Pour les tableaux de distribution basse tension compacts, on opte généralement pour un commutateur de transfert automatique (ATS) afin de basculer une charge définie entre deux sources, telles que le réseau public et un groupe électrogène de secours. Les principales questions techniques à se poser sont les suivantes : où l'ATS doit-il être installé ? Comment la protection en amont est-elle mise en place ? Le neutre doit-il être commuté ? Et l'appareil choisi est-il adapté au tableau et à la charge en question ?.
Ce guide s'adresse aux fabricants de tableaux électriques, aux entrepreneurs en électricité, aux intégrateurs de groupes électrogènes et aux acheteurs OEM travaillant avec des solutions ATS compactes, telles que la configuration de commutateur de transfert 4 pôles réseau-générateur de LEEYEE. Il se concentre sur les applications pratiques de distribution basse tension plutôt que sur les grands systèmes de châssis de puissance ou les installations de commutation à courant élevé.
Table des matières
Réponse rapide : Comment utilise-t-on un ATS compact dans un tableau basse tension ?
Dans une application typique de tableau de distribution compact, deux sources d’alimentation entrent dans le commutateur automatique de transfert (ATS) et une source sélectionnée alimente la charge en aval. La protection des circuits côté source est coordonnée séparément en fonction de la conception électrique réelle. La norme CEI 60947-6-1:2026 porte sur les équipements de commutation de transfert, tandis que la norme CEI 61439-2:2020 traite de l'ensemble complet des appareillages de commutation et de commande à basse tension. [1][2]
Générateur / Source B → Dispositif de protection → ATS
ATS → Charges de distribution sélectionnées
Dans le cas d'un ATS compact à 4 pôles, les conducteurs triphasés et le neutre peuvent être basculés entre les deux sources lorsque le projet nécessite un fonctionnement à neutre commuté. La stratégie exacte en matière de pôles doit toutefois être confirmée en fonction de la configuration du neutre et de la mise à la terre du projet.
Remarque à l'attention de l'acheteur : ne commandez pas un ATS compact en vous basant uniquement sur la référence indiquée sur le panneau avant ou sur le courant nominal. Vérifiez au préalable la tension, le courant de charge, la configuration de la source, le schéma de mise à la terre, la protection en amont, le courant de défaut disponible et l'espace disponible dans le tableau.
Quels tableaux basse tension conviennent le mieux à cette application ATS ?
Un ATS compact est particulièrement indiqué lorsqu'un groupe de charges basse tension bien défini nécessite une commutation automatique ou manuelle entre deux sources d'alimentation disponibles.
Les applications B2B typiques comprennent les tableaux de distribution de petite et moyenne taille, certains tableaux de sous-distribution, les tableaux d'équipements alimentés par un groupe électrogène et les tableaux dédiés aux charges critiques.
| Demande d'adhésion au comité | Rôle de l'ATS | Problématique principale de conception |
|---|---|---|
| Carte d'entrée de petite ou moyenne taille | Transfère la carte sélectionnée entre deux sources | L'ATS, la protection de la source et le tableau de distribution sont-ils en mesure de supporter en toute sécurité la charge transférée ? |
| Tableau de sous-distribution | Transfère une zone en aval sélectionnée | Quels circuits d'alimentation nécessitent réellement une alimentation de secours ? |
| Tableau des charges critiques | Transferts réservés aux chargements prioritaires | La source d'alimentation de secours est-elle capable de prendre en charge toutes les charges critiques transférées ? |
| Tableau de commande des équipements alimentés par un groupe électrogène | Permet de basculer l'alimentation des équipements entre le réseau et le groupe électrogène | Quelle logique de transfert et quel dispositif de démarrage du générateur sont nécessaires ? |
Ce guide ne part pas du principe qu'un ATS compact convient aux applications MDB de grande envergure impliquant des courants élevés. Les grands tableaux électriques nécessitent des équipements spécifiquement sélectionnés et documentés en fonction de leur courant, de leur niveau de défaut et de leur architecture de protection.
En quoi le commutateur ATS à 4 pôles LEEYEE est-il adapté à cette application ?
Coupe du produit : La configuration du produit LEEYEE présentée pour cette application est un ATS compact à 4 pôles, doté de bornes d'alimentation A et B distinctes, de bornes côté charge et d'un sélecteur de mode (automatique/manuel) situé à l'avant. Ses marquages visibles indiquent également l'utilisation du réseau ou du générateur comme source d'alimentation.
Ces caractéristiques visibles font de ce format de produit une solution adaptée aux applications de transfert entre un réseau public et un groupe électrogène, ainsi qu’à d’autres configurations de distribution basse tension à deux sources. L’intensité nominale exacte, la tension de service, la catégorie d’utilisation, la résistance aux courts-circuits, les fonctions de commande et le champ d’application de la certification doivent être vérifiés à partir de la fiche technique du modèle concerné et de la documentation d’essai.
Cette distinction est importante. La page explique comment un ATS LEEYEE compact peut être intégré dans un tableau de distribution basse tension, sans pour autant laisser entendre que ce même produit convient à toutes les applications impliquant un grand MDB, un châssis d'alimentation ou un ATS à courant élevé.
L'ATS doit-il être installé en aval d'un disjoncteur de puissance (MCCB), d'un disjoncteur différentiel (MCB) ou d'un fusible ?
L'ATS ne doit pas être considéré automatiquement comme le seul dispositif de protection du circuit.
La norme CEI 60947-2:2024 concerne les disjoncteurs basse tension, tandis que la norme CEI 60947-6-1:2026 porte sur les équipements de commutation de transfert. La configuration de protection requise côté source doit donc être vérifiée à partir de la documentation relative au commutateur de transfert (ATS), des conditions de défaut du système et de la conception du projet. [1][3]
Générateur → Disjoncteur à coupure magnétique (MCCB) / Disjoncteur miniature (MCB) / Fusible, selon les besoins → ATS
ATS → Charges de distribution
Dans le cas des installations ATS compactes, la protection en amont revêt une importance particulière, car le dispositif de transfert doit être adapté au courant de défaut disponible et aux conditions de court-circuit indiquées par le fabricant.
Ne partez pas du principe qu’une même configuration de disjoncteurs s’applique à tous les modèles LEEYEE ATS. Les exigences précises relatives aux dispositifs de protection en amont doivent être vérifiées à la lumière de la documentation ATS sélectionnée et du SLD du projet.
À quoi sert chaque dispositif dans un tableau ATS compact ?
| Appareil | Fonction principale | Signification pour l'Acheteur |
|---|---|---|
| ATS | Transfère la charge entre la source A et la source B | Vérifier le courant, le nombre de pôles, le type de source et les conditions de fonctionnement déclarées |
| MCCB / MCB | Assure la protection du circuit conformément à ses caractéristiques déclarées | Tenir compte des exigences relatives aux câbles, à la charge, au niveau de défaut et au commutateur de transfert automatique (ATS) |
| Fusible | Assure une protection contre les surintensités ou les courts-circuits lorsque cela est spécifié | À utiliser uniquement si cela est compatible avec le système et la documentation ATS. |
| Section de commande ATS | Prend en charge la sélection de la source et les opérations de transfert | Vérifier les fonctions réelles de surveillance et de contrôle à partir du modèle exact |
Un ATS compact assure le transfert de la source d'alimentation ; il ne dispense toutefois pas de concevoir correctement la protection du circuit.
Pourquoi un ATS à 4 pôles peut être pertinent pour les tableaux de raccordement entre le réseau public et un groupe électrogène
Un commutateur ATS à 4 pôles commute les trois conducteurs de phase et le neutre. Cela peut s'avérer utile lorsque la conception du système nécessite que le neutre passe de la source normale à la source de secours.
Les montages à neutre commuté sont couramment envisagés dans les systèmes comportant des sources d'alimentation indépendantes, notamment certaines applications de générateurs. Les recommandations techniques d'Eaton traitent des montages de transfert à neutre commuté dans ce contexte. Les exigences finales dépendent toutefois toujours de la mise en commun des sources, de la mise à la terre, de la protection par disjoncteur différentiel et des règles applicables au projet. [4]
Il ne faut pas considérer la “ demande de générateur ” comme une exigence automatique pour le 4P. Un ATS à 4 pôles n'est approprié que lorsque la conception électrique nécessite la commutation du neutre.
3P ou 4P : que doit vérifier le constructeur de tableaux électriques ?
| Configuration | Comportement neutre | Ce qui doit être confirmé |
|---|---|---|
| 3P ATS | Le neutre reste généralement continu | Le système autorise-t-il un neutre commun entre les sources ? |
| ATS 4P | Transferts neutres avec les conducteurs de phase | Que le projet nécessite ou non un fonctionnement avec neutre commuté |
Le nombre de pôles doit correspondre à la configuration réelle des conducteurs et de la mise à la terre, plutôt qu’à une simple règle triphasée.
Ne choisissez pas cet ATS uniquement en fonction de son marquage actuel
Un ATS compact peut paraître simple, mais le choix des composants électriques nécessite tout de même plusieurs paramètres.
Avant de déterminer le modèle exact, vérifiez les points suivants :
- tension et fréquence normales de l'alimentation ;
- tension et fréquence des sources alternatives ;
- courant de charge transféré ;
- configuration monophasée ou triphasée ;
- dispositif de neutre et de mise à la terre ;
- nombre de poteaux requis ;
- courant de court-circuit disponible ;
- dispositif de protection en amont ;
- les caractéristiques de charge et le courant d'appel, le cas échéant ;
- les fonctions de transfert et de commande manuelle requises ;
- dimensions de l'armoire et accès aux bornes ;
- normes requises et documents de certification.
Signification de l'acheteur : Une indication de modèle telle que “ 4P ” vous renseigne sur la configuration polaire, mais elle ne permet pas à elle seule de confirmer si l'ATS est adapté à votre tension, à votre courant, à votre niveau de défaut ou à votre schéma de protection.
Pourquoi les conditions de court-circuit restent importantes pour un ATS compact
La taille compacte n'exclut pas la nécessité d'une coordination en cas de court-circuit.
Un défaut en aval du commutateur automatique de transfert (ATS) peut exposer l'équipement de transfert à un courant de défaut jusqu'à ce que le dispositif de protection se déclenche. La configuration choisie pour l'ATS et le dispositif de protection doit donc être adaptée aux conditions de défaut possibles et aux caractéristiques nominales déclarées par le fabricant. Les normes CEI 60947-6-1 et CEI 60947-2 fournissent les cadres réglementaires applicables aux équipements concernés, tandis que la norme CEI 61439-2 s'applique à l'ensemble du tableau électrique. [1][2][3]
Confirmation du projet : La photo du produit ne fournit à elle seule pas suffisamment d'informations pour déterminer la capacité exacte de résistance aux courts-circuits du LEEYEE ATS sélectionné. Veuillez vous référer à la fiche technique du modèle, à la documentation d'essai et à la protection en amont spécifiée lors de la validation du tableau électrique.
Comment l'ATS doit-il être positionné à l'intérieur d'un tableau de commande compact ?
L'intégration physique est importante car les tableaux de distribution compacts disposent souvent d'un espace limité pour le câblage et les raccordements.
Vérifier :
- Accès au terminal de la source A ;
- Accès à la borne B de la source ;
- accès au terminal de chargement ;
- espace de courbure du câble ;
- position du dispositif de protection en amont ;
- câblage de commande et accès aux indicateurs ;
- accès pour une commande manuelle ;
- espace libre pour la maintenance ;
- exigences relatives à l'élévation de température des panneaux ;
- vérification complète de l'assemblage.
Le format ATS compact LEEYEE présenté pour cette application regroupe le mécanisme de transfert et l'interface de commande avant au sein d'un ensemble relativement compact, ce qui peut faciliter l'intégration dans un panneau. Les dimensions exactes et les cotes d'encombrement doivent toutefois être relevées sur le plan du modèle choisi.
Que signifie le mode « automatique » ou « manuel » pour le constructeur de panneaux ?
La configuration visible du produit LEEYEE comprend un mode de fonctionnement automatique / manuel accessible depuis le panneau avant.
En mode automatique, la surveillance des sources et le comportement de commutation dépendent de la logique de commande interne du modèle ATS concerné. En mode manuel, l'opérateur peut utiliser la fonction de commande manuelle prévue par le produit, lorsque le fabricant l'autorise.
Ne tirez pas de conclusions quant à d'éventuelles fonctionnalités supplémentaires de la manette en vous basant uniquement sur l'aspect du produit. Les fonctionnalités telles que les délais réglables, les seuils de tension, les contacts secs, les interfaces RS485 et Modbus ou les alarmes à distance doivent être vérifiées dans la fiche technique officielle de l'ATS.
Quels sont les changements à apporter dans une demande de conversion d'un abonné en producteur d'électricité ?
Les marquages figurant sur ce modèle LEEYEE ATS en font un produit particulièrement adapté aux applications sur réseau électrique et avec générateur.
Voici un exemple de concept de système :
Service indisponible → Le générateur est désormais disponible → ATS transfère la charge
Rétablissement du service → Retransferts du système selon la logique de contrôle ATS
La séquence exacte de démarrage du générateur, les délais, les seuils de tension et le comportement en cas de retransfert ne doivent pas être déduits de l'image du produit. Ces fonctions doivent être confirmées par le cahier des charges de commande précis.
Si la charge raccordée comprend des moteurs, des pompes, des transformateurs ou d’autres équipements générant un courant d’appel important, il convient également de vérifier la capacité du générateur et son comportement en cas de transfert avant l’homologation du modèle.
Un processus de sélection pratique pour ce type d'ATS compact
- Confirmer la source A : tension, fréquence et type d'alimentation.
- Confirmer la source B : un générateur ou une autre source d'alimentation de secours.
- Définissez quelles charges sont transférées : l'ensemble du petit tableau ou certaines charges critiques sélectionnées.
- Vérifiez le courant de charge transférée.
- Vérifier le courant de court-circuit admissible.
- Vérifier la protection en amont.
- Vérifiez si une commutation du neutre est nécessaire.
- Sélectionnez « 3P » ou « 4P » selon le cas.
- Vérifiez les fonctions automatiques et manuelles requises.
- Vérifiez les dimensions de l’ATS et l’accès aux bornes.
- Vérifier les normes, les certificats et la documentation spécifique au modèle.
- Veuillez valider le dessin final du panneau avant de passer commande.
Erreurs courantes de sélection des produits ATS compacts à 4 pôles
1. Partir du principe que le schéma 4P est automatiquement valable pour tous les tableaux triphasés
Il convient d'opter pour une commutation à quatre pôles parce que le neutre doit être transféré, et non pas simplement parce que le système est triphasé.
2. En supposant que l'ATS remplace le disjoncteur en amont
La fonction de transfert et la fonction de protection du circuit doivent être coordonnées à partir de la documentation du dispositif concerné et de sa conception électrique.
3. Ne pas tenir compte de la puissance du générateur
Un ATS correctement sélectionné ne peut pas compenser une source alternative incapable de prendre en charge la charge transférée.
4. Utilisation du marquage du modèle du produit comme spécification complète
Le nombre de pôles et les informations visibles relatives au modèle ne remplacent pas la documentation relative à la tension, au courant, aux courts-circuits, aux protections et aux commandes.
5. En partant du principe que tout ATS compact dispose d'une fonction de communication à distance
Les fonctions de communication et de commande à distance varient selon les modèles. Vérifiez-les avant la validation du schéma de l'armoire électrique.
6. Ne pas tenir compte de l'espace nécessaire pour le terminal et les câbles
Même un ATS compact nécessite un espace suffisant pour accueillir deux circuits d'alimentation, le circuit de charge et un accès sécurisé à la mise à la terre.
Important : Cet article explique comment ce type d'ATS compact peut être intégré dans un tableau électrique basse tension. Le choix final doit se fonder sur la fiche technique exacte du modèle LEEYEE, les caractéristiques nominales indiquées, les instructions de câblage et les exigences électriques du projet.
Avant de commander un LEEYEE ATS pour un tableau basse tension
Préparez les détails de ce projet
Vous avez besoin de vérifier une configuration ATS compacte ?
Veuillez envoyer à LEEYEE votre schéma unifilaire, les tensions d'alimentation, le courant de charge transféré, la configuration du neutre, le dispositif de protection en amont et l'espace disponible dans le tableau électrique. Ces informations permettront de vérifier si la configuration à 4 pôles de l'ATS choisie correspond bien au projet de distribution basse tension concerné.
La validation finale du modèle doit toujours se fonder sur la fiche technique exacte du produit, les caractéristiques nominales déclarées et les exigences du projet.
Questions fréquemment posées
Ce type d'ATS compact est-il adapté à un tableau de distribution basse tension ?
Oui, à condition que le courant, la tension, la configuration de l’alimentation, les conditions de court-circuit, le nombre de pôles requis et le schéma de protection du panneau respectent les limites indiquées pour le modèle choisi. L’adéquation doit être vérifiée à partir de la fiche technique exacte et non pas uniquement sur la base de l’aspect physique.
Un ATS à 4 pôles est-il adapté à un système reliant le réseau électrique à un groupe électrogène ?
Cela peut être le cas, notamment lorsque le neutre doit être transféré entre les deux sources. La nécessité d'un neutre commutable dépend du schéma de liaison des sources, de mise à la terre et de protection prévu pour le projet. [4]
L'ATS doit-il être équipé d'un disjoncteur de puissance (MCCB) ou d'un disjoncteur différentiel (MCB) en amont ?
Le dispositif de protection requis dépend des conditions de court-circuit déclarées par l'ATS, du courant de défaut disponible et de la conception du projet. Ne partez pas du principe que le commutateur de transfert remplace à lui seul le dispositif de protection requis. [1][3]
Cet ATS peut-il être utilisé dans un tableau de distribution principal ?
Il peut convenir à un tableau de distribution d'entrée de petite ou moyenne taille lorsque les caractéristiques électriques et les conditions de défaut se situent dans les limites déclarées du modèle sélectionné. Cette page ne prétend pas que l'ATS compact LEEYEE soit destiné à des applications de tableaux de distribution principaux (MDB) de grande taille et à courant élevé.
Est-ce que « Auto / Manuel » signifie que l'ATS dispose d'une fonction de communication à distance ?
Non. Le fait que l'appareil fonctionne en mode automatique ou manuel ne prouve pas en soi qu'il prend en charge les protocoles RS485, Modbus, les contacts secs ou les alarmes à distance. Ces fonctionnalités doivent être vérifiées dans la documentation spécifique du contrôleur ou de l'ATS.
Que dois-je envoyer à LEEYEE avant de passer commande ?
Commencez par le schéma unifilaire, les tensions d'alimentation, le courant de charge transféré, les informations disponibles sur le courant de défaut, la protection en amont, la stratégie de neutre, le nombre de pôles requis, les dimensions du tableau ainsi que les normes ou certificats requis.
Références
- Commission électrotechnique internationale (CEI), IEC 60947-6-1:2026 — Appareillage de commutation et de commande à basse tension — Partie 6-1 : Équipements multifonctions — Équipements de commutation de transfert. Page des publications officielles de la CEI .
- Commission électrotechnique internationale (CEI), IEC 61439-2:2020 — Ensembles d’appareillage de commutation et de commande à basse tension — Partie 2 : Ensembles d’appareillage de commutation et de commande de puissance. Page des publications officielles de la CEI .
- Commission électrotechnique internationale (CEI), IEC 60947-2:2024 — Appareillage de commutation et de commande à basse tension — Partie 2 : Disjoncteurs. Page des publications officielles de la CEI .
- Eaton, Principes fondamentaux des commutateurs de transfert automatiques, des recommandations techniques concernant le fonctionnement des commutateurs de transfert et les applications à neutre commuté. Conseils techniques d'Eaton .
- ABB, Ressources techniques sur les commutateurs de transfert automatiques, guide d'application pour les systèmes de transfert à basse tension. Ressources techniques ABB sur les ATS .
