Esta guía de selección de interruptores de transferencia automática está dirigida a fabricantes de cuadros eléctricos, integradores de generadores, contratistas eléctricos, distribuidores y compradores de fabricantes de equipos originales (OEM) que ya conocen la finalidad básica de un ATS y ahora necesitan especificar el dispositivo adecuado para un proyecto concreto. La selección debe comenzar por la arquitectura de la red eléctrica y la carga transferida, para luego pasar a la corriente, la tensión, los polos, la disposición del neutro, el método de transición, la coordinación de cortocircuitos y las funciones del controlador. Si primero necesita conocer el principio básico de funcionamiento, consulte ¿Qué es un Interruptor de Transferencia Automática?
Índice
¿Cómo se elige un interruptor de transferencia automática?
Empieza por el sistema eléctrico, no por la cifra de amperios que aparece en la parte delantera del ATS.
Confirme las dos fuentes de alimentación y la carga que realmente pasará por el punto de transferencia. A continuación, calcule la corriente de diseño preliminar, confirme la tensión y la fase del sistema, decida si es necesario conmutar el neutro, elija el método de transición necesario, defina la arquitectura de protección contra cortocircuitos y especifique el control del generador, los contactos secos o las comunicaciones cuando sea necesario.
En el caso de los proyectos de la IEC, los equipos de conmutación de transferencia están regulados por la norma IEC 60947-6-1. La edición actual es la norma IEC 60947-6-1:2026, publicada el 2 de abril de 2026. Abarca los equipos de conmutación de transferencia dentro del rango de tensión establecido e incluye requisitos específicos para los controladores ATSE de transición cerrada y los controladores ATS autónomos. [1]
| Pregunta de selección | Qué Confirmar | Atajo incorrecto habitual |
|---|---|---|
| ¿Qué llevará el ATS? | Servicio completo, alimentador de carga esencial, salida de generador o equipo específico | “Ajusta la potencia del generador en kW” |
| ¿Qué intensidad de corriente se necesita? | Corriente real de diseño de la carga transferida y ciclo de trabajo de conmutación | “Utilizar automáticamente el número del interruptor principal” |
| ¿2P, 3P o 4P? | Conductores de fase, más estrategia de neutro y puesta a tierra | “La trifásica siempre significa 4P” |
| ¿Transición abierta o cerrada? | Tolerancia a las interrupciones en el suministro y relación con la fuente | “La transición cerrada garantiza que no se produzcan interrupciones en ningún caso” |
| ¿Clase PC o CB? | ¿Quién se encarga de la interrupción y la protección en caso de cortocircuito? | “La clase CB siempre es mejor” |
| ¿Necesitas un generador o un sistema de control BMS? | Arranque/parada, retardos, contactos secos, alarmas y comunicación | “”Automático" significa que se incluyen todas las funciones de control».” |
Significado para el comprador: La información más útil es un esquema de una sola línea. Si no se dispone de él, envíe los datos de la fuente de alimentación, la corriente de carga y su tipo, la fase, la configuración del neutro y la puesta a tierra, el método de transición requerido, la protección aguas arriba y los requisitos de E/S del controlador.
1. Utiliza esta secuencia de selección del ATS antes de comparar modelos
La forma más rápida de evitar una compra errónea de un sistema ATS es seguir el orden correcto en las decisiones técnicas. La corriente nominal es importante, pero solo es uno de los factores a tener en cuenta a la hora de elegir.
Significado para el comprador: Dos interruptores de transferencia marcados como “63 A, 4P” pueden presentar diferencias en cuanto a la categoría de utilización, la capacidad de cortocircuito, el método de conmutación, las funciones de control, la capacidad de los terminales y el alcance de la certificación.
2. ¿Qué tamaño de interruptor de transferencia automática necesitas?
La intensidad nominal debe seleccionarse de entre las corriente de diseño y régimen de trabajo reales de la carga transferida. La potencia del generador es una fuente de información útil, pero los kW o kVA del generador por sí solos no determinan la potencia nominal correcta del ATS.
El paso más importante es identificar dónde se encuentra el ATS en el esquema unifilar antes de calcular su corriente.
| Ubicación de ATS | Bases principales para el dimensionamiento | Comprobación secundaria |
|---|---|---|
| Servicio completo de traslados | Corriente máxima de diseño que circula por la vía de servicio transferida | Capacidad del generador, gestión de la carga, protección y corriente de fallo |
| Tablero de carga esencial | Corriente calculada de las cargas esenciales transferidas | Protección de las líneas de distribución y estrategia de desconexión de carga |
| Equipos específicos | Corriente de diseño y ciclo de trabajo de conmutación de los equipos | Corriente de arranque e interrupción admisible |
| Transferencia entre empresas de servicios públicos | Corriente de carga que debe suministrar cualquiera de las dos fuentes | Diseño neutro, relación con la fuente y requisitos de transición |
Conclusión de compras: Establece la ruta de la corriente transferida antes de seleccionar el tamaño del bastidor del ATS.
Cálculos preliminares de la corriente del ATS
Si los datos del proyecto se facilitan en potencia aparente, las siguientes ecuaciones permiten estimar la corriente durante la fase inicial de selección. Para los cálculos trifásicos, utilice la tensión entre fases y suponga que la carga está equilibrada. Estos cálculos son preliminares; para la aprobación definitiva del ATS siguen siendo necesarias las características reales de la carga, la categoría de utilización, las condiciones de instalación y los datos del fabricante.
Carga de distribución trifásica de 30 kVA y 400 V
La corriente calculada es aproximadamente 43,3 A. Por lo tanto, una opción de 50 A podría ser un punto de partida basándose únicamente en la intensidad. Las siguientes comprobaciones son la conmutación del neutro, la categoría de utilización, las condiciones de instalación y la coordinación en caso de cortocircuito.
3. ¿Red-generador, red-red o generador-generador?
La configuración de las fuentes modifica la secuencia de funcionamiento. Por lo tanto, una consulta sobre el ATS que sea útil desde el punto de vista técnico debería identificar ambas fuentes, en lugar de limitarse a indicar “alimentación dual”.
Servicios públicos → Generador
Confirmar la detección de fallo de la fuente de alimentación, la orden de arranque del generador, la aceptación de la fuente por parte del generador, el retardo de transferencia, el retardo de retransferencia y la secuencia de parada del generador. Cummins describe estos elementos como etapas independientes en una secuencia típica de transferencia automática entre la red eléctrica y el generador. [5]
Utilidades → Utilidades
Normalmente no es necesaria una secuencia de arranque del motor. Define la fuente preferida, las condiciones de aceptación de la fuente, los retrasos de transferencia y retransferencia, y el método de transición permitido.
Generador → Generador
Confirma cómo se pone en marcha y se detiene cada generador, qué fuente tiene prioridad, si es necesario alternar entre ellas y cómo responde el sistema si una fuente deja de cumplir los requisitos.
Servicios públicos → Inversor / Sistema de almacenamiento de energía (ESS)
Antes de fijar la configuración del ATS, compruebe la tensión y la frecuencia de salida del inversor, la conexión a tierra del neutro, el comportamiento de la fuente de alimentación y los requisitos de transferencia del fabricante del inversor.
4. ¿Cómo se elige entre un ATS de 2P, 3P o 4P?
Elige la configuración de los polos en función de los conductores que deban transmitirse y del diseño del neutro y la puesta a tierra del sistema. El número de fases por sí solo no es suficiente.
Céntrate en lo que ocurre con el conductor neutro. Esa decisión suele explicar la diferencia entre las configuraciones de transferencia de 3P y 4P.
| Configuración | Orientación común | Revisión del proyecto |
|---|---|---|
| 2P | Es habitual en instalaciones monofásicas en las que se transfieren dos conductores | Comprueba qué conductor es el neutro, la conexión a tierra y los requisitos locales. |
| 3P | Se conmutan los conductores trifásicos mientras que el neutro permanece fijo, o bien un sistema de tres hilos | Comprueba que el uso de un neutro continuo sea adecuado para el diseño de la puesta a tierra. |
| 4P | Se transfieren L1, L2, L3 y el neutro | Comprueba que la fuente y la configuración de puesta a tierra requieran un funcionamiento con neutro conmutado. |
Las directrices de ASCO, de Schneider Electric, distinguen entre interruptores de transferencia con neutro fijo y con neutro conmutado. En ellas se indica que la elección entre un neutro fijo o conmutado depende del sistema de distribución eléctrica y de la configuración de la puesta a tierra de la fuente alternativa, incluidas las configuraciones de fuentes derivadas por separado. [4]
5. Transición abierta frente a transición diferida frente a transición cerrada
Transición abierta Es una conexión del tipo «break-before-make». La fuente conectada se desconecta antes de que se conecte la fuente alternativa, por lo que se produce una breve interrupción.
Transición retrasada Es una transición abierta con un intervalo de desconexión intencionado. Esto puede resultar útil cuando la tensión residual, los motores, los transformadores o el comportamiento del proceso requieren una pausa antes de que se conecte la fuente alternativa.
Transición cerrada permite un breve solapamiento entre dos fuentes aceptables y sincronizadas durante una transferencia válida. La norma IEC 60947-6-1:2026 incluye requisitos específicos para los ATSE con capacidad de transición cerrada en el anexo D. [1]
| Transición | Secuencia original | Condición de selección |
|---|---|---|
| Abrir | La fuente 1 se abre → La fuente 2 se cierra | Se admite una breve interrupción |
| Retrasado | La fuente 1 se abre → Retardo de apagado → La fuente 2 se cierra | La tensión de carga o residual requiere una pausa deliberada |
| Cerrado | Las fuentes sincronizadas se solapan brevemente | La transferencia planificada debería reducir al mínimo las interrupciones, y se permite el funcionamiento en paralelo temporal. |
Significado técnico: Una carga crítica que no admite interrupciones puede seguir requiriendo un SAI u otra solución de continuidad de suministro. No especifiques una transición cerrada simplemente porque en un proyecto se utilice la expresión “sin tiempo de inactividad”.
6. Clase PC frente a clase CB en el sistema ATS: decidir quién elimina un cortocircuito
La norma IEC 60947-6-1 clasifica los equipos de conmutación de transferencia en función de su capacidad de cortocircuito. ABB resume la distinción práctica entre la clase PC y la clase CB de la siguiente manera. [2]
| Clase | Papel de cortocircuito | Significado del diseño del panel |
|---|---|---|
| Clase PC | Capaz de generar y soportar corrientes de cortocircuito, pero no está diseñado para interrumpirlas | La interrupción de los cortocircuitos debe estar garantizada mediante dispositivos de protección debidamente coordinados. |
| Clase CB | Capaz de generar y soportar corrientes de cortocircuito, y diseñado para interrumpirlas, con dispositivos de disparo por sobrecorriente | Arquitectura de transferencia basada en interruptores; la protección y la selectividad del sistema aún requieren una revisión técnica |
Significado para el comprador: La clase PC no es una versión inferior de la clase CB. Se trata de arquitecturas de transferencia y protección diferentes. Elige la arquitectura que requiera el proyecto, en lugar de considerar el nombre de la clase como un indicador de calidad.
7. Capacidad de cortocircuito: la intensidad nominal del ATS no es suficiente
Un valor nominal de corriente normal, como 63 A, indica al comprador el rango de corriente de funcionamiento del ATS en las condiciones especificadas. Por sí solo, no demuestra que el equipo de transferencia sea adecuado para la corriente de fallo prevista en el punto de instalación.
En el caso de los proyectos de la IEC, compruebe los datos exactos de cortocircuito del conmutador de transferencia y las condiciones de los dispositivos de protección especificadas por el fabricante. Dependiendo del diseño del ATS, los parámetros relevantes pueden incluir la capacidad de resistencia, la capacidad de conexión o una capacidad nominal de cortocircuito condicional. La comprobación requerida debe basarse en la documentación específica del modelo, en lugar de en un valor genérico del ATS. [1][2]
En el caso de los proyectos de América del Norte, UL Solutions establece que la norma UL 1008 es la norma aplicable a los interruptores de transferencia dentro de su ámbito de certificación. Es necesario comprobar el marcado del producto y las condiciones de ensayo específicas para cada dispositivo y aplicación. [7]
8. ¿Controlador integrado o controlador ATS independiente?
Algunos interruptores de transferencia automática combinan el mecanismo de conmutación y el controlador en un solo dispositivo. Otros sistemas utilizan dispositivos de conmutación independientes junto con un controlador ATS autónomo. La norma IEC 60947-6-1:2026 incluye explícitamente los controladores ATS autónomos en el anexo E. [1]
Controlador ATS integrado
- Arquitectura de paneles compactos
- Menos cableado de control externo
- Resulta útil cuando la secuencia integrada coincide con el proyecto
Controlador ATS independiente
- Opciones de detección y sincronización más flexibles
- Posiblemente más funciones de E/S y comunicación
- Útil para conjuntos de transferencia más grandes o más complejos
Para el diseño de paneles OEM, hay que preguntar qué funciones de detección, sincronización, E/S y comunicación se requieren. Una pantalla por sí sola no define la capacidad del controlador.
9. Señales de arranque del generador, contactos secos y supervisión remota
El funcionamiento de la transferencia automática no implica que todos los ATS incluyan las mismas interfaces de control externas. Por lo tanto, el control del generador, los contactos secos y las comunicaciones deben especificarse de forma individual.
Secuencia de arranque y parada del generador
En una configuración típica de red eléctrica y generador, el control del ATS supervisa la fuente normal. Cuando la fuente sigue sin cumplir los requisitos durante el tiempo de retardo programado, envía una señal al generador para que arranque. A continuación, el controlador espera a que la fuente del generador alcance condiciones aceptables antes de transferir la carga. Cuando se restablece el suministro eléctrico normal y este se mantiene en condiciones aceptables, el controlador puede iniciar la secuencia de retransferencia y, posteriormente, la secuencia de parada del generador. [5]
Contactos secos
Un contacto seco es un contacto de relé sin tensión que se utiliza para intercambiar una señal de estado o de comando con otro controlador. Los requisitos del proyecto pueden incluir la disponibilidad de la fuente, la posición de transferencia, la alarma, la prueba remota, la inhibición o el arranque del generador. La lógica exacta de NO/NC y la capacidad nominal del contacto deben confirmarse en la documentación del controlador seleccionado.
Supervisión remota
En el caso de instalaciones de BMS, PLC, telecomunicaciones o instalaciones no tripuladas, sustituya el requisito impreciso de “monitorización remota” por una lista definida de E/S o protocolos. Entre las preguntas habituales en los proyectos se incluyen:
- ¿Está disponible la fuente A?
- ¿Está disponible la fuente B?
- ¿Qué fuente está conectada a la carga?
- ¿Hay alguna salida de alarma común?
- ¿Es necesario realizar una prueba, una transferencia o una inhibición a distancia?
- ¿Es necesaria una salida de arranque/parada del generador?
- ¿Se requiere RS485, Modbus, Ethernet u otro protocolo?
10. Adaptar el ATS al tipo de carga y a la categoría de utilización
Una misma intensidad puede corresponder a diferentes condiciones de conmutación. Las cargas de distribución general, los motores, los transformadores, las entradas de los SAI y las cargas mixtas pueden imponer distintos requisitos de arranque, corriente de irrupción y transferencia.
No te limites a la corriente de funcionamiento. En el caso de los cuadros con una gran cantidad de motores o transformadores, la carga nominal se convierte en un factor clave a la hora de elegir.
| Tipo de carga | Qué factores influyen en la selección | Qué enviar al proveedor |
|---|---|---|
| Distribución general / resistiva | Corriente nominal, tensión y categoría de uso requerida | Corriente nominal de la carga o de diseño del alimentador |
| Motores / bombas / compresores | Corriente de arranque, ciclo de trabajo, tensión residual y secuencia de reinicio | Potencia del motor (kW), método de arranque y régimen de funcionamiento |
| Transformers | Corriente de magnetización inicial y tiempos de transferencia | Información sobre los kVA de los transformadores y la corriente de arranque disponible |
| SAI / variador de frecuencia / dispositivos electrónicos sensibles | Capacidad de funcionamiento en condiciones de fluctuación, calidad de la fuente y tolerancia a las interrupciones | Especificaciones de entrada del equipo y interrupción de transferencia admisible |
Significado técnico: Si el proyecto implica un uso intensivo de motores, no des por sentado que un ATS AC-31B compacto es adecuado simplemente porque su intensidad nominal supera la corriente de funcionamiento del motor.
11. ¿Dónde se instala el LEEYEE ATS-63?
El LEEYEE ATS-63 es un interruptor de transferencia automático compacto para carril DIN, diseñado para sistemas de respaldo de CA de menor tamaño. La página actual de productos de LEEYEE incluye modelos con intensidades nominales de 6 A, 10 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 A, 50 A y 63 A; configuraciones de 2P y 4P; versiones de 110 V CA, 220 V CA y 400 V CA; 50/60 Hz; clase PC; categoría de utilización AC-31B; tiempo de conmutación inferior a 50 ms; y corriente nominal de cortocircuito Iq de 5 kA. [6]
| El ATS-63 puede ser un punto de partida cuando… | Utiliza otra arquitectura ATS cuando… |
|---|---|
| La corriente de funcionamiento necesaria se encuentra dentro del rango indicado de 6 a 63 A y la potencia nominal del modelo coincide exactamente. | La carga transferida supera los 63 A. |
| 2P o 4P se ajusta a la disposición homologada de los conductores y el neutro. | El proyecto requiere específicamente una configuración 3P u otra configuración de transferencia. |
| La capacidad de carga es compatible con la categoría de utilización AC-31B indicada. | La carga requiere otra categoría de uso o unas prestaciones de conmutación específicas del modelo. |
| El proyecto puede admitir el comportamiento de transferencia del modelo ATS-63 seleccionado. | Se requiere una transición cerrada, un bypass/aislamiento o una sincronización de fuente. |
| Las condiciones de cortocircuito y la protección del proyecto se ajustan a los límites documentados del dispositivo. | La corriente de fallo disponible o la coordinación requerida se sale del ámbito de aplicación documentado. |
| Se requiere un sistema básico y compacto de transferencia automática de dos fuentes. | Es obligatorio disponer de funciones avanzadas de comunicación, registro de eventos o secuenciación compleja de generadores. |
Para consultar los parámetros del modelo actual, los límites de instalación, las dimensiones y la información sobre el cableado, utilice el Página del producto LEEYEE ATS-63. Una guía de selección debe orientar al comprador hacia la arquitectura adecuada; no debe obligar a que todos los proyectos se ajusten a un único modelo compacto de ATS.
12. Errores habituales en la selección de sistemas de seguimiento de candidatos (ATS) que obligan a volver a trabajar en los paneles
| Error | Por qué crea riesgos | Mejor compruébalo |
|---|---|---|
| Elegir únicamente en función de los kW del generador | La potencia del generador no determina directamente la corriente de la carga transferida ni el modo de funcionamiento del ATS. | Calcular la corriente en el punto de transferencia real |
| Elegir 4P únicamente porque el sistema es trifásico | La conmutación del neutro depende de la conexión a tierra y de la configuración de la fuente | Confirma primero la estrategia neutral |
| Sin tener en cuenta la categoría de utilización | Las funciones de conmutación de motores y transformadores pueden diferir de las de la distribución general | Adapta la carga a la categoría de utilización requerida |
| Sin tener en cuenta la corriente de fallo disponible | Un ATS puede soportar la corriente normal, pero aun así no ser adecuado para la situación de fallo del proyecto. | Verificar los datos de cortocircuito y la coordinación de los dispositivos de protección |
| Suponiendo que el término “automático” incluya todas las funciones del generador o del sistema de gestión de la batería (BMS) | Las entradas y salidas (E/S) y las comunicaciones del controlador varían según el modelo | Proporciona una secuencia definida y una lista de E/S |
| Verificación a partir de una fotografía del producto y de la etiqueta de amperaje | El cableado, los terminales, las dimensiones, la lógica del controlador y la documentación pueden variar | Aprobar el código exacto del artículo y la documentación técnica |
13. Antes de realizar un pedido: Lista de comprobación de ATS para solicitudes de presupuesto destinadas a fabricantes de cuadros eléctricos y compradores OEM
Envía estos parámetros antes de solicitar una recomendación de modelo
- Tipo de fuente normal
- Tipo de fuente alternativa
- Fuente preferida
- Tensión de la fuente A
- Tensión de la fuente B
- Frecuencia del sistema
- Monofásico o trifásico
- Corriente de diseño de carga transferida
- Información sobre el tipo de carga y la corriente de arranque
- Requisitos de 2P / 3P / 4P
- Disposición del neutro y de la puesta a tierra
- Transición abierta / retrasada / cerrada
- Requisito de PC o CB, si se especifica
- Corriente de falla prospectiva
- Disyuntor o fusible de cabecera
- Requisitos para el arranque y la parada del generador
- Retrasos en las transferencias y las retransferencias
- E/S de contacto seco obligatorias
- Protocolo de comunicación obligatorio
- Requisitos de funcionamiento manual, en modo de prueba y en modo de derivación
- Espacio para el montaje en panel
- Temperatura ambiente y altitud
- Mercado objetivo y norma
- Certificados o documentos necesarios
- Cantidad
- Requisito de etiqueta OEM o embalaje
“Se necesita un sistema de transferencia automática (ATS) para [red-generador / red-red / generador-generador / otro]. Fuente A: [V / Hz / fase]. Fuente B: [V / Hz / fase]. Carga transferida: [A + tipo de carga]. Requisitos de polos: [2P / 3P / 4P]. Neutro: [fijo / conmutado / desconocido]. Transición: [abierta / retardada / cerrada]. Protección aguas arriba: [dispositivo y valor nominal]. Corriente de fallo disponible: [kA, si se conoce]. Arranque del generador: [sí / no]. Contactos secos: [lista]. Comunicación: [protocolo]. Cantidad: [ ]. Destino: [ ]. Normas/documentos requeridos: [ ]”.”
¿Es necesario comprobar la configuración del ATS antes de que se apruebe el panel?
Envía el esquema unifilar o la lista de comprobación anterior. LEEYEE puede comprobar si la corriente, la tensión, la configuración de polos y el rango de funcionamiento del ATS-63 solicitados se ajustan a las condiciones del proyecto indicadas antes de elaborar el presupuesto o de aprobar la muestra.
Si el proyecto queda fuera del rango documentado de la norma ATS-63, se debería replantear la arquitectura de transferencia en lugar de forzar la incorporación del modelo compacto al diseño.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño de interruptor de transferencia automática necesito?
Empieza por la intensidad de diseño que realmente pasará por el punto de transferencia. A continuación, selecciona una potencia nominal de ATS disponible que pueda soportar esa carga y verifica la tensión, la fase, la categoría de utilización, la configuración del neutro, el método de transición, las condiciones de instalación y la coordinación en caso de cortocircuito.
¿El ATS debe ajustarse a la potencia nominal del generador o a la del interruptor principal?
Ninguna de las dos reglas es válida en todos los casos. Es posible que un ATS de servicio completo tenga que mantener la ruta de servicio habitual incluso cuando el generador sea más pequeño y se utilice la gestión de la carga. Por el contrario, un ATS de carga esencial puede seleccionarse en función del ramal de carga esencial transferido. El esquema unifilar determina qué ruta de corriente es la relevante.
¿Necesito un ATS de 3P o de 4P para un sistema trifásico?
Utilice una configuración de tres polos cuando se transfieran los conductores trifásicos y el sistema requiera un neutro sólido. Utilice una configuración de cuatro polos cuando también sea necesario transferir el neutro. La decisión final depende de la configuración de la puesta a tierra y de la fuente de alimentación, así como de los requisitos aplicables al proyecto. [4]
¿Es un ATS de 4 polos siempre más seguro que uno de 3 polos?
No. Un mayor número de polos no implica automáticamente un diseño más seguro. El cambio del neutro debe ser intencionado y compatible con la configuración de puesta a tierra del sistema.
¿Cuál es la diferencia entre los sistemas ATS de clase PC y de clase CB?
Los equipos de transferencia de clase PC pueden generar y soportar corriente de cortocircuito, pero no están diseñados para interrumpirla. Los equipos de clase CB son capaces de generar, soportar e interrumpir la corriente de cortocircuito e incluyen dispositivos de disparo por sobrecorriente. [2]
¿Ofrece un interruptor de transferencia automática protección contra sobrecargas o cortocircuitos?
No des por sentado que sea así. Un sistema ATS de clase PC depende de dispositivos de protección debidamente coordinados para la interrupción de cortocircuitos. Una arquitectura de clase CB incluye disparadores de sobrecorriente, pero el sistema completo sigue requiriendo una revisión de la protección y la selectividad. [2]
¿Es necesario que un ATS cuente con un contacto de arranque del generador?
Un sistema de generación de energía suele requerir una interfaz definida para poner en marcha el generador, a menos que otro controlador desempeñe esa función. Es necesario confirmar el tipo de contacto, la lógica, la sincronización y la compatibilidad entre el generador y el controlador para el sistema concreto. [5]
¿Todos los ATS disponen de contactos secos o Modbus?
No. Los contactos de estado, los comandos remotos y las comunicaciones son características específicas del controlador. Indica las E/S y el protocolo necesarios en las especificaciones del proyecto o en la solicitud de presupuesto.
¿Puede la transición a un sistema cerrado eliminar todas las interrupciones en el suministro eléctrico?
No. La transición cerrada permite minimizar las interrupciones durante una transferencia válida entre dos fuentes activas y sincronizadas. Si la fuente normal ya ha fallado, no está disponible para solaparse con la fuente alternativa. [3]
¿Qué norma se aplica al ATS en los proyectos de la IEC?
La norma IEC 60947-6-1 es la norma internacional fundamental para los equipos de conmutación de transferencia dentro de su ámbito de aplicación. La actual cuarta edición, la norma IEC 60947-6-1:2026, se aplica a los equipos de conmutación de transferencia de hasta 1.000 V CA o 1.500 V CC e incluye anexos específicos para los controladores ATSE de transición cerrada y los controladores ATS autónomos. [1]
¿Es el LEEYEE ATS-63 adecuado para cargas de motor?
En los datos actuales del producto ATS-63 se indica la categoría de utilización AC-31B. No la especifique automáticamente para una aplicación con un uso intensivo del motor que requiera otra categoría de utilización. Facilite la información sobre el motor y el ciclo de trabajo de conmutación para la confirmación del proyecto o seleccione un equipo con la clasificación de servicio requerida. [6]
Referencias
- [1] IEC. IEC 60947-6-1:2026 — Aparamenta de baja tensión — Parte 6-1: Equipos multifuncionales — Equipos de conmutación de transferencia. Cuarta edición, publicada el 2 de abril de 2026. Página de publicaciones oficiales de la IEC.
- [2] ABB. Cómo seleccionar una clase de conmutador automático de transferencia. Documento técnico en el que se explican los equipos de conmutación de transferencia de las clases PC, CB y CC de la norma IEC, así como sus funciones de protección contra cortocircuitos. Documento técnico de ABB.
- [3] Schneider Electric. ¿Qué es un interruptor de transferencia? Explicación técnica del funcionamiento del ATS y del comportamiento de la transición cerrada durante la transferencia y la retransferencia. Artículo técnico de Schneider Electric.
- [4] Schneider Electric / ASCO. Configuraciones de neutro en los interruptores de transferencia. Boletín técnico sobre las configuraciones de neutro fijo y neutro conmutado, y su relación con la puesta a tierra de fuentes alternativas. Boletín informativo de Schneider Electric / ASCO.
- [5] Cummins. Manual de aplicación — Interruptores de transferencia. Guía técnica de aplicación en la que se describen las secuencias de supervisión de la fuente normal, la puesta en marcha del generador, el retardo de transferencia, la retransferencia y la parada del generador. Manual de aplicación del conmutador de transferencia de Cummins.
- [6] LEEYEE. Interruptor de transferencia automático ATS-63 para sistemas solares y de respaldo doméstico. Datos actuales del producto relativos a la corriente nominal, configuraciones de 2P/4P, tensión, frecuencia, clase PC, AC-31B, Iq, tiempo de transferencia, límites ambientales, dimensiones e información sobre el cableado. Página del producto LEEYEE ATS-63.
- [7] UL Solutions. Servicios de certificación y evaluación de conmutadores. Información sobre la certificación y evaluación de interruptores de transferencia, incluida la norma UL 1008. Soluciones UL.
Nota técnica: la selección definitiva del ATS debe ajustarse al esquema unifilar del proyecto, a los requisitos eléctricos locales aplicables, a la documentación exacta del conmutador de transferencia y del controlador, y a la coordinación aprobada de cortocircuitos y protecciones. Cuando se desconozca algún requisito relativo a la fuente, el neutro, el servicio de carga, la corriente de fallo o el controlador, considérese como un punto pendiente de confirmación del proyecto, en lugar de suponer un valor.
