen Stromkreisschutz gemäß den angegebenen Eigenschaften | Auf die Anforderungen hinsichtlich Kabel, Last, Störpegel und ATS abstimmen |
| Sicherung | Bietet Überstrom- oder Kurzschlussschutz, sofern angegeben | Nur verwenden, wenn dies mit dem System und der ATS-Dokumentation vereinbar ist |
| ATS-Steuerungsbereich | Unterstützt die Quellenauswahl und den Übertragungsvorgang | Überprüfen Sie die tatsächlichen Überwachungs- und Steuerungsfunktionen anhand des genauen Modells |
Ein kompaktes ATS leitet die Stromquelle um; es erspart jedoch nicht die Notwendigkeit, den Schaltungsschutz korrekt auszulegen.
Warum ein 4-poliger ATS für Schaltanlagen zwischen Stromnetz und Generator relevant sein kann
Ein 4-poliger ATS schaltet die drei Phasenleiter und den Neutralleiter. Dies kann relevant sein, wenn die Systemauslegung erfordert, dass der Neutralleiter zwischen der normalen und der alternativen Stromquelle umgeschaltet wird.
Anordnungen mit geschaltetem Neutralleiter werden üblicherweise in Systemen mit separat gespeisten Quellen in Betracht gezogen, darunter auch bestimmte Generatoranwendungen. In den technischen Leitlinien von Eaton werden in diesem Zusammenhang Umschaltvorrichtungen für den Neutralleiter behandelt. Die endgültigen Anforderungen hängen weiterhin von der Verbindung der Quellen, der Erdung, dem Fehlerstromschutz sowie den geltenden Projektvorschriften ab. [4]
Die “Generatoranwendung” ist nicht als automatische Voraussetzung für 4P zu verstehen. Ein 4-poliger ATS ist nur dann geeignet, wenn die elektrische Auslegung das Schalten des Neutralleiters erfordert.
3P oder 4P: Was sollte der Schalttafelbauer überprüfen?
| Anordnung | Neutrales Verhalten | Was bestätigt werden muss |
|---|---|---|
| 3P ATS | Die Neutralstellung bleibt im Allgemeinen durchgehend bestehen | Ob das System einen gemeinsamen Neutralleiter zwischen den Quellen zulässt |
| 4P ATS | Neutralleiterverbindungen mit den Phasenleitern | Ob das Projekt einen Betrieb mit geschaltetem Neutralleiter erfordert |
Die Anzahl der Pole muss sich nach der tatsächlichen Anordnung der Leiter und der Erdung richten und nicht nach einer einfachen Dreiphasenregel.
Wählen Sie dieses ATS nicht allein aufgrund seiner aktuellen Kennzeichnung aus
Ein kompaktes ATS mag zwar einfach aussehen, doch für die Auswahl der elektrischen Komponenten sind dennoch mehr als nur eine Zahl erforderlich.
Bevor Sie sich für ein bestimmtes Modell entscheiden, vergewissern Sie sich bitte, dass:
- normale Netzspannung und -frequenz;
- Wechselspannung und -frequenz;
- übertragener Laststrom;
- Einphasen- oder Dreiphasenausführung;
- Neutral- und Erdungsanordnung;
- erforderliche Stangenanzahl;
- verfügbarer Kurzschlussstrom;
- vorgelagerte Schutzeinrichtung;
- Lastcharakteristika und Einschaltstrom, sofern relevant;
- erforderliche Schalt- und manuelle Steuerungsfunktionen;
- Abmessungen des Schranks und Zugang zu den Anschlüssen;
- erforderliche Normen und Zertifizierungsunterlagen.
Bedeutung für Käufer: Eine Modellbezeichnung wie “4P” gibt zwar Aufschluss über die Polkonfiguration, bestätigt jedoch nicht automatisch, ob das ATS für Ihre Spannung, Ihren Strom, Ihre Fehlerstromstärke oder Ihr Schutzkonzept geeignet ist.
Warum Kurzschlussbedingungen für ein kompaktes ATS nach wie vor von Bedeutung sind
Die kompakte Bauweise macht eine Kurzschlusskoordination nicht überflüssig.
Ein Fehler hinter dem ATS kann dazu führen, dass die Umschaltvorrichtung einem Fehlerstrom ausgesetzt ist, bis die Schutzeinrichtung anspricht. Die gewählte Anordnung aus ATS und Schutzeinrichtung muss daher den auftretenden Fehlerbedingungen und den vom Hersteller angegebenen Nennwerten entsprechen. Die Normen IEC 60947-6-1 und IEC 60947-2 legen die relevanten Rahmenbedingungen für die Geräte fest, während die Norm IEC 61439-2 für den gesamten Schaltschrank gilt. [1][2][3]
Projektbestätigung: Das Produktfoto allein liefert nicht genügend Informationen, um die genaue Kurzschlussfestigkeit des ausgewählten LEEYEE ATS zu bestimmen. Verwenden Sie bei der Freigabe der Schalttafel das Modelldatenblatt, die Prüfunterlagen und die vorgeschriebene vorgelagerte Absicherung.
Wie sollte das ATS in einem Kompakt-Schaltkasten positioniert werden?
Die physische Integration ist wichtig, da kompakte Verteilertafeln oft nur über begrenzten Platz für die Verkabelung und den Anschluss verfügen.
Überprüfen:
- Quelle: Zugriff auf ein Terminal;
- Zugriff auf den Anschluss „Source B“;
- Zugriff auf das Lastterminal;
- Kabelbiegebereich;
- Position der vorgeschalteten Schutzvorrichtung;
- Zugang zu Steuerverkabelung und Anzeigen;
- manueller Betriebszugang;
- Wartungsfreiraum;
- Anforderungen an den Temperaturanstieg der Platte;
- vollständige Überprüfung der Baugruppe.
Das für diese Anwendung gezeigte kompakte ATS-Format von LEEYEE vereint den Übertragungsmechanismus und die Bedienoberfläche an der Vorderseite in einer relativ kompakten Baugruppe, was die Integration in die Schalttafel vereinfachen kann. Die genauen Abmessungen und Einbaumaße müssen jedoch der Zeichnung des ausgewählten Modells entnommen werden.
Was bedeutet der automatische bzw. manuelle Betrieb für den Schalttafelbauer?
Die sichtbare LEEYEE-Produktkonfiguration umfasst einen Auto-/Manuell-Betrieb auf der Vorderseite.
Im Automatikmodus hängen die Quellenüberwachung und das Umschaltverhalten von der internen Steuerlogik des jeweiligen ATS-Modells ab. Im manuellen Modus kann der Bediener die vorgesehene manuelle Bedienfunktion des Geräts nutzen, sofern dies vom Hersteller zugelassen ist.
Leiten Sie aus dem Aussehen des Produkts keine zusätzlichen Funktionen des Steuergeräts ab. Funktionen wie einstellbare Verzögerungszeiten, Spannungsschwellenwerte, potentialfreie Kontakte, RS485, Modbus oder Fernalarme müssen anhand des genauen ATS-Datenblatts überprüft werden.
Was ändert sich bei einem Antrag auf Umwandlung von einem Stromversorger in einen Stromerzeuger?
Die für dieses LEEYEE ATS-Modell angegebenen Produktkennzeichnungen machen den Einsatz im Versorgungsnetz sowie die Nutzung mit Generatoren besonders relevant.
Ein typisches Systemkonzept sieht wie folgt aus:
Dienst nicht verfügbar → Generator steht nun zur Verfügung → ATS überträgt die Last
Versorgung wiederhergestellt → System-Rückübertragungen gemäß der ATS-Steuerungslogik
Die genaue Startsequenz des Generators, die Zeitverzögerungen, die Spannungsschwellenwerte und das Verhalten bei der Rückübertragung dürfen nicht aus dem Produktbild abgeleitet werden. Diese Funktionen müssen anhand der genauen Steuerungsspezifikation bestätigt werden.
Wenn die angeschlossene Last Motoren, Pumpen, Transformatoren oder andere Geräte mit hohem Einschaltstrom umfasst, sollten vor der Typgenehmigung auch die Generatorleistung und das Umschaltverhalten überprüft werden.
Ein praktischer Auswahlprozess für diesen Typ eines kompakten ATS
- Quelle A bestätigen: Spannung, Frequenz und Versorgungsart.
- Quelle B bestätigen: Generator oder eine andere alternative Stromquelle.
- Legen Sie fest, welche Lasten übertragen werden: die gesamte kleine Schalttafel oder ausgewählte kritische Lasten.
- Überprüfen Sie den Strom bei Lastübertragung.
- Verfügbaren Kurzschlussstrom prüfen.
- Überprüfen Sie den vorgeschalteten Schutz.
- Prüfen Sie, ob eine Neutralleiterschaltung erforderlich ist.
- Wählen Sie entsprechend „3P“ oder „4P“ aus.
- Überprüfen Sie die erforderlichen automatischen und manuellen Funktionen.
- Überprüfen Sie die Abmessungen des ATS und den Zugang zu den Anschlüssen.
- Überprüfen Sie Normen, Zertifikate und modellspezifische Unterlagen.
- Genehmigen Sie die endgültige Schaltplanzeichnung, bevor Sie die Bestellung aufgeben.
Häufige Fehler bei der Auswahl von kompakten 4-poligen ATS-Produkten
1. Die Annahme, dass 4P bei jeder Dreiphasen-Schalttafel automatisch korrekt ist
Es sollte eine vierpolige Schaltung gewählt werden, da der Neutralleiter durchgeschaltet werden muss – und nicht nur, weil es sich um ein dreiphasiges System handelt.
2. Unter der Annahme, dass das ATS den vorgelagerten Leistungsschalter ersetzt
Die Übertragungsfunktion und die Schutzfunktion der Schaltung müssen anhand der tatsächlichen Gerätedokumentation und des elektrischen Entwurfs aufeinander abgestimmt werden.
3. Die Generatorleistung außer Acht lassen
Ein korrekt ausgewähltes ATS kann eine alternative Stromquelle nicht ersetzen, die nicht in der Lage ist, die umgeschaltete Last zu versorgen.
4. Verwendung der Produktmodellkennzeichnung als vollständige Spezifikation
Die Angabe der Polzahl und die sichtbaren Modellinformationen ersetzen nicht die Dokumentation zu Spannung, Strom, Kurzschluss, Schutzvorrichtungen und Steuerung.
5. Unter der Annahme, dass jedes kompakte ATS über eine Fernkommunikation verfügt
Die Kommunikations- und Fernzugriffsfunktionen variieren je nach Modell. Überprüfen Sie diese, bevor die Schaltplanzeichnung genehmigt wird.
6. Den Platzbedarf für Terminal und Kabel außer Acht lassen
Selbst ein kompaktes ATS benötigt ausreichend Platz für zwei Quellkreise, den Lastkreis und einen sicheren Anschlusszugang.
Wichtig: In diesem Artikel wird erläutert, wie diese Art von kompaktem ATS in einer Niederspannungsschaltanlage eingesetzt werden kann. Bei der endgültigen Auswahl müssen das genaue Datenblatt des LEEYEE-Modells, die angegebenen Nennwerte, die Verdrahtungsanweisungen und die elektrischen Anforderungen des Projekts berücksichtigt werden.
Bevor Sie ein LEEYEE ATS für einen Niederspannungs-Schaltkasten bestellen
Bereiten Sie diese Projektdetails vor
Möchten Sie eine kompakte ATS-Konfiguration bestätigen?
Senden Sie LEEYEE Ihr Einliniendiagramm, die Versorgungsspannungen, den übertragenen Laststrom, die Neutralleiteranordnung, die vorgeschaltete Schutzvorrichtung und den verfügbaren Platz im Schaltschrank. Anhand dieser Angaben lässt sich überprüfen, ob die ausgewählte 4-polige ATS-Konfiguration zum tatsächlichen Niederspannungsverteilungsprojekt passt.
Die endgültige Modellfreigabe sollte stets auf dem genauen Produktdatenblatt, den angegebenen Nennwerten und den Projektanforderungen basieren.
Häufig gestellte Fragen
Ist dieser kompakte ATS-Typ für eine Niederspannungs-Schaltanlage geeignet?
Ja, sofern der Strom, die Spannung, die Anordnung der Quellen, die Kurzschlussbedingungen, die Polzahlanforderungen und das Schutzkonzept des Schaltfelds innerhalb der angegebenen Grenzwerte des ausgewählten Modells liegen. Die Eignung muss anhand des genauen Datenblatts und nicht allein anhand des äußeren Erscheinungsbilds bestätigt werden.
Ist ein 4-poliger ATS für eine Netz-Notstrom-Anlage geeignet?
Dies kann der Fall sein, insbesondere wenn der Neutralleiter zwischen den beiden Stromquellen umgeschaltet werden muss. Ob ein umschaltbarer Neutralleiter erforderlich ist, hängt von der Art der Stromquellenverbindung, der Erdung und den Schutzmaßnahmen des Projekts ab. [4]
Benötigt das ATS einen vorgelagerten MCCB oder MCB?
Die erforderliche Schutzvorrichtung hängt von den vom ATS angegebenen Kurzschlussbedingungen, dem verfügbaren Fehlerstrom und der Projektauslegung ab. Gehen Sie nicht davon aus, dass der Umschalter selbst die erforderliche Schutzeinrichtung ersetzt. [1][3]
Kann dieses ATS in einer Hauptverteilerschalttafel eingesetzt werden?
Es kann für kleine oder mittelgroße Eingangsverteilerschränke geeignet sein, wenn die Nennwerte und Fehlerbedingungen innerhalb der für das ausgewählte Modell angegebenen Grenzwerte liegen. Auf dieser Seite wird nicht behauptet, dass das kompakte LEEYEE ATS für große MDB-Anwendungen mit Hochstrom-Power-Frame vorgesehen ist.
Bedeutet „Auto / Manual“, dass der ATS über eine Fernkommunikation verfügt?
Nein. Der automatische bzw. manuelle Betrieb allein ist kein Beweis dafür, dass das Gerät RS485, Modbus, potentialfreie Kontakte oder Fernalarme unterstützt. Diese Funktionen müssen anhand der genauen Dokumentation des Reglers oder der ATS bestätigt werden.
Was muss ich LEEYEE vor der Bestellung zukommen lassen?
Beginnen Sie mit dem Einlinienschema, den beiden Versorgungsspannungen, dem übertragenen Laststrom, den verfügbaren Informationen zum Fehlerstrom, der vorgelagerten Schutzvorrichtung, der Neutralleiterstrategie, der erforderlichen Polzahl, den Abmessungen der Schalttafel sowie den erforderlichen Normen oder Zertifikaten.
Referenzen
- Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC), IEC 60947-6-1:2026 – Niederspannungs-Schalt- und Steueranlagen – Teil 6-1: Mehrzweckgeräte – Umschaltgeräte. Offizielle Veröffentlichungsseite der IEC .
- Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC), IEC 61439-2:2020 – Niederspannungs-Schalt- und Steuergeräte – Teil 2: Leistungsschalt- und Steuergeräte. Offizielle Veröffentlichungsseite der IEC .
- Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC), IEC 60947-2:2024 – Niederspannungs-Schalt- und Steuergeräte – Teil 2: Leistungsschalter. Offizielle Veröffentlichungsseite der IEC .
- Eaton, Grundlagen automatischer Umschalter, technische Hinweise zum Betrieb von Umschaltern und zu Anwendungen mit geschaltetem Neutralleiter. Technische Hinweise von Eaton .
- ABB, Technische Ressourcen zu automatischen Umschaltern, Anwendungshinweise für Niederspannungs-Übertragungssysteme. Technische Ressourcen zu ABB ATS .
