No caso dos quadros de distribuição compactos de baixa tensão, opta-se normalmente por um comutador automático de transferência para transferir uma carga definida entre duas fontes, tais como a rede elétrica e um gerador de reserva. As principais questões de engenharia prendem-se com o local onde o comutador automático de transferência deve ser instalado, a forma como a proteção a montante é configurada, se o neutro deve ser comutado e se o dispositivo selecionado é adequado ao quadro e à carga em questão.
Este guia destina-se a fabricantes de quadros elétricos, empreiteiros elétricos, integradores de geradores e compradores OEM que trabalham com soluções compactas de ATS, tais como a configuração de comutador de transferência de 4 pólos da LEEYEE entre a rede pública e o gerador. Centra-se em aplicações práticas de distribuição de baixa tensão, em vez de grandes sistemas de quadros de potência ou de comutação de alta corrente.
Índice
Resposta rápida: Como é que um ATS compacto é utilizado num quadro de baixa tensão?
Numa aplicação típica de quadro de distribuição compacto, duas fontes de alimentação entram no ATS e uma fonte selecionada alimenta a carga a jusante. A proteção dos circuitos do lado da fonte é coordenada separadamente, de acordo com o projeto elétrico efetivo. A norma IEC 60947-6-1:2026 abrange os equipamentos de comutação de transferência, enquanto a norma IEC 61439-2:2020 aborda o conjunto completo de aparelhagem de distribuição e controlo de baixa tensão. [1][2]
Gerador / Fonte B → Dispositivo de proteção → ATS
ATS → Cargas de distribuição selecionadas
No caso de um ATS compacto de 4 pólos, os condutores trifásicos e o neutro podem ser transferidos entre as duas fontes, sempre que o projeto exija um funcionamento com neutro comutável. A estratégia exata em termos de pólos deve, no entanto, ser confirmada com base na configuração do neutro e da ligação à terra do projeto.
Aviso ao comprador: não encomende um ATS compacto baseando-se apenas na marcação do modelo no painel frontal ou na corrente nominal. Verifique primeiro a tensão, a corrente de carga, a configuração da fonte, a estratégia do neutro, a proteção a montante, a corrente de falha disponível e o espaço disponível no painel.
Quais são os quadros de baixa tensão mais adequados para esta aplicação de ATS?
Um ATS compacto é mais adequado nos casos em que um determinado grupo de cargas de baixa tensão necessita de uma transferência automática ou manual entre duas fontes de alimentação disponíveis.
As aplicações B2B típicas incluem quadros de distribuição de pequena e média dimensão, determinados quadros de subdistribuição, quadros de equipamento com alimentação por gerador e quadros dedicados a cargas críticas.
| Candidatura para o painel | Função do ATS | Questão principal de conceção |
|---|---|---|
| Placa de entrada pequena ou média | Transfere a placa selecionada entre duas fontes | O ATS, a proteção da fonte e o painel têm capacidade para suportar com segurança a carga transferida? |
| Quadro de subdistribuição | Transfere uma área a jusante selecionada | Quais são os alimentadores que realmente necessitam de alimentação de reserva? |
| Painel de carga crítica | Transporta apenas cargas prioritárias | A fonte alternativa tem capacidade para suportar todas as cargas críticas transferidas? |
| Painel de equipamento alimentado por gerador | Altera a fonte de alimentação do equipamento entre a rede elétrica e o gerador | Que lógica de transferência e que sistema de arranque do gerador são necessários? |
Este guia não parte do princípio de que um ATS compacto seja adequado para aplicações em MDB de grande dimensão e alta corrente. Os quadros elétricos de grande dimensão requerem equipamento especificamente selecionado e documentado em função da sua corrente, nível de falha e arquitetura de proteção.
Como é que o ATS de 4 pólos da LEEYEE se adapta a esta aplicação?
Ajuste do produto: A configuração do produto LEEYEE apresentada para esta aplicação é um ATS compacto de 4 pólos com terminais de fonte A e B separados, terminais do lado da carga e modo de funcionamento Automático/Manual na parte frontal. As suas marcações visíveis indicam também a utilização da rede e do gerador como fontes de alimentação.
Estas características visíveis tornam este formato de produto adequado para aplicações de transferência entre a rede pública e um gerador, bem como para outras configurações de distribuição de baixa tensão com duas fontes. A intensidade nominal exata, a tensão de funcionamento, a categoria de utilização, a capacidade de curto-circuito, as funções de controlo e o âmbito da certificação devem ser confirmados na ficha técnica do modelo específico e na documentação de ensaios.
Esta distinção é importante. A página explica como um ATS LEEYEE compacto pode ser integrado num quadro de distribuição de baixa tensão, sem dar a entender que o mesmo produto seja adequado para todas as aplicações de MDB de grandes dimensões, estruturas de alimentação ou ATS de alta corrente.
O ATS deve ser instalado a jusante de um MCCB, MCB ou fusível?
O ATS não deve ser automaticamente considerado como o único dispositivo de proteção no circuito.
A norma IEC 60947-2:2024 abrange os disjuntores de baixa tensão, enquanto a norma IEC 60947-6-1:2026 abrange os equipamentos de comutação de transferência. A configuração de proteção do lado da fonte exigida deve, por conseguinte, ser confirmada com base na documentação do ATS, nas condições de falha do sistema e na conceção do projeto. [1][3]
Gerador → MCCB / MCB / Fusível, conforme necessário → ATS
ATS → Cargas de distribuição
No caso de instalações ATS compactas, a proteção a montante reveste-se de particular importância, uma vez que o dispositivo de transferência deve estar coordenado com a corrente de falha disponível e com as condições de curto-circuito declaradas pelo fabricante.
Não se deve partir do princípio de que uma determinada configuração de disjuntores se aplica a todos os modelos LEEYEE ATS. Os requisitos exatos relativos ao dispositivo de proteção a montante devem ser verificados com base na documentação do ATS selecionado e no SLD do projeto.
Qual é a função de cada dispositivo num painel ATS compacto?
| Dispositivo | Função Principal | Significado do Comprador |
|---|---|---|
| ATS | Transfere a carga entre a Fonte A e a Fonte B | Confirmar a corrente, os pólos, o tipo de fonte e as condições de funcionamento declaradas |
| MCCB / MCB | Proporciona proteção ao circuito de acordo com as suas características declaradas | Coordenar com os requisitos relativos ao cabo, à carga, ao nível de falha e ao ATS |
| Fusível | Proporciona proteção contra sobrecorrente ou curto-circuito, quando especificado | Utilizar apenas se for compatível com o sistema e com a documentação da ATS |
| Secção de controlo do ATS | Suporta a seleção de fontes e a operação de transferência | Confirmar as funções reais de monitorização e controlo a partir do modelo exato |
Um ATS compacto transfere a fonte de alimentação; no entanto, não dispensa a necessidade de conceber corretamente a proteção do circuito.
Por que razão um ATS de 4 pólos pode ser relevante para painéis de ligação entre a rede elétrica e o gerador
Um ATS de 4 pólos comuta os condutores trifásicos e o neutro. Isto pode ser relevante nos casos em que a conceção do sistema exige que o neutro seja transferido entre a fonte normal e a fonte alternativa.
As configurações com neutro comutável são frequentemente consideradas em sistemas que envolvem fontes derivadas separadamente, incluindo algumas aplicações com geradores. As orientações técnicas da Eaton abordam as configurações de transferência com neutro comutável neste contexto. O requisito final continua a depender da ligação das fontes, do aterramento, da proteção contra corrente residual e das regras aplicáveis ao projeto. [4]
Não interprete a “aplicação do gerador” como um requisito automático para o 4P. Um ATS de 4 pólos só é adequado quando o projeto elétrico exige que o neutro seja comutado.
3P ou 4P: O que deve o fabricante de painéis verificar?
| Configuração | Comportamento neutro | O que deve ser confirmado |
|---|---|---|
| 3P ATS | O ponto neutro mantém-se, em geral, contínuo | Se o sistema permite um neutro comum entre as fontes |
| ATS 4P | Ligações do neutro aos condutores de fase | Se o projeto requer um funcionamento com neutro comutado |
A contagem de pólos deve seguir a disposição real dos condutores e da ligação à terra, em vez de se basear numa simples regra trifásica.
Não escolha este ATS apenas com base na sua marcação atual
Um ATS compacto pode parecer simples, mas a seleção dos componentes elétricos continua a exigir mais do que um valor.
Antes de definir o modelo exato, confirme:
- tensão e frequência normais da fonte;
- tensão e frequência de fontes alternativas;
- corrente de carga transferida;
- configuração monofásica ou trifásica;
- disposição do neutro e da ligação à terra;
- número de postes necessário;
- corrente de curto-circuito disponível;
- dispositivo de proteção a montante;
- características de carga e corrente de arranque, quando aplicável;
- funções de transferência e de controlo manual necessárias;
- dimensões do armário e acesso aos terminais;
- normas exigidas e documentos de certificação.
Significado do comprador: Uma marcação do modelo, como “4P”, indica a configuração polar, mas, por si só, não confirma se o ATS é adequado para a sua tensão, corrente, nível de falha ou esquema de proteção.
Por que razão as condições de curto-circuito continuam a ser importantes para um ATS compacto
O tamanho compacto não elimina a necessidade de coordenação de curto-circuito.
Uma falha a jusante do ATS pode sujeitar o equipamento de transferência a corrente de falha até que o dispositivo de proteção entre em ação. A configuração selecionada do ATS e do dispositivo de proteção deve, por isso, corresponder às condições de falha existentes e aos valores nominais declarados pelo fabricante. As normas IEC 60947-6-1 e IEC 60947-2 estabelecem os quadros regulamentares relevantes para o equipamento, enquanto a norma IEC 61439-2 se aplica ao conjunto completo do quadro. [1][2][3]
Confirmação do projeto: A fotografia do produto, por si só, não fornece informações suficientes para determinar a capacidade exata de resistência a curto-circuito do LEEYEE ATS selecionado. Utilize a ficha técnica do modelo, a documentação de ensaios e a proteção a montante especificada ao aprovar o quadro.
Como deve o ATS ser posicionado no interior de um painel compacto?
A integração física é importante porque os quadros de distribuição compactos têm, frequentemente, espaço limitado para a instalação de cabos e ligações.
Verificar:
- Acesso ao terminal de origem A;
- Acesso ao terminal da fonte B;
- acesso ao terminal de carga;
- espaço para dobrar o cabo;
- posição do dispositivo de proteção a montante;
- acesso à cablagem de controlo e aos indicadores;
- acesso para operação manual;
- espaço livre para manutenção;
- requisitos relativos ao aumento da temperatura do painel;
- verificação completa da montagem.
O formato ATS compacto da LEEYEE apresentado para esta aplicação combina o mecanismo de transferência e a interface de operação frontal num único conjunto relativamente compacto, o que pode simplificar a integração no painel. As dimensões exatas e as distâncias de instalação devem, no entanto, ser consultadas no desenho do modelo selecionado.
O que significa o funcionamento automático/manual para o fabricante de painéis?
A configuração visível do produto LEEYEE inclui o modo de funcionamento Automático/Manual no painel frontal.
No modo automático, a monitorização da fonte e o comportamento de comutação dependem da lógica de controlo interna do modelo específico do ATS. No modo manual, o operador pode utilizar a função de operação manual prevista para o produto, sempre que tal seja permitido pelo fabricante.
Não se deve deduzir que o controlador possui funcionalidades adicionais com base na aparência do produto. Funções como atrasos ajustáveis, limiares de tensão, contactos secos, RS485, Modbus ou alarmes remotos devem ser verificadas na ficha técnica exata do ATS.
O que muda num pedido de mudança de fornecedor de energia para produtor de energia?
As marcações do produto apresentadas para este LEEYEE ATS tornam a sua aplicação em redes elétricas e com geradores particularmente relevante.
Um conceito típico de sistema é o seguinte:
Serviço indisponível → O gerador fica disponível → O ATS transfere a carga
Serviço restabelecido → Retransferências do sistema de acordo com a lógica de controlo do ATS
A sequência exata de arranque do gerador, os tempos de atraso, os limiares de tensão e o comportamento de retransferência não devem ser inferidos a partir da imagem do produto. Estas funções requerem confirmação com base nas especificações exatas do sistema de controlo.
Se a carga ligada incluir motores, bombas, transformadores ou outro equipamento com corrente de arranque significativa, a capacidade do gerador e o comportamento de transferência devem também ser analisados antes da aprovação do modelo.
Um fluxo prático de seleção para este tipo de ATS compacto
- Confirmar a fonte A: tensão, frequência e tipo de alimentação.
- Confirmar a fonte B: gerador ou outra fonte de energia alternativa.
- Defina quais as cargas que se transferem: todo o pequeno quadro ou cargas críticas selecionadas.
- Confirme a corrente de carga transferida.
- Verifique a corrente de curto-circuito disponível.
- Confirmar a proteção a montante.
- Confirme se é necessário efetuar a comutação do neutro.
- Selecione 3P ou 4P, conforme o caso.
- Confirme as funções automáticas e manuais necessárias.
- Verifique as dimensões do ATS e o acesso aos terminais.
- Verifique as normas, os certificados e a documentação específica de cada modelo.
- Aprovar o desenho final do painel antes de efetuar a encomenda.
Erros comuns na seleção de produtos ATS compactos de 4 pólos
1. Partindo do princípio de que o sistema 4P está automaticamente correto para todos os quadros trifásicos
Deve optar-se pela comutação de quatro pólos porque o neutro precisa de ser transferido, e não simplesmente porque o sistema é trifásico.
2. Partindo do princípio de que o ATS substitui o disjuntor a montante
A função de transferência e a função de proteção do circuito devem ser coordenadas com base na documentação do dispositivo e no projeto elétrico.
3. Ignorar a capacidade do gerador
Um ATS corretamente selecionado não pode compensar uma fonte alternativa que não tenha capacidade para suportar a carga transferida.
4. Utilização da marcação do modelo do produto como especificação completa
A contagem de pólos e as informações visíveis do modelo não substituem a documentação relativa à tensão, corrente, curto-circuito, proteção e controlo.
5. Partindo do princípio de que todos os ATS compactos dispõem de comunicação remota
As funções de comunicação e contacto remoto variam consoante o modelo. Verifique-as antes de a planta do painel ser aprovada.
6. Não ter em conta o espaço para o terminal e o cabo
Mesmo um ATS compacto requer espaço suficiente para dois circuitos de alimentação, o circuito de carga e acesso seguro à terminação.
Importante: Este artigo explica como este tipo de ATS compacto pode ser aplicado num quadro de baixa tensão. A seleção final deve basear-se na ficha técnica exata do modelo LEEYEE, nos valores nominais declarados, nas instruções de ligação e nos requisitos elétricos do projeto.
Antes de encomendar um LEEYEE ATS para um quadro de baixa tensão
Prepare estes detalhes do projeto
Precisa de confirmar uma configuração compacta do ATS?
Envie à LEEYEE o seu esquema unifilar, as tensões de alimentação, a corrente de carga transferida, a disposição do neutro, o dispositivo de proteção a montante e o espaço disponível no quadro. Estes detalhes ajudam a confirmar se a configuração de 4 pólos do ATS selecionada corresponde ao projeto real de distribuição de baixa tensão.
A aprovação final do modelo deve basear-se sempre na ficha técnica exata do produto, nas características técnicas declaradas e nos requisitos do projeto.
Perguntas mais frequentes
Este tipo de ATS compacto é adequado para um quadro de distribuição de baixa tensão?
Sim, desde que a corrente do painel, a tensão, a disposição das fontes, as condições de curto-circuito, os requisitos relativos aos pólos e o esquema de proteção se enquadrem nos limites declarados do modelo selecionado. A adequação deve ser confirmada com base na ficha técnica exata e não apenas na aparência física.
Um ATS de 4 pólos é adequado para um sistema que liga a rede elétrica a um gerador?
Pode ser o caso, especialmente quando o neutro tem de ser transferido entre as duas fontes. A necessidade de um neutro comutável depende da configuração de ligação das fontes, ligação à terra e proteção do projeto. [4]
O ATS necessita de um disjuntor MCCB ou MCB a montante?
O esquema de proteção necessário depende das condições de curto-circuito declaradas pelo ATS, da corrente de falha disponível e da conceção do projeto. Não se deve partir do princípio de que o próprio interruptor de transferência substitui o dispositivo de proteção necessário. [1][3]
Este ATS pode ser utilizado num quadro de distribuição principal?
Pode ser adequado para um quadro de distribuição de entrada de pequena ou média dimensão, desde que as características elétricas e as condições de falha se enquadrem nos limites declarados do modelo selecionado. Esta página não afirma que o ATS compacto da LEEYEE se destine a aplicações em grandes quadros de distribuição (MDB) de alta corrente.
A indicação «Auto / Manual» significa que o ATS dispõe de comunicação remota?
Não. O facto de o dispositivo funcionar em modo automático ou manual não prova, por si só, que este seja compatível com RS485, Modbus, contactos secos ou alarmes remotos. Essas funções devem ser confirmadas na documentação específica do controlador ou do ATS.
O que devo enviar à LEEYEE antes de fazer a encomenda?
Comece pelo esquema unifilar, incluindo ambas as tensões de alimentação, a corrente de carga transferida, as informações disponíveis sobre a corrente de falha, a proteção a montante, a estratégia de neutro, o número de pólos necessário, as dimensões do quadro e as normas ou certificados exigidos.
Referências
- Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC), IEC 60947-6-1:2026 — Aparelhagem de baixa tensão — Parte 6-1: Equipamento multifuncional — Equipamento de comutação de transferência. Página de publicações oficiais da IEC .
- Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC), IEC 61439-2:2020 — Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 2: Conjuntos de aparelhagem de potência. Página de publicações oficiais da IEC .
- Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC), IEC 60947-2:2024 — Aparelhagem de baixa tensão — Parte 2: Disjuntores. Página de publicações oficiais da IEC .
- Eaton, Noções básicas sobre comutadores de transferência automática, orientações técnicas relativas ao funcionamento dos comutadores de transferência e às aplicações com neutro comutado. Orientações técnicas da Eaton .
- ABB, Recursos técnicos sobre comutadores automáticos de transferência, orientações de aplicação para sistemas de transferência de baixa tensão. Recursos técnicos do ABB ATS .
