Sélection d'un commutateur de transfert automatique pour centre de données Il faut commencer par l'architecture électrique, et non par l'intensité nominale du commutateur ATS. Il convient tout d'abord d'identifier les sources d'alimentation normale et de secours, l'emplacement du commutateur ATS sur le schéma unifilaire, l'emplacement de l'onduleur (UPS) et le niveau d'interruption que la charge en aval peut supporter. Ce n'est qu'ensuite que l'équipe de projet doit confirmer le nombre de pôles, l'intensité nominale, la coordination des protections et les signaux à distance.
Table des matières
Réponse rapide : un ATS est-il adapté à un centre de données ?
Oui, mais tous les circuits d'un centre de données ne nécessitent pas le même équipement de transfert. Un ATS compact à transition ouverte peut être envisagé pour les circuits de distribution alimentés par un générateur, les circuits d'alimentation auxiliaire et d'autres circuits où la charge en aval peut tolérer l'interruption liée au transfert ou lorsqu'un onduleur correctement conçu assure l'autonomie nécessaire. La documentation technique d'ABB consacrée aux centres de données présente une architecture dans laquelle le commutateur de transfert est placé en amont d'un onduleur.[2]
Un ATS compact standard à transition ouverte ne doit pas être systématiquement prescrit pour toutes les charges critiques. La norme CEI 60947-6-1:2026 couvre les équipements de commutation de transfert et inclut notamment les commutateurs de transfert à dérivation/isolation et les ATSE à transition fermée, tandis que les commutateurs de transfert statiques sont couverts par la série de normes CEI 62310.[1][3]
Quelle est la place d'un commutateur de transfert automatique dans un centre de données ?
Un commutateur de transfert automatique assure la commutation d'une charge raccordée entre différentes sources d'alimentation. La norme CEI 60947-6-1:2026 porte sur les équipements de commutation de transfert à commande manuelle, à distance et automatique, y compris les ATSE et leurs contrôleurs.[1]
Une configuration de secours courante utilise le réseau électrique comme source principale et un générateur comme source de secours. D'autres configurations à deux sources sont également possibles. Le guide ATS d'Eaton décrit différentes configurations de sources, notamment les combinaisons réseau-générateur, réseau-réseau et générateur-générateur.[4]
La première question à se poser en matière d'achat n'est donc pas simplement : “ Quel système ATS pour centre de données devrions-nous acheter ? ” Elle est plutôt : “ Quelles sont les deux sources qui sont transférées, où se trouve l'ATS sur le schéma unifilaire, et quelle charge alimente-t-il concrètement ? ”
Indiquez l'emplacement proposé pour l'ATS sur le schéma unifilaire avant de choisir un modèle. Identifiez les deux sources, l'emplacement de l'onduleur, les dispositifs de protection en amont et la charge en aval. Un commutateur peut présenter un courant nominal correct tout en étant inadapté si la méthode de transfert, la disposition des pôles ou son rôle au sein du système ne sont pas appropriés.
ATS ou UPS : deux solutions pour des problèmes d'alimentation différents
Un ATS et un onduleur ne sont pas interchangeables. L'ATS détermine quelle source disponible alimente le circuit connecté. L'onduleur joue un rôle différent en matière de continuité d'alimentation et de traitement de l'énergie pour la charge en aval qu'il prend en charge.
Les solutions de commutation de transfert pour centres de données d'ABB présentent une architecture dans laquelle la commutation de transfert est située en amont d'un onduleur. Dans ce type de configuration, l'onduleur fait partie intégrante de la stratégie visant à garantir l'alimentation des équipements sensibles situés en aval lors du changement de source d'alimentation en amont.[2]
Interrupteur de transfert automatique
Il surveille la disponibilité des sources d'alimentation et bascule le circuit connecté entre la source normale et la source de secours, conformément à la logique de commande des équipements et du projet.[4]
UPS
Il prend en charge la charge en aval en fonction de l'architecture de l'onduleur sélectionnée et des conditions de fonctionnement. Son emplacement influe donc sur la manière dont un transfert de source en amont affecte les équipements sensibles.[2]
Ne vous contentez pas d'indiquer au fournisseur de l'ATS que “ le projet dispose d'un onduleur ”. Précisez si l'onduleur est situé en amont ou en aval de l'ATS proposé, identifiez les charges qu'il alimente et vérifiez son autonomie requise à partir de la documentation technique approuvée relative à l'onduleur.
Première décision : la charge peut-elle supporter une transition ouverte ?
Le format standard compact ATS de LEEYEE est destiné à transition ouverte transfert automatique de source. Dans une séquence de transition ouverte, la source connectée est déconnectée avant que la source de secours ne soit connectée. Ce principe est communément appelé « opération break-before-make ».
La transition fermée est une fonctionnalité de commutation distincte. La norme CEI 60947-6-1:2026 comprend des dispositions spécifiques concernant les ATSE dotés d'une fonctionnalité de transition fermée ; il ne faut donc pas considérer la transition fermée comme une fonction standard d'un ATS à transition ouverte ordinaire.[1]
Une transition ouverte peut être envisagée dans les cas suivants :
- la charge réelle en aval peut supporter l'interruption du transfert ;
- un onduleur en aval correctement conçu assure l'alimentation des charges sensibles pendant la commutation vers l'amont ;
- l'ATS alimente un circuit de distribution approprié, alimenté par un groupe électrogène ou un circuit auxiliaire ;
- le cahier des charges du projet autorise un fonctionnement en transition ouverte ; et
- Les dispositifs d'alimentation, de mise à la terre et de protection ont été vérifiés.
Une charge ne devient pas pour autant adaptée à un ATS compact à transition ouverte simplement parce qu'elle se trouve à l'intérieur d'un centre de données. Si le circuit nécessite un autre niveau de continuité de transfert ou une architecture d'alimentation critique spécialisée, interrompez le processus standard de sélection de l'ATS et confirmez la solution requise auprès du concepteur électrique du projet.
Dans quels cas faut-il envisager une STS, une transition fermée ou un pontage/une isolation ?
Différentes technologies de transfert répondent à différentes exigences techniques. La norme CEI 60947-6-1:2026 couvre spécifiquement les commutateurs de transfert à dérivation/isolation et les ATSE dotés d'une fonction de transition fermée. Les commutateurs de transfert statiques sont exclus du champ d'application de cette norme, car ils sont couverts par la série de normes CEI 62310.[1][3]
Il ne faut donc pas considérer l'opposition entre ATS et STS, ou entre transition ouverte et fermée, comme une simple comparaison de caractéristiques. Le choix de la solution la plus appropriée dépend du niveau de continuité requis, de la relation avec la source d'alimentation, des caractéristiques de la charge, de la stratégie de maintenance et de l'architecture électrique dans son ensemble.
| Condition du projet | Orientation à évaluer | Confirmer avant de faire son choix |
|---|---|---|
| Une brève interruption du transfert est acceptable | L'ATS « transition ouverte » pourrait faire l'objet d'une évaluation | Tolérance de charge et séquence de transfert |
| L'onduleur en aval alimente les charges sensibles | Une mise en place de l'ATS en amont pourrait être envisageable | Emplacement de l'onduleur et conception du circuit de maintien en tension |
| Une transition fermée est spécifiée | ATSE à transition fermée | Conditions initiales et exigences du projet |
| Le contournement/l'isolation est spécifié(e) | Dispositif dédié de dérivation/isolation | Exigences en matière d'entretien et d'isolement |
| Le transfert statique est spécifié | Architecture STS | Charge, source et exigences de la norme CEI 62310 |
Conclusion relative à l'approvisionnement : le fait que les valeurs nominales de tension et de courant soient similaires ne rend pas interchangeables les ATS à transition ouverte, les ATSE à transition fermée, les équipements de dérivation/isolation et les STS.
Sélection d'un système ATS pour un centre de données : suivez cette procédure de décision
Le processus de sélection pratique part de l'architecture d'alimentation pour aboutir aux spécifications du dispositif. Cela permet d'éviter une erreur courante en matière d'approvisionnement : choisir d'abord l'intensité, puis se rendre compte par la suite que le mode de transfert, la configuration du neutre ou les exigences de surveillance ne correspondent pas au projet.
-
Identifiez les deux sources d'énergie.
Vérifiez si le circuit permet la commutation entre le réseau public et le groupe électrogène, entre deux sources du réseau public, entre deux groupes électrogènes ou entre deux autres sources homologuées.
-
Vérifiez que l'interruption du transfert est acceptable.
Déterminer si une transition en mode ouvert est acceptable compte tenu de la charge réelle en aval et de l'architecture électrique.
-
Localisez l'onduleur sur le schéma unifilaire.
Déterminez si un onduleur est installé en aval du commutateur automatique de transfert (ATS) prévu et identifiez précisément les charges qu'il alimente.
-
Déterminez s'il faut commuter le neutre.
Vérifiez la mise à la terre et la liaison équipotentielle avant de choisir entre une configuration tripolaire et une configuration tétrapolaire.
-
Vérifier les exigences en matière de courant et de protection.
Utilisez la configuration réelle du circuit, la protection en amont et les informations disponibles sur les défauts, plutôt qu'une catégorie générique de taille de centre de données.
-
Définissez les notions de « commande à distance » et de « surveillance ».
Avant la mise en production, vérifiez les conditions de démarrage du générateur, les contacts secs, l'état de la source et de la charge, ainsi que les interfaces avec le système de gestion de bâtiment (BMS) ou l'automate programmable (PLC).
ATS 3P vs 4P : la commutation neutre est la question clé
N’utilisez pas l’abréviation “ système triphasé à quatre fils = 4P ATS ”. La question technique est de savoir si le conducteur neutre doit rester continu ou s’il doit être commuté en même temps que les conducteurs de phase.
Les recommandations techniques de Schneider Electric / ASCO décrivent les configurations de commutateurs de transfert à neutre solide et à neutre commuté, et expliquent que le choix de la configuration appropriée dépend de la mise à la terre de la source de secours, notamment selon qu'elle est considérée ou non comme un réseau dérivé séparément.[5][6]
Relation à trois
Les conducteurs de phase sont transférés tandis que le neutre reste continu. Il convient de vérifier si cette configuration est appropriée en se référant à la conception de la mise à la terre et de la liaison de la source.
Disposition 4P
Le conducteur neutre est acheminé en même temps que les conducteurs de phase. Cela peut être rendu nécessaire par certaines configurations de source et de mise à la terre, mais ce choix ne doit pas être déterminé uniquement par le nombre de phases.
Précisez le dispositif de mise à la terre, la configuration du neutre du générateur et le schéma unifilaire avant de définir la configuration des poteaux. La présence de plusieurs générateurs, de plusieurs commutateurs de transfert, d'une protection contre les défauts à la terre et d'autres systèmes complexes nécessite une étude spécifique au projet.[5][6]
Comment choisir l'intensité nominale du système ATS ?
Sélectionnez le commutateur ATS adapté au circuit qu’il alimente effectivement. Ne déduisez pas la puissance nominale de l’ATS à partir d’indications telles que “ petit centre de données ” ou “ centre de données de taille moyenne ”, ni à partir de la capacité informatique totale de l’installation, sans avoir préalablement vérifié la charge au niveau de l’emplacement prévu pour l’ATS.
Commencez par déterminer le courant de charge nominal de la ligne d'alimentation de l'ATS. Vérifiez ensuite que l'équipement sélectionné est conforme à la tension et à la fréquence du réseau, aux caractéristiques de la charge, à la protection en amont, à la conception des conducteurs ou des barres omnibus, aux caractéristiques techniques spécifiques au modèle fournies par le fabricant, ainsi qu'aux exigences de coordination des courts-circuits du projet.
Deux installations dotées d'une capacité informatique totale similaire peuvent nécessiter des indices ATS différents, car les commutateurs peuvent desservir des blocs de distribution différents. Pour l'examen du modèle, veuillez fournir les données électriques relatives à la ligne d'alimentation ATS concernée, plutôt que de vous limiter à la capacité globale du centre de données.
| Paramètres | Pourquoi c'est important | Documents à fournir |
|---|---|---|
| Tension / fréquence du réseau | Compatibilité électrique | Valeurs de conception du projet |
| Courant nominal de charge | Point de départ de la sélection actuelle | Courant du circuit d'alimentation ATS actuel |
| Protection en amont | Coordination de la protection | Informations sur les disjoncteurs ou les fusibles |
| Informations sur les courts-circuits | Adéquation aux conditions de défaillance | Données relatives aux défaillances du projet, lorsqu'elles sont disponibles |
| Caractéristiques de charge | Peut avoir une incidence sur le choix du matériel | Type de charge et conditions d'exploitation applicables |
La conformité en matière de courant nominal et de court-circuit doit être vérifiée par rapport à la documentation relative au commutateur ATS sélectionné et au schéma de protection du projet. Ne tirez pas de conclusions quant à une capacité universelle des commutateurs ATS pour les centres de données à partir de ce guide.
La coordination des groupes électrogènes fait partie intégrante du choix d'un système ATS
Dans une installation comprenant un réseau électrique et un groupe électrogène, le commutateur ATS fait partie d'une séquence de commande et n'est pas un commutateur isolé. Eaton décrit une séquence type dans laquelle la source normale tombe en panne, la source de secours devient disponible, la charge est transférée, puis le commutateur réinjecte la charge une fois que la source normale est rétablie.[4]
La logique de démarrage des groupes électrogènes, les seuils d'acceptation de la source, les délais de transfert, les délais de retransfert et les exigences en matière de refroidissement des groupes électrogènes dépendent de l'équipement et du projet. Il convient de se référer à la documentation approuvée relative au commutateur ATS et au contrôleur, à la conception des groupes électrogènes et à la séquence de fonctionnement du projet, plutôt que de reproduire des réglages génériques.
Une valeur adaptée à une installation peut ne pas convenir à une autre. Les projets de centres de données peuvent faire appel à différents générateurs, systèmes UPS et architectures de distribution. Vérifiez les fonctions réelles du contrôleur et les réglages approuvés lors de la revue technique et de la mise en service.
Quels signaux à distance doivent être confirmés ?
Les projets concernant les centres de données et les salles d'équipements peuvent nécessiter un système ATS en dehors du panneau avant. Veuillez définir ces exigences avant de passer commande, car les contacts disponibles, les interfaces de communication et les autorisations de contrôle dépendent du système ATS et du contrôleur sélectionnés.
Éléments types à vérifier dans le cadre d'un projet
- Normal - En stock
- Disponible en cas d'urgence
- Revenir à la normale
- Transfert vers les urgences
- Alarme de défaut
- Signal de démarrage du générateur
- Exigences relatives aux contacts secs
- Interface BMS / API
Il s'agit là d'éléments de confirmation du projet, et non d'une affirmation selon laquelle chaque modèle LEEYEE ATS intègre toutes les fonctions. Avant la mise en production, vérifiez les définitions des bornes, les caractéristiques de contact, le matériel de communication disponible, le protocole et la liste des points du modèle sélectionné à l'aide de sa documentation technique.
Dans quels cas un Compact LEEYEE ATS peut-il être adapté ?
Veillez à ce que le périmètre du produit soit clairement défini
Le format standard du produit ATS de LEEYEE est un commutateur de transfert automatique intégré et compact, destiné aux applications de transfert de source basse tension. Pour cette page, le parcours de sélection pertinent est le transfert à transition ouverte classique. L'adéquation finale dépend toutefois du circuit, de la charge et des exigences spécifiques du projet.
L'image ci-dessous présente le format compact réel du produit dont il est question dans ce guide. Les modèles photographiés comprennent les versions ATS LEEYEE à 2 et 4 pôles, dotées de commandes « Auto » / « Manuel » en façade et de zones de raccordement de la source et de la charge clairement identifiées.
Ce qui doit encore faire l'objet d'une confirmation au niveau du projet : configuration de la source, tension et fréquence du réseau, nombre de pôles requis, courant de charge, traitement du neutre, protection en amont, informations disponibles sur les courts-circuits, interruption de transfert admissible, exigences relatives au démarrage du générateur et signalisation à distance.
Dans le cadre de projets liés aux centres de données, ce commutateur ATS compact peut être envisagé pour les tableaux de distribution alimentés par un groupe électrogène, les circuits d'alimentation auxiliaires, la distribution dans les salles d'équipements et d'autres circuits où la charge peut supporter une transition en circuit ouvert ou lorsque l'architecture en aval assure la continuité requise.
Elle ne doit pas être considérée comme un substitut universel aux ATSE à transition fermée, aux équipements de transfert de dérivation/isolation ou aux systèmes de transfert statiques. La norme CEI 60947-6-1:2026 considère les fonctions de transition fermée et de dérivation/isolation comme des dispositifs de commutation spécifiques, tandis que les commutateurs de transfert statiques font l'objet d'une norme distincte, la CEI 62310.[1][3]
Si le cahier des charges du projet exige explicitement une transition fermée, un contournement/une isolation, un STS ou toute autre architecture spécialisée de transfert de puissance critique, ne remplacez pas le commutateur ATS compact à transition ouverte présenté ci-dessus au seul motif que sa tension ou son courant nominal semble adapté. L'architecture de transfert requise doit être confirmée séparément.
Avant de passer commande : liste de contrôle du projet ATS pour le centre de données
Une demande B2B pertinente doit contenir suffisamment d'informations pour permettre l'examen du disjoncteur automatique (ATS) au sein du système électrique. Une demande du type “ Besoin d'un ATS pour un centre de données ” ne fournit pas suffisamment d'informations pour permettre de confirmer de manière fiable le modèle approprié.
Préparez les détails de ce projet
- Schéma unifilaire du projet
- Type de source normal
- Type de source d'urgence
- Tension du système
- Fréquence du système
- Monophasé ou triphasé
- Courant nominal de charge
- Poteaux ATS requis
- Exigence relative à la commutation neutre
- Dispositif de mise à la terre
- Configuration du point neutre d'un générateur
- Dispositif de protection en amont
- Informations disponibles sur les courts-circuits
- Poste chez UPS
- Transition ouverte acceptable : Oui / Non / Inconnu
- Conditions requises pour le démarrage du groupe électrogène
- Contacts secs obligatoires
- Exigences relatives au BMS / PLC
- Norme applicable au projet
- Exigences du pays de destination / exigences locales
Envoyez-nous vos spécifications relatives à l'ATS pour examen
Veuillez fournir le schéma unifilaire, la configuration de l'alimentation, la tension, le courant nominal, le nombre de pôles, l'emplacement de l'onduleur (UPS) et les signaux de commande requis. Ces informations permettront à LEEYEE de vérifier si le format compact du commutateur ATS à transition ouverte s'inscrit dans le périmètre prévu du projet.
Erreurs courantes dans le choix d'un système ATS pour un centre de données
| Erreur | Risque lié au projet | Approche plus appropriée |
|---|---|---|
| Choisir d'abord l'intensité en ampères | Certaines exigences en matière d'architecture et de transfert peuvent être omises | Commencez par le schéma unifilaire |
| En partant du principe que « ATS » signifie « alimentation électrique ininterrompue » | La transition ouverte comprend un intervalle sans connexion à la source | Vérifier la tolérance de charge et la position de l'onduleur |
| Choisir le 4P uniquement parce qu'il existe un neutre | Le traitement du neutre peut ne pas correspondre à la conception de la mise à la terre | Vérifier la mise à la terre et la liaison équipotentielle |
| Vérification du courant nominal uniquement | Les exigences en matière de protection et de détection des défauts peuvent ne pas être respectées | Vérifier la protection et la coordination en cas de court-circuit |
| Ajout d'exigences relatives au système de gestion de la batterie (BMS) après la mise en production | Il se peut que les contacts ou interfaces requis ne soient pas disponibles | Commencez par valider les spécifications d'E/S et de communication |
Foire aux questions techniques
Un système ATS compact à transition ouverte peut-il être utilisé dans un centre de données ?
Il est possible d'évaluer si la charge en aval réelle et l'architecture du système permettent de tolérer une interruption du transfert. Un ATS en amont peut également faire partie d'une architecture comprenant un onduleur en aval, mais l'emplacement de l'onduleur et sa conception en termes d'autonomie doivent être validés pour le projet.[2]
Un ATS remplace-t-il un onduleur ?
Non. Un ATS assure la commutation d'un circuit entre différentes sources d'alimentation, tandis qu'un onduleur (UPS) joue un rôle différent dans l'alimentation de la charge en aval. Ils peuvent fonctionner au sein d'une même architecture d'alimentation de secours, mais ne se substituent pas l'un à l'autre.[2][4]
Le 4P est-il toujours nécessaire pour un ATS triphasé destiné à un centre de données ?
Non. La décision dépend de la nécessité ou non de commuter le neutre, ainsi que du schéma de mise à la terre et de liaison des sources. Vérifiez la configuration réelle du réseau plutôt que de choisir « 4P » en vous basant uniquement sur le nombre de phases.[5][6]
Peut-on choisir l'intensité nominale de l'ATS en fonction de la capacité totale du centre de données ?
Ce n'est pas fiable. Utilisez le schéma électrique du circuit réellement desservi par le commutateur automatique de transfert (ATS), puis vérifiez que le modèle choisi répond aux exigences applicables en matière de tension, de charge, de protection et de gestion des défauts.
Un STS, c'est la même chose qu'un ATS ?
Non. La norme CEI 60947-6-1:2026 exclut les commutateurs de transfert statiques couverts par la série de normes CEI 62310. Les commutateurs de transfert statiques (STS) doivent donc être évalués en tant que technologie de transfert distincte lorsque le projet l'exige.[1][3]
Quels éléments un acheteur doit-il fournir pour obtenir un devis concernant un système ATS pour centre de données ?
Veuillez fournir le schéma unifilaire, les types de sources, la tension, la fréquence, la phase, le courant nominal, le nombre de pôles proposé, le schéma de mise à la terre, l'emplacement de l'onduleur (UPS), la méthode de transfert acceptable, la protection en amont et les signaux à distance requis. Ces paramètres permettent d'évaluer le commutateur automatique de transfert (ATS) dans le contexte réel du système.
Références
- Commission électrotechnique internationale — CEI 60947-6-1:2026, Appareillage de commutation et de commande à basse tension — Partie 6-1 : Équipements multifonctions — Équipements de commutation de transfert. Page officielle de publication de la CEI confirmant le champ d'application des équipements MTSE, RTSE, ATSE, des commutateurs de dérivation/isolation et des ATSE dotés d'une fonction de transition fermée. Source officielle de la CEI
- ABB — Applications pour les centres de données : commutation de transfert / commutation automatique de transfert pour les systèmes d'alimentation redondants dans les centres de données. Documentation technique d'ABB traitant de la commutation de transfert dans les architectures d'alimentation des centres de données et de la relation entre la commutation de transfert et les systèmes d'onduleurs (UPS) en aval. Source officielle d'ABB
- Commission électrotechnique internationale — CEI 62310-1:2005, Systèmes de transfert statique (STS) — Partie 1 : Exigences générales et de sécurité. Norme officielle de la CEI relative aux systèmes de transfert statique en courant alternatif destinés à assurer la continuité de l'alimentation des charges grâce à un transfert contrôlé entre des sources indépendantes de courant alternatif. Source officielle de la CEI
- Eaton — Principes fondamentaux des commutateurs de transfert automatiques (ATS). Guide technique d'Eaton traitant du fonctionnement des ATS, de la surveillance des sources d'alimentation, des séquences de transfert types, de la configuration des sources d'alimentation et des méthodes de transfert. Source officielle d'Eaton
- Schneider Electric / ASCO Power Technologies — Configurations du neutre dans les commutateurs de transfert, ASC-DB-NCTS. Fiche technique expliquant les configurations de commutateurs de transfert à neutre fixe et à neutre commuté, ainsi que leur lien avec la mise à la terre des sources d'alimentation de secours. Source officielle Schneider Electric / ASCO
- Schneider Electric / ASCO Power Technologies — Commutation du conducteur neutre, TS-WP-NEUTRALCON. Livre blanc technique traitant des considérations relatives à la commutation et à la mise à la terre du neutre dans le cadre d'applications de commutateurs de transfert pour groupes électrogènes. Source officielle Schneider Electric / ASCO
Ce guide constitue un ouvrage de référence pour la sélection de matériel d'ingénierie en B2B ; il ne remplace en aucun cas la conception électrique du projet. L'homologation finale de l'ATS doit s'appuyer sur le cahier des charges actuel du projet, les exigences électriques locales applicables, le schéma unifilaire, l'étude de protection et la documentation technique spécifique au modèle.
